Текст и перевод песни Sorta - Molly Mode

Molly Mode

На танцполе куча битого стекла
Море тары было выпито с тех пор
Выкупаю, эта киса потекла
А ты думал, позади весь party-time, но
Зомби-зомби всюду
Тут знойно, будто в Замбии
Погоди, давай наливай, не крайние
По колено пальмы, знай, мы в здании, йа
Зрачки словно у котика-шотландца
Норма шататься среди шарлатанства
Герои Адерсана Христиана Ганса
Оккупировали танцпол, и в дресс-код смешался
Без понта пьянства, тут местные, и хамства
Extra flow master, тут секс и опасность
Бестия на стол залезла, как на спор
Громкие ноздри, возмездия насморк

На часы не палим
Ты слишком синий, парень
Эта сука molly манит в 6 утра
Эстетичен до безумия
Танец маны, я наглый мерзавец
И повсюду большие чёрные глаза

Прошу, не молчи, мы в шикарном режиме
Molly, l-la, molly, ooh (йа)
Давай, закажи им, еще закажи им
Molly, molly, ooh
Да, прошу, не молчи, мы в шикарном режиме
Molly, molly со мной (со мной)
Molly, m-molly, ooh
Да, прошу, не молчи, мы в шикарном режиме

Погоди-погоди
Сердце скачет в груди, и немеется, как мне идти?
Я лежу на траве и хочу обнять космос
Но вижу лишь свет от витрин
Докажи мне, что ты щас не спишь
Если я тебя создал, а ты лишь часть этих картин
Мир — запутанный пазл
Но проще, чем ты или каждый из них
Серотонин, в голову бит
Эта малышка не знает, с кем спит
Я подошёл к ней чуть ближе, чем нужно
Она подо мной, я её лучший трип
В руке джин из лампы джина
Я — тысячелетний и стал машиной
Да, сука не любит жизнь — паршиво
Но рядом суки топ - Юля, Альбина, Майя
Ты меня вдохновляешь, да
Во мне свет течёт, огонь, вода
Во мне свет течёт, огонь, вода
Во мне свет, мой бро говорит мне: "Plo, ты чё?"
Дёргает за руку, бьёт в плечо
Я прихожу в себя где-то ещё
Поймал molly, molly

Прошу, не молчи, мы в шикарном режиме
Molly, l-la, molly, ooh (йа)
Давай, закажи им, еще закажи им
Molly, molly, ooh
Да, прошу, не молчи, мы в шикарном режиме
Molly, molly со мной (со мной)
Molly, m-molly, ooh
Да, прошу, не молчи, мы в шикарном режиме

Molly Mode

Sur la piste de danse, il y a beaucoup de verre brisé
Une mer de bouteilles a été vidée depuis
Je te le jure, cette minette a coulé
Tu pensais que le party-time était fini, mais
Des zombies-zombies partout
C'est torride, comme en Zambie
Attends, on va servir, on n'est pas à la limite
Les palmiers nous arrivent aux genoux, tu sais, on est dans un bâtiment, ouais
Des pupilles comme celles d'un chat écossais
C'est normal de se trémousser au milieu de la charlatanerie
Les héros d'Anders Christian Gans
Ont occupé la piste de danse, et le code vestimentaire s'est mélangé
Pas de blabla, juste de la beuverie, ici ce sont les locaux, et on est pas des glandeurs
Extra flow master, ici c'est du sexe et du danger
La bête est montée sur la table, comme pour un pari
De grosses narines, le rhume de la vengeance

On ne regarde pas les heures
Tu es trop bleu, mec
Cette salope de molly t'attire à 6 heures du matin
Esthétique à en perdre la tête
La danse du mana, je suis un sale type arrogant
Et partout de grands yeux noirs

S'il te plaît, ne te tais pas, on est en mode chic
Molly, l-la, molly, ooh (ouais)
Vas-y, commande-leur, commande-leur encore
Molly, molly, ooh
Oui, s'il te plaît, ne te tais pas, on est en mode chic
Molly, molly avec moi (avec moi)
Molly, m-molly, ooh
Oui, s'il te plaît, ne te tais pas, on est en mode chic

Attends, attends
Mon cœur bat la chamade dans ma poitrine, et je ne sais pas comment faire ?
Je suis allongé dans l'herbe et je veux embrasser le cosmos
Mais je ne vois que la lumière des vitrines
Prouve-moi que tu ne dors pas maintenant
Si je t'ai créé, et que tu n'es qu'une partie de ces images
Le monde est un puzzle compliqué
Mais plus simple que toi ou chacun d'eux
Sérotonine, beat dans la tête
Cette petite ne sait pas avec qui elle dort
Je me suis approché d'elle un peu plus près qu'il ne le fallait
Elle est sous moi, je suis son meilleur trip
Dans ma main, un gin sorti de la lampe du génie
Je suis millénaire et je suis devenu une machine
Oui, la salope n'aime pas la vie - c'est nul
Mais il y a des salopes au top près d'elle - Yulia, Albina, Maya
Tu m'inspires, oui
La lumière coule en moi, le feu, l'eau
La lumière coule en moi, le feu, l'eau
La lumière en moi, mon pote me dit : "Plo, t'es quoi ?"
Il me tire par le bras, il me frappe l'épaule
Je reprends mes esprits quelque part d'autre
J'ai attrapé molly, molly

S'il te plaît, ne te tais pas, on est en mode chic
Molly, l-la, molly, ooh (ouais)
Vas-y, commande-leur, commande-leur encore
Molly, molly, ooh
Oui, s'il te plaît, ne te tais pas, on est en mode chic
Molly, molly avec moi (avec moi)
Molly, m-molly, ooh
Oui, s'il te plaît, ne te tais pas, on est en mode chic