Текст и перевод песни Sonu Nigam - TOTTA

TOTTA

Asi fan tere oh kudiye
Tere utte dul gye ni
Changey bhale baithey si
Tere piche rul gye ni
Asi fan tere oh kudiye
Tere utte dul gye ni
Changey bhale baithey si
Tere piche rul gye ni
Beauty wala phul banke tu
Jad vi gharon nikaldi ae
Horn gaddiyan de wajde ne
Road te jad chaldi ae
Ek!
Tu kudi hai totta
Do!
Tera nakhra mota
Teen!
Oh tere charche poore chaar
Paanch!
Teri silk di chunni
Chheh!
Teri umar hai unnis
Saat!
Oh mainu tere naal ho gaya pyar
Tere naal ho gaya pyaar
Don't do nakhre yaar
Lelo bachelor dil sadda le lo
Kade ta kariya karo ni hello
Oh baby itna bhi tussi na failo
Oh thoda limit mein nakhre karo
Oh saddi dil waali kothi ch reh lo
Kade Love You Shove You keh lo
Oh baby itna bhi tussi na failo
Oh thoda limit mein nakhre karo
Jad vi lakk matkaundi ae
Too much oh nakhraundi ae
Karke gal besharmi di oye
Kaahnu phir sharmaundi ae
Jad vi lakk matkaundi ae
Too much oh nakhraundi ae
Karke gal besharmi di
Kaahnu phir sharmaundi ae
Gore pairan vich Gurgabi
Tennu solid jachdi ae
Baal tere khul khul jaande
Khul ke jad tu nachdi ae
Ek!
Tu kudi hai totta
Do!
Tera nakhra hai mota
Teen!
Oh tere charche poore chaar
Paanch!
Teri silk di chunni
Chheh!
Teri umar hai unnis
Saat!
Oh mainu tere naal ho gaya pyar
Tere naal ho gaya pyaar!
Don't do nakhre yaar
Mainu tere naal ho gaya pyar!

TOTTA

Je suis ton fan, ma chérie
Je suis fou de toi
J'ai perdu tous mes amis
Je pleure après toi
Je suis ton fan, ma chérie
Je suis fou de toi
J'ai perdu tous mes amis
Je pleure après toi
Comme une belle fleur, tu es
Quand tu sors de chez toi
Les klaxons des voitures sonnent
Quand tu marches dans la rue
Un!
Tu es une fille magnifique
Deux!
Tes caprices sont importants
Trois!
Tout le monde parle de toi
Cinq!
Ton châle en soie
Six!
Tu as dix-neuf ans
Sept!
Je suis tombé amoureux de toi
Je suis tombé amoureux de toi
Arrête de faire des caprices, mon amour
Prends mon cœur de célibataire
Dis-moi bonjour au moins une fois
Oh bébé, ne me fais pas autant souffrir
Oh, fais des caprices dans les limites
Viens vivre dans mon manoir
Dis-moi "Je t'aime", dis-moi "Je t'adore" une fois
Oh bébé, ne me fais pas autant souffrir
Oh, fais des caprices dans les limites
Quand tu regardes autour de toi
Trop de caprices
Tu me fais rougir, tu es tellement effrontée
Je suis gêné
Quand tu regardes autour de toi
Trop de caprices
Tu me fais rougir, tu es tellement effrontée
Je suis gêné
Tes pieds blancs dans les tongs
Ils te vont tellement bien
Tes cheveux se détachent
Quand tu danses
Un!
Tu es une fille magnifique
Deux!
Tes caprices sont importants
Trois!
Tout le monde parle de toi
Cinq!
Ton châle en soie
Six!
Tu as dix-neuf ans
Sept!
Je suis tombé amoureux de toi
Je suis tombé amoureux de toi!
Arrête de faire des caprices, mon amour
Je suis tombé amoureux de toi!