Finally - Sound Sultan перевод на немецкий

Finally

Finally, before we end the show today
I want to give you a song produced by
Lil' Prince and me, Sound Sultan, on this one
Finally

Oh baby, dem been say we no go do am
But baba don do am, finally
Elele, finally
Oh darling, dem been say we no go get am
But baba don do am, finally
Lele, finally

Asiko, asiko laiye
Asiko, asiko laiye
Asiko, asiko laiye
Asiko, finally

Asiko, asiko laiye
Asiko, asiko laiye
Asiko, asiko laiye
Asiko, asiko laiye o

It's your wedding day
Na your only stage for your happiness
To love is your religion, spread it all the way
As you kuku dey so, na your love life story be this oh
If e kuku tey o (na so) na baba wan shower him blessing oh
Once eh baby, twice eh baby
Once you marry, no forget e oh
Love nwantiti, shey no be love wey you wa titi, oh no, no, no
Love nwantiti, shey karado is a wantiti, oh no, no, no

Oh baby, dem been say we no go do am
But baba don do am, finally
Elele, finally
Oh darling, dem been say we no go get am
But baba don do am, finally
Lele, finally

Asiko, asiko laiye
Asiko, asiko laiye
Asiko, asiko laiye
Asiko, finally

Asiko, asiko laiye
Asiko, asiko laiye
Asiko, asiko laiye
Asiko, asiko laiye o

Finally, final leleyi o, finally
(You go marry your bae o)
Finally, final leleyi o, finally
(You go born am ibeji)
Finally, final leleyi o, finally
(You go born am ibeeta)
Finally, final leleyi o, finally
(Everything go dey better)

Love, love you, love you, love you
Love you, no be for mouth oh
If to say you love me, make we work it out oh
The baba say no be now, say na later oh
Who are we to judge? Make we wait am together

Oh baby, dem been say we no go do am
But baba don do am, finally
Elele, finally
Oh darling, dem been say we no go get am
But baba don do am, finally
Lele, finally

Asiko, asiko laiye
Asiko, asiko laiye
Asiko, asiko laiye
Asiko, finally

Asiko, asiko laiye
Asiko, asiko laiye
Asiko, asiko laiye
Asiko, asiko laiye o

(Indomix)

Oh baby, dem been say we no go do am
But baba don do am, finally
Elele, finally
Oh darling, dem been say we no go get am
But baba don do am, finally
Lele, finally

Asiko, asiko laiye
Asiko, asiko laiye
Asiko, asiko laiye
Asiko, finally

Asiko, asiko laiye
Asiko, asiko laiye
Asiko, asiko laiye
Asiko, asiko laiye o

Endlich

Endlich, bevor wir die Show heute beenden
möchte ich dir einen Song geben, produziert von
Lil' Prince und mir, Sound Sultan, auf diesem Track
Endlich

Oh Baby, sie sagten, wir würden es nicht schaffen
Aber Baba hat es geschafft, endlich
Elele, endlich
Oh Schatz, sie sagten, wir würden es nicht kriegen
Aber Baba hat es geschafft, endlich
Lele, endlich

Asiko, Asiko laiye
Asiko, Asiko laiye
Asiko, Asiko laiye
Asiko, endlich

Asiko, Asiko laiye
Asiko, Asiko laiye
Asiko, Asiko laiye
Asiko, Asiko laiye o

Es ist dein Hochzeitstag
Dein einziger Auftritt für dein Glück
Liebe ist deine Religion, verbreite sie überall
Und wie du da stehst, ist das deine Liebesgeschichte oh
Wenn’s doch nur lange währt (na so) will Baba seinen Segen schenken oh
Einmal, oh Baby, zweimal, oh Baby
Sobald du heiratest, vergiss es nicht oh
Liebe nwantiti, ist es nicht die Liebe, die du willst, oh no, no, no
Liebe nwantiti, shey karado ist ein Wunsch, oh no, no, no

Oh Baby, sie sagten, wir würden es nicht schaffen
Aber Baba hat es geschafft, endlich
Elele, endlich
Oh Schatz, sie sagten, wir würden es nicht kriegen
Aber Baba hat es geschafft, endlich
Lele, endlich

Asiko, Asiko laiye
Asiko, Asiko laiye
Asiko, Asiko laiye
Asiko, endlich

Asiko, Asiko laiye
Asiko, Asiko laiye
Asiko, Asiko laiye
Asiko, Asiko laiye o

Endlich, final leleyi o, endlich
(Du heiratest dein Bae o)
Endlich, final leleyi o, endlich
(Du wirst Zwillinge bekommen)
Endlich, final leleyi o, endlich
(Du wirst Drillinge bekommen)
Endlich, final leleyi o, endlich
(Alles wird besser werden)

Liebe, liebe dich, liebe dich, liebe dich
Liebe dich, nicht nur mit Worten oh
Wenn du mich liebst, lass uns daran arbeiten oh
Baba sagt, nicht jetzt, sondern später oh
Wer sind wir zu urteilen? Lass uns gemeinsam warten

Oh Baby, sie sagten, wir würden es nicht schaffen
Aber Baba hat es geschafft, endlich
Elele, endlich
Oh Schatz, sie sagten, wir würden es nicht kriegen
Aber Baba hat es geschafft, endlich
Lele, endlich

Asiko, Asiko laiye
Asiko, Asiko laiye
Asiko, Asiko laiye
Asiko, endlich

Asiko, Asiko laiye
Asiko, Asiko laiye
Asiko, Asiko laiye
Asiko, Asiko laiye o

(Indomix)

Oh Baby, sie sagten, wir würden es nicht schaffen
Aber Baba hat es geschafft, endlich
Elele, endlich
Oh Schatz, sie sagten, wir würden es nicht kriegen
Aber Baba hat es geschafft, endlich
Lele, endlich

Asiko, Asiko laiye
Asiko, Asiko laiye
Asiko, Asiko laiye
Asiko, endlich

Asiko, Asiko laiye
Asiko, Asiko laiye
Asiko, Asiko laiye
Asiko, Asiko laiye o