Sound Sultan - Jobobalejo Ft Pasuma - перевод текста песни на французский

Jobobalejo Ft Pasuma - Sound Sultanперевод на французский




Jobobalejo Ft Pasuma
Jobobalejo Ft Pasuma
Sound sultan
Sound Sultan
Aka pasuma
Aka Pasuma
Wetin you think say you be wey you dey show yourself
Qu'est-ce que tu penses être alors que tu te montres ?
Wetin you think say you get wey you dey show yourself
Qu'est-ce que tu penses avoir alors que tu te montres ?
Until then
Jusqu'à ce moment-là
Until the morning time
Jusqu'au matin
See all my boys wey dey chill with palm wine
Regarde tous mes garçons qui se détendent avec du vin de palme
Gbádùn your waste line
Profite de ton tour de taille
Naija boys too dey show, naija girls too dey show
Les garçons nigérians aiment se montrer, les filles nigérianes aiment se montrer
Call them for party, when dem reach party dem go start to dey show
Invite-les à la fête, quand elles arrivent à la fête, elles vont commencer à se montrer
JO tobalejo
JO Tobalejo
Ìdúró lowa ni, iduro to line
Reste ici, reste sur la ligne
Joo pẹlu bọbọ wey dey show
Danse avec les filles qui aiment se montrer
èyà fi gbogbo ara jo
Laisse tout le monde danser
See I like the way you move, I like the way you move
J'aime la façon dont tu bouges, j'aime la façon dont tu bouges
Talent wey you get na you dey Sabi how to use
Le talent que tu as, c'est toi qui sais comment l'utiliser
See the way you shake, é like earthquake
Regarde la façon dont tu te secoues, c'est comme un tremblement de terre
And when you want to stop, the men dey get heart break o baby
Et quand tu veux t'arrêter, les hommes ont le cœur brisé, ma chérie
Why, why
Pourquoi, pourquoi
Until the morning time
Jusqu'au matin
See all my boys wey dey chill with palm wine
Regarde tous mes garçons qui se détendent avec du vin de palme
Gbádùn your waste line
Profite de ton tour de taille
Naija boys too dey show, naija girls too dey show
Les garçons nigérians aiment se montrer, les filles nigérianes aiment se montrer
Call them for party, when dem reach party dem go start to dey show
Invite-les à la fête, quand elles arrivent à la fête, elles vont commencer à se montrer
JO tobalejo
JO Tobalejo
Ìdúró lowa ni, iduro to wa é
Reste ici, reste avec nous
Farabale ko farabale ko farabale ko jo
Farabale ko farabale ko farabale ko jo
Farabale ko farabale ko farabale ko jo
Farabale ko farabale ko farabale ko jo
Ijo ni mo jọ lana, gbogbo ara lo n ro mi
J'ai dansé hier, tout mon corps me fait mal
Mumsy o gbọdọ gbọ, popsy o gbọdọ gbọ
Mumsy doit entendre, Popsy doit entendre
Pasuma wonder o pẹlu sound sultan
Pasuma Wonder avec Sound Sultan
To ba ti gbo agọ, ti a ba ti lilu se
Quand le camp est plein, quand on a joué au son
Ni se ni ko majo sisi oni lati ko
Il ne faut pas arrêter de danser aujourd'hui
Why
Pourquoi
Until the morning time
Jusqu'au matin
See all my boys wey dey chill with palm wine
Regarde tous mes garçons qui se détendent avec du vin de palme
Gbádùn your waste line
Profite de ton tour de taille
Naija boys too dey show, naija girls too dey show
Les garçons nigérians aiment se montrer, les filles nigérianes aiment se montrer
Call them for party, when dem reach party dem go start to dey show
Invite-les à la fête, quand elles arrivent à la fête, elles vont commencer à se montrer
JO tobalejo
JO Tobalejo
Ìdúró lowa ni, iduro to wa é
Reste ici, reste avec nous
Keep them wondering why we always dey kick this body like fire
Ils se demandent pourquoi on bouge toujours comme le feu
If you gbádùn the way she dance with the waist, Omo no dey tire
Si tu aimes la façon dont elle danse avec sa taille, bébé, tu ne te lasses pas
If you gbádùn the way she gbádùn the beat, Omo no dey tire
Si tu aimes la façon dont elle savoure le rythme, bébé, tu ne te lasses pas
Omo no dey tire
Bébé, tu ne te lasses pas
Baby why you dey act like that, get into the music no dey act like that
Bébé, pourquoi tu agis comme ça, entre dans la musique, n'agis pas comme ça
Bọbọ why you dey look like dat, move to the lady wey dey move her
Fille, pourquoi tu regardes comme ça, bouge vers la fille qui bouge
Farabale ko farabale ko farabale ko jo
Farabale ko farabale ko farabale ko jo
Farabale ko farabale ko farabale ko jo
Farabale ko farabale ko farabale ko jo
Jo pelu bàbá wey dey show
Danse avec les filles qui aiment se montrer
Ki e ya fi gbogbo ara jo
Laisse tout le monde danser
Sound sultan,
Sound Sultan,
Naija ninja mi já, no you can′t
Le ninja nigérian veut danser avec moi, non, tu ne peux pas
See I'm about that girl, unforgettable not letting go
Je suis pour cette fille, inoubliable, je ne lâche pas prise
Presenter producer actor musician
Présentateur, producteur, acteur, musicien
All my people them know, level don change let my people dem go
Tout mon peuple le sait, le niveau a changé, laisse mon peuple partir
Hey what′s next on the menu, red carpet as we enter the venue
Hé, quoi de neuf sur le menu, tapis rouge quand on entre dans le lieu
Everybody start to shout, olenu, olenu, olenu
Tout le monde commence à crier, Olenu, Olenu, Olenu
Kilonshe funmi, òni ohun o le rojọ
Kilonshe Funmi, aujourd'hui, elle veut danser
Kilonshe Bola, oni ohun ole jo
Kilonshe Bola, aujourd'hui, elle veut danser
Yasun bolo ni
Yasun bolo ni
Yasun bolo ni
Yasun bolo ni
Kilonshe Hausa oni ohun ole jo
Kilonshe Hausa, aujourd'hui, elle veut danser
Kilonshe nyah oni ohun mo ijo jo
Kilonshe Nyah, aujourd'hui, elle veut danser
Yasun bolo ni
Yasun bolo ni
Yasun bolo ni
Yasun bolo ni






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.