Текст и перевод песни Sonu Nigam - Aisa Deewana Hua Hai
Tanhaiyyan
Mehfil
Bani
La
solitude
est
devenue
un
festin
Tum
Jo
Milein
Manzil
Mili
Quand
tu
es
arrivé,
j'ai
trouvé
ma
destination
Aisa
Deewaana
Hua
Hain
Yeh
Dil
Mon
cœur
est
devenu
fou
amoureux
Aapke
Pyaar
Mein
De
ton
amour
Aisa
Deewaana
Hua
Hain
Yeh
Dil
Mon
cœur
est
devenu
fou
amoureux
Aapke
Pyaar
Mein
De
ton
amour
Tanhaiyyan
Mehfil
Bani
La
solitude
est
devenue
un
festin
Tum
Jo
Milein
Manzil
Mili
Quand
tu
es
arrivé,
j'ai
trouvé
ma
destination
Aisa
Deewaana
Hua
Hain
Yeh
Dil
Mon
cœur
est
devenu
fou
amoureux
Aapke
Pyaar
Mein
De
ton
amour
Aisa
Deewaana
Hua
Hain
Yeh
Dil
Mon
cœur
est
devenu
fou
amoureux
Aapke
Pyaar
Mein
De
ton
amour
Tanhaiyyan
Mehfil
Bani
La
solitude
est
devenue
un
festin
Tum
Jo
Milein
Manzil
Mili
Quand
tu
es
arrivé,
j'ai
trouvé
ma
destination
Aisa
Deewaana
Hua
Hain
Yeh
Dil
Mon
cœur
est
devenu
fou
amoureux
Aapke
Pyaar
Mein
De
ton
amour
Aisa
Deewaana
Hua
Hain
Yeh
Dil
Mon
cœur
est
devenu
fou
amoureux
Aapke
Pyaar
Mein
De
ton
amour
Mohabbat
Hi
Mohabbat
Hain
Mere
Rubaroo
C'est
juste
de
l'amour,
de
l'amour
que
je
vois
en
toi
Tamanna
Mein
Nigahon
Mein
Hain
Bas
Tu
Hi
Tu
Dans
mon
désir,
dans
mes
yeux,
c'est
juste
toi,
toi
et
toi
Bechaini
Mein
Dans
mon
inquiétude
Aahein
Bharein
Je
soupire
Rab
Se
Tujhe
Je
demande
à
Dieu
Maanga
Karein
Que
je
puisse
te
Aisa
Deewaana
Hua
Hain
Yeh
Dil
demander
Aapke
Pyaar
Mein
Mon
cœur
est
devenu
fou
amoureux
Aisa
Deewaana
Hua
Hain
Yeh
Dil
De
ton
amour
Aapke
Pyaar
Mein
Mon
cœur
est
devenu
fou
amoureux
Na
Subah
Ki
Khabar
Hain
Sanam
De
ton
amour
Na
Shaam
Ka
Pata
Je
ne
connais
pas
l'aube,
mon
amour
Khyalon
Mein
Hain
Chaaya
Hua
Je
ne
connais
pas
le
soir
Tumhaara
Nasha
Ton
charme
est
omniprésent
dans
mes
pensées
Hoo
Deewangi
Hain
Iss
Kadar
Je
suis
tellement
fou
Mujhko
Nahi
Apni
Khabar
Je
ne
me
reconnais
plus
Aisa
Deewana
Hua
Hain
Yeh
Dil
Mon
cœur
est
devenu
fou
amoureux
Aapke
Pyaar
Mein
De
ton
amour
Aisa
Deewana
Hua
Hain
Yeh
Dil
Mon
cœur
est
devenu
fou
amoureux
Aapke
Pyaar
Mein
De
ton
amour
Tanhaiyyan
Mehfil
Bani
La
solitude
est
devenue
un
festin
Tum
Jo
Milein
Manzil
Mili
Quand
tu
es
arrivé,
j'ai
trouvé
ma
destination
Aisa
Deewaana
Hua
Hain
Yeh
Dil
Mon
cœur
est
devenu
fou
amoureux
Aapke
Pyaar
Mein
De
ton
amour
Aisa
Deewaana
Hua
Hain
Yeh
Dil
Mon
cœur
est
devenu
fou
amoureux
Aapke
Pyaar
Mein
De
ton
amour
Оцените перевод
1
Tera Milna Pal Do Pal Ka
2 Abhi Mujh mein kahin
3 Dheere Jalna
4 Jaane Nahin Denge Tujhe
5 Satarangi Re
6 Tumhi Dekho Naa
7 Suraj Hua Maddham
8 Zoobi Doobi
9 Aisa Deewana Hua Hai
10 Do Pal
11 Meri Duniya Hai Tujhme
12 Aaj Ki Raat
13 In Lamhon Ke
14 Main Hoon Na
15 Sun Zara
16 Hans Mat Pagli
17 Is Kadar Pyar Hai
18 Ishq Hua
19 Raaz
20 Bole Chudiyan
21 Dekho Na
22 Guzarish
23 Sau Dard Hai
24 Shukran Allah
25 Mohabbat Kabhi Maine Ki
26 Pal Pal Har Pal
27 Yeh Dil Deewana
28 All Izz Well
29 TOTTA
30 Mere Haath Mein
31 Kal Ho Naa Ho
32 Dil Dooba
33 Sab Kuch Bhula Diya
34 Main Agar Kahoon
35 Tanhayee
36 Saathiya
37 Deewana Tera
38 Ab Mujhe Raat Din
39 Dard
40 Mujhe Raat Din Bas
2 Abhi Mujh mein kahin
3 Dheere Jalna
4 Jaane Nahin Denge Tujhe
5 Satarangi Re
6 Tumhi Dekho Naa
7 Suraj Hua Maddham
8 Zoobi Doobi
9 Aisa Deewana Hua Hai
10 Do Pal
11 Meri Duniya Hai Tujhme
12 Aaj Ki Raat
13 In Lamhon Ke
14 Main Hoon Na
15 Sun Zara
16 Hans Mat Pagli
17 Is Kadar Pyar Hai
18 Ishq Hua
19 Raaz
20 Bole Chudiyan
21 Dekho Na
22 Guzarish
23 Sau Dard Hai
24 Shukran Allah
25 Mohabbat Kabhi Maine Ki
26 Pal Pal Har Pal
27 Yeh Dil Deewana
28 All Izz Well
29 TOTTA
30 Mere Haath Mein
31 Kal Ho Naa Ho
32 Dil Dooba
33 Sab Kuch Bhula Diya
34 Main Agar Kahoon
35 Tanhayee
36 Saathiya
37 Deewana Tera
38 Ab Mujhe Raat Din
39 Dard
40 Mujhe Raat Din Bas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.