Sound Sultan - King Of My Country (Renix Ft Kel) - перевод текста песни на русский

King Of My Country (Renix Ft Kel) - Sound Sultanперевод на русский




King Of My Country (Renix Ft Kel)
Король моей страны (Renix Ft Kel)
Woah, Sound Sultan
О, Sound Sultan
Jay Sleek pon the beat, yaw
Jay Sleek на бите, да
Hey, I dey come back home (pada wa le wa j′oba)
Эй, я возвращаюсь домой (пада ва ле ва джоба)
(Pada wa le wa j'oba)
(Пада ва ле ва джоба)
For my people out there, I dey come back home
Для моих людей там, я возвращаюсь домой
′Cause I've been out there too long
Потому что я был там слишком долго
I'm a Naija boy in an English town
Я нигерийский парень в английском городе
Breaking bounds, making pounds
Расширяю границы, зарабатываю фунты
Everybody know me, that′s what I thought
Все меня знают, так я думал
Identification na green passport
Удостоверение личности - зеленый паспорт
Feels like ile, but not really
Чувствуется как дом, но не совсем
We no get jingojan for Orile
У нас нет джингоджана в Ориле
But if na tile, omo dem kunle
Но если это плитка, омо дем кунле
Plenty like ewure down for my village
Много, как эвуре, в моей деревне
King like me suppose get
Король, как я, должен иметь
Excess amount of freedom (before nko) ayy
Избыток свободы как же) айй
Get anything I wan get
Получить все, что я хочу
Because I′m a king of my kingdom
Потому что я король своего королевства
See, I'm a king where I come from (ayy)
Видишь, я король там, откуда я родом (айй)
How come I′m a common man in London?
Как так получилось, что я обычный человек в Лондоне?
I get e plenty land back home
У меня много земли дома
But now I'm a tenant in England (oya go back na)
Но теперь я арендатор в Англии (оя, возвращайся)
′Cause Naija na the place where we dey stay
Потому что Найджа - это место, где мы живем
Everything free like the light of day
Все бесплатно, как дневной свет
Night and day, hustle for pay
Ночь и день, суета ради оплаты
Fight and play, na the same the same (oya na)
Борьба и игра, все одно и то же (оя на)
'Cause Nigeria na home, na home
Потому что Нигерия - это дом, это дом
Na home for a black man race
Это дом для черной расы
Say Nigeria na throne, omo na throne oh
Скажи, Нигерия - это трон, омо на троне, о
Throne for the black king, oh
Трон для черного короля, о
I prefer to live like a lion in the jungle
Я предпочитаю жить как лев в джунглях
Than to stay like a dog in the city
Чем оставаться как собака в городе
I prefer to live like a lion in the jungle
Я предпочитаю жить как лев в джунглях
Than to stay like a dog in the city
Чем оставаться как собака в городе
Oya, see my people tell me ewo (say)
Оя, мои люди говорят мне эво (говорят)
See me see trouble for another man land
Вижу неприятности на чужой земле
Everybody tell me ewo
Все говорят мне эво
My destiny lies in my motherland land (you no know before?)
Моя судьба лежит на моей родине (разве ты не знала?)
My black queens and kings
Мои черные королевы и короли
Dey do anything for the money, the money
Делают все ради денег, денег
It just seems as if we all wanna leave in a hurry (dey go na)
Просто кажется, что мы все хотим уехать в спешке (да уезжайте)
See you be king where you come from
Видишь, ты король там, откуда ты родом
How come you dey wash plate for London?
Как так получилось, что ты моешь посуду в Лондоне?
You get e plenty land back home
У тебя много земли дома
But now you dey wash plate for London?
Но теперь ты моешь посуду в Лондоне?
′Cause Naija na the place where we dey stay
Потому что Найджа - это место, где мы живем
Everything free like the light of day
Все бесплатно, как дневной свет
Night and day, hustle for pay
Ночь и день, суета ради оплаты
Fight and play, na the same the same (and let's get down)
Борьба и игра, все одно и то же давай приступим)
'Cause Nigeria na home, na home
Потому что Нигерия - это дом, это дом
Na home for a black man race
Это дом для черной расы
Say Nigeria na throne, omo na throne, oh
Скажи, Нигерия - это трон, омо на троне, о
Throne for the black king, oh
Трон для черного короля, о
I prefer to live like a lion in the jungle
Я предпочитаю жить как лев в джунглях
Than to stay like a dog in the city
Чем оставаться как собака в городе
I prefer to live like a lion in the jungle
Я предпочитаю жить как лев в джунглях
Than to stay like a dog in the city
Чем оставаться как собака в городе
I dey come back home (yeah)
Я возвращаюсь домой (да)
I dey come back home (uh, yeah, uh, yeah)
Я возвращаюсь домой (у, да, у, да)
Naija born, Naija breed
Рожденный в Найдже, выросший в Найдже
I gotta get me some of that Naija bread (yeah)
Я должен получить немного нигерийского хлеба (да)
We got it lock down like a rasta′s dread (uh)
У нас все заблокировано, как дреды растамана (у)
Never believed what the colonia master said (uh-huh)
Никогда не верил тому, что говорил колонизатор (угу)
Believe in where you come from
Верь в то, откуда ты родом
Repping for your home front
Представляю свой родной фронт
All my Naija people where you dey?
Все мои нигерийские люди, где вы?
Make una come front (ayy)
Выходите вперед (айй)
Put your hands up and say with me
Поднимите руки и скажите вместе со мной
If you wanna make it through this day with me (ayy)
Если ты хочешь пережить этот день со мной (айй)
I no go run go (ayy), I no go run go
Я не убегу (айй), я не убегу
Even with my visa for my P, I no go run go (no)
Даже с визой для моего П, я не убегу (нет)
All my people just dey pack like Mungo (why?)
Все мои люди просто собираются, как Мунго (почему?)
Give me my crown, all hail the queen of the jungle
Дайте мне мою корону, все приветствуют королеву джунглей
I dey come back home
Я возвращаюсь домой
Now my people make una follow me dey sing like this
Теперь, мои люди, следуйте за мной и пойте так
Because all my kings and my queens don go back
Потому что все мои короли и королевы вернулись
Make dem go sit down for dem throne
Пусть сядут на свои троны
Pada wale wa j′oba
Пада вале ва джоба
Pada wale wa j'oba o
Пада вале ва джоба о
Pada wale wa j′oba
Пада вале ва джоба
Pada wale wa j'oba o
Пада вале ва джоба о
I prefer to live like a lion in the jungle
Я предпочитаю жить как лев в джунглях
Than to stay like a dog in the city
Чем оставаться как собака в городе
I prefer to live like a lion in the jungle
Я предпочитаю жить как лев в джунглях
Than to stay like a dog in the city
Чем оставаться как собака в городе
′Cause Nigeria na home, na home
Потому что Нигерия - это дом, это дом
Na home for a black man race
Это дом для черной расы
Say Nigeria na throne, omo na throne, oh
Скажи, Нигерия - это трон, омо на троне, о
Throne for the black king, oh
Трон для черного короля, о
I prefer to live like a lion in the jungle
Я предпочитаю жить как лев в джунглях
Than to stay like a dog in the city
Чем оставаться как собака в городе
I prefer to live like a lion in the jungle
Я предпочитаю жить как лев в джунглях
Than to stay like a dog in the city
Чем оставаться как собака в городе
(You never send pepper back home) oh-oh (oya)
(Ты никогда не отправляла перца домой) о-о (оя)
Take, take (oh-oh)
На, на (о-о)
Take, you no wan sing?
На, ты не хочешь петь?
Jay Sleeky
Jay Sleeky






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.