Star - South Club перевод на немецкий

Star

아무도 다는 모르지
누구든 겪어야 알아
뭐가 늦고 뭐가 빠른지는
아무도 정답이 아냐

했어야만 했던 일들
후회와는 달라
내가 던진
별 하나 괜히 눈물 나는 밤
밤을 좀 더 난 붙잡고 싶은데
해는 또 뜨겠지

I hate the light
And the sun too bright
너와 숨고만 싶은 밤

매일 난 이 세상을 봐
작은 창 닫히지도 않아
너를 그린 모든 그림들은
바람에 날려 떠나

멀어지는 자그마한
까만 밤에 홀로 내던져진
별 하나 괜히 눈물 나는 밤
밤은 점점 사라져만 가는데
해는 또 뜨겠지

I hate the light
And the sun too bright
너와 손 잡고 싶은 밤

해가 뜨면 다음 밤에 널
다시 해가 뜨면 그 다음
해가 떠도 멈추지 않고 널 바라볼게
해가 뜨면 다음 밤에 널
다시 해가 뜨면 그 다음
해가 떠도 거기 있을 네게 내가 갈게

Stern

Niemand weiß alles
Jeder muss es erleben, um es zu verstehen
Was spät ist und was früh,
Niemand hat die Antwort

Dinge, die ich hätte tun sollen
Es ist anders als Bedauern
Den ich warf,
Ein Stern, eine Nacht, in der grundlos Tränen fließen
Ich möchte die Nacht noch ein wenig festhalten, aber
Die Sonne wird wieder aufgehen

Ich hasse das Licht
Und die Sonne, zu hell
Eine Nacht, in der ich mich nur mit dir verstecken möchte

Jeden Tag sehe ich diese Welt
Das kleine Fenster schließt sich nicht einmal
Alle Bilder, die ich von dir malte
Werden vom Wind davongetragen

Sich entfernend, ganz klein
Allein in die schwarze Nacht geworfen
Ein Stern, eine Nacht, in der grundlos Tränen fließen
Die Nacht schwindet allmählich dahin, aber
Die Sonne wird wieder aufgehen

Ich hasse das Licht
Und die Sonne, zu hell
Eine Nacht, in der ich deine Hand halten möchte

Wenn die Sonne aufgeht, dich in der nächsten Nacht
Wenn die Sonne wieder aufgeht, in der darauffolgenden
Auch wenn die Sonne aufgeht, werde ich nicht aufhören, dich anzusehen
Wenn die Sonne aufgeht, dich in der nächsten Nacht
Wenn die Sonne wieder aufgeht, in der darauffolgenden
Auch wenn die Sonne aufgeht, werde ich zu dir kommen, die du da sein wirst