Ole (Bushmeat) - Sound Sultan перевод на русский

Ole (Bushmeat)

I am something like a bush meat
I am searching for the hunter
If I ever search for a hunter
If you, help me see the hunter
Help me shout say

Eba mi kigbe ole (barawo)
Ole-ole-ole-ole-ole
Eba mi kigbe ole (barawo)
Ole-ole-ole-ole-ole
Eba mi kigbe ole
Ole-ole-ole-ole-ole
Eba mi kigbe ole
Ole-ole-ole-ole-ole

See, one day bush meat go catch the hunter
See, one day bush meat go catch the hunter
See, one day the bush meat go catch the hunter
Catch the hunter
Catch the hunter

See them fly from the aeroplane (aeroplane)
On top the pain wey my people maintain (maintain)
I don taya to dey explain (explain)
Pikin wey never chop seff dey complain (complain)
Water, light, na yawa (yawa)
Everywhere just black, no power (no power)
Only the power na the one wey them get
Wey them use take oppress my people for the earth o
And what could be the answer?
What could it be that we don't matter to them
Because they chop my money
Your money
Every other person money

Eba mi kigbe "ole"
Ole-ole-ole-ole-ole-ole
Eba mi kigbe "ole"
Ole-ole-ole-ole-ole
Eba mi kigbe "ole"
Ole-ole-ole-ole-ole
Eba mi kigbe "ole"
Ole-ole-ole-ole-ole

See, one day bush meat go catch the hunter
See, one day bush meat go catch the hunter
One day the bush meat go catch the hunter
Catch the hunter
Catch the hunter o

Them-them na hin my people sabi (them-them)
Everything na padi-padi (them-them)
Na hin my people sabi (them-them)
Everybody must know somebody to blow o (them-them)
Them-them na hin my people sabi (them-them)
Everything na padi-padi (them-them)
Na hin my people sabi (them-them)
Everbody must know somebody to blow o (them-them)
So, shout "ole" let them papa know
Jagbe "ole" let them mother know
Jagbe "ole" let my people know
Jagbe "ole" cause them thief the do

Eba mi kigbe "ole"
Ole-ole-ole-ole-ole
Eba mi kigbe "ole"
Ole-ole-ole-ole-ole
Eba mi kigbe "ole"
Ole-ole-ole-ole-ole
Eba mi kigbe "ole"
Ole-ole-ole-ole-ole

See, one day bush meat go catch the hunter
See, one day bush meat go catch the hunter
One day the bush meat go catch the hunter
Catch the hunter
Catch the hunter

See, make I tell you my padi
You see this life, it is very funny
Some people hustle for the money
Some people their own na to dey Jolli
See, egbo oun ti mo so
If you never feel this pain, then koma soro o
If you never see me before, I will tell you it is a lie because it is every way that you look am
What you see, it is what I saw
That why I table all this matter on the flow
So, if I tell you say ebami ki gbe "ole"
Even theif go dey follow shout "ole"
Who be the thief, who be the catcher?
Who be the bush meat and who be the hunter?
Who go say hin no dey pass from the matter
Who go con the say for this place na hin be the master?

If you ti-fi-ti-fi today
Tomorrow you go fit to thief no more
I say, if you ti-fi-ti-fi today
Tomorrow you go fit to thief no more
I say, if you ti-fi-ti-fi today
Tomorrow you go fit to thief no more (ebami kigbe ole)
If you ti-fi-ti-fi today
Tomorrow you go fit to thief no more

Eba mi kigbe "ole"
Ole-ole-ole-ole-ole
Eba mi kigbe "ole"
Ole-ole-ole-ole-ole
Eba mi kigbe "ole"
Ole-ole-ole-ole-ole
Ebami jagbe "ole"
Ole-ole-ole-ole-ole

See, one day bush meat go catch the hunter
See, one day bush meat go catch the hunter
One day the bush meat go catch the hunter
Catch the hunter
Catch the hunter

Barawo
Ehhh, we go catch am
Sultan
Ehn, no be small thing o
See as you dey tell me so
Na so the bush meat go take confuse the hunter inside the bush
They con begin catch themselves

Оле (Дичь)

Я словно дичь,
Ищу охотника.
Если я ищу охотника,
Если ты видишь охотника,
Помоги мне крикнуть:

Помоги мне крикнуть "вор" (бараво)
Вор-вор-вор-вор-вор
Помоги мне крикнуть "вор" (бараво)
Вор-вор-вор-вор-вор
Помоги мне крикнуть "вор"
Вор-вор-вор-вор-вор
Помоги мне крикнуть "вор"
Вор-вор-вор-вор-вор

Видишь, однажды дичь поймает охотника
Видишь, однажды дичь поймает охотника
Видишь, однажды дичь поймает охотника
Поймает охотника
Поймает охотника

Вижу, как они летают на самолетах (самолетах),
Не замечая боли, которую терпит мой народ (терпит).
Я устал объяснять (объяснять),
Даже ребенок, который не ел, жалуется (жалуется).
Вода, свет - проблемы (проблемы),
Везде темнота, нет электричества (нет электричества).
Единственная власть, которая у них есть,
Это та, которой они угнетают мой народ на земле.
И какой может быть ответ?
Может быть, мы им безразличны,
Потому что они украли мои деньги,
Твои деньги,
Деньги всех остальных.

Помоги мне крикнуть "вор"
Вор-вор-вор-вор-вор-вор
Помоги мне крикнуть "вор"
Вор-вор-вор-вор-вор
Помоги мне крикнуть "вор"
Вор-вор-вор-вор-вор
Помоги мне крикнуть "вор"
Вор-вор-вор-вор-вор

Видишь, однажды дичь поймает охотника
Видишь, однажды дичь поймает охотника
Однажды дичь поймает охотника
Поймает охотника
Поймает охотника

Мой народ знает только "своих" ("своих")
Всё решается по знакомству (по блату) ("своих")
Это то, что знает мой народ ("своих")
Каждый должен знать кого-то, чтобы преуспеть ("своих")
Мой народ знает только "своих" ("своих")
Всё решается по знакомству (по блату) ("своих")
Это то, что знает мой народ ("своих")
Каждый должен знать кого-то, чтобы преуспеть ("своих")
Так кричи "вор", пусть их отец узнает,
Кричи "вор", пусть их мать узнает,
Кричи "вор", пусть мой народ узнает,
Кричи "вор", ведь они воры.

Помоги мне крикнуть "вор"
Вор-вор-вор-вор-вор
Помоги мне крикнуть "вор"
Вор-вор-вор-вор-вор
Помоги мне крикнуть "вор"
Вор-вор-вор-вор-вор
Помоги мне крикнуть "вор"
Вор-вор-вор-вор-вор

Видишь, однажды дичь поймает охотника
Видишь, однажды дичь поймает охотника
Однажды дичь поймает охотника
Поймает охотника
Поймает охотника

Послушай, дорогая, что я тебе скажу,
Видишь, эта жизнь очень забавная.
Некоторые люди пашут за деньги,
Другие просто веселятся.
Видишь, то, о чем я говорю,
Если ты никогда не испытывала этой боли, то не говори ничего.
Если ты никогда раньше меня не видела, я скажу тебе, что это ложь, потому что куда ни посмотри,
То, что ты видишь, это то, что я видел.
Вот почему я выкладываю все это.
Так что, если я скажу тебе, помоги мне крикнуть "вор",
Даже вор будет кричать "вор".
Кто вор, кто ловчий?
Кто дичь, а кто охотник?
Кто скажет, что он не имеет к этому отношения?
Кто скажет, что он здесь главный?

Если ты воруешь сегодня,
Завтра ты уже не сможешь воровать.
Я говорю, если ты воруешь сегодня,
Завтра ты уже не сможешь воровать.
Я говорю, если ты воруешь сегодня,
Завтра ты уже не сможешь воровать (помоги мне крикнуть "вор").
Если ты воруешь сегодня,
Завтра ты уже не сможешь воровать.

Помоги мне крикнуть "вор"
Вор-вор-вор-вор-вор
Помоги мне крикнуть "вор"
Вор-вор-вор-вор-вор
Помоги мне крикнуть "вор"
Вор-вор-вор-вор-вор
Помоги мне крикнуть "вор"
Вор-вор-вор-вор-вор

Видишь, однажды дичь поймает охотника
Видишь, однажды дичь поймает охотника
Однажды дичь поймает охотника
Поймает охотника
Поймает охотника

Вор
Эх, мы его поймаем.
Султан
Эх, это не мелочь.
Видишь, как ты мне это говоришь?
Вот так дичь запутает охотника в лесу,
И они начнут ловить друг друга.