Sound Sultan - Flying With The Birds Ft Essence - перевод текста песни на русский

Flying With The Birds Ft Essence - Sound Sultanперевод на русский




Flying With The Birds Ft Essence
Полет с птицами (совместно с Эссенс)
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Hey hey hey
Эй, эй, эй
Oh oh oh
О-о-о
Just like the morning sun, you were the only one
Как утреннее солнце, ты была единственной,
Who bring the sunshine to my life
Кто приносил солнечный свет в мою жизнь.
I had to write this song to let you know
Я должен был написать эту песню, чтобы ты знала,
You are the only one (you)
Ты единственная (ты).
Who brings the light (who brings the light)
Кто приносит свет (кто приносит свет)
Into my life (into my life)
В мою жизнь мою жизнь).
Since you said why
С тех пор, как ты спросила, почему,
All I can hold is your loving memory
Все, что я могу хранить, это твоя любящая память.
La la la la la la, la la
Ля-ля-ля ля-ля, ля-ля
La la la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля ля-ля
La la la la la la, la la
Ля-ля-ля ля-ля, ля-ля
La la la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля ля-ля
La la la la la la, la la
Ля-ля-ля ля-ля, ля-ля
La la la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля ля-ля
I'm busy flying with the birds right now
Сейчас я парю с птицами,
I ain't mourning no more I'm celebrating your life (can't help it)
Я больше не скорблю, я праздную твою жизнь (ничего не могу с собой поделать).
Hey, listen
Эй, послушайте,
Hey, hello mummy, hello daddy, how is sunshine?
Привет, мамуля, привет, папуля, как там солнышко?
How I wish you we're here to see your son shine
Как бы я хотел, чтобы вы были здесь и видели, как сияет ваш сын.
Been a while but I smiled, can you help that?
Прошло много времени, но я улыбнулся, можете ли вы в это поверить?
Tryna pick myself up when I fell flat
Пытаюсь подняться, когда упал.
Eyah, chip off the old block
Эх, весь в отца.
Never fighting, never give up we don't stop
Никогда не сдаемся, никогда не останавливаемся.
The place I come from and where we don reach
Откуда я родом и до чего мы дошли,
I no fit explain men, e go be long speech
Я не могу объяснить, мужики, это будет долгий рассказ.
But I thank Baba God for the energy
Но я благодарю Бога за энергию,
With the pain, all these figures that I'm managing
Несмотря на боль, за все эти цифры, которыми я управляю.
I ain't even got a navel, caught up to the cradle
У меня даже нет пупка, привязанного к колыбели,
I love you guys men, this music celebrates you
Я люблю вас, ребята, эта музыка посвящена вам.
La la la la la la, la la
Ля-ля-ля ля-ля, ля-ля
La la la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля ля-ля
La la la la la la, la la
Ля-ля-ля ля-ля, ля-ля
La la la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля ля-ля
La la la la la la, la la
Ля-ля-ля ля-ля, ля-ля
La la la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля ля-ля
Yeah
Да
Most times you never know what you got
Часто не знаешь, что имеешь,
Until it's gone you know what I mean
Пока это не исчезнет, понимаешь, о чем я?
Hey, hey
Эй, эй
I know you're knocking on Heaven's door
Я знаю, ты стучишься в небесные врата,
Red carpets awaits you on Heaven's floor
На небесном полу тебя ждут красные ковры.
Mama, cutest lady I ever saw
Мама, самая милая женщина, которую я когда-либо видел,
Came back as a brand with a clear result
Вернулась как бренд с четким результатом.
Told me, showed me how to make dough
Рассказала мне, показала, как делать тесто,
Never let money make you from the get go
Никогда не позволяй деньгам изменить тебя с самого начала.
Better be ready to battle pretenders and foes
Будь готов сражаться с притворщиками и врагами,
Never give in to funny promoters of shows
Никогда не поддавайся смешным промоутерам шоу.
Hey, lovely lady my antidote
Эй, прекрасная женщина, мое противоядие,
To my pain she's always got an antidoteie
От моей боли у нее всегда есть противоядие.
She tries to beat you but always got issues
Она пытается победить тебя, но у нее всегда проблемы,
But how come I beat you? Hey
Но как же я тебя победил? Эй.
La la la la la la, la la
Ля-ля-ля ля-ля, ля-ля
La la la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля ля-ля
La la la la la la, la la
Ля-ля-ля ля-ля, ля-ля
La la la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля ля-ля
La la la la la la, la la
Ля-ля-ля ля-ля, ля-ля
La la la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля ля-ля
I party on like say, tomorrow no dey
Я веселюсь, как будто завтра не наступит,
'Til we meet again, eh
Пока мы не встретимся снова, эх.
I party on like say, tomorrow no de
Я веселюсь, как будто завтра не наступит,
'Til we meet again
Пока мы не встретимся снова.
Oh oh
О-о
Party on like say, tomorrow no dey
Веселюсь, как будто завтра не наступит,
'Til we meet again
Пока мы не встретимся снова.
Yeah
Да
Sound Sultan, SS4
Саунд Султан, SS4
You know say I no be solo I be group
Знаешь, я не сольный исполнитель, я в группе,
My group members dey down below
Мои товарищи по группе внизу,
But I miss you guys, daddy and mummy
Но я скучаю по вам, папа и мама.
Every time if you still here, see your son shine
Каждый раз, если бы вы все еще были здесь, видели бы, как сияет ваш сын,
That's the sunshine
Вот это солнышко.
Remember you used to call me your sunshine
Помнишь, ты называла меня своим солнышком,
But you're not here to see your son shine but it's all good
Но тебя нет рядом, чтобы увидеть, как сияет твой сын, но все хорошо.
Peace, one love, I dedicate the album to you darling
Мир, одна любовь, я посвящаю этот альбом тебе, дорогая.
SS4, one love, Jay sleeky
SS4, одна любовь, Джей Слики
SS
SS
Nothing do you, hold something
С тобой все в порядке, держись.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.