Soyguy - Infinity Pool - перевод текста песни на французский

Infinity Pool - Soyguyперевод на французский




Infinity Pool
Piscine à Débordement
I'm tryna watch a movie with me as the lead
J'essaie de regarder un film avec moi en tête d'affiche.
I'm tryna watch a movie without smoking weed
J'essaie de regarder un film sans fumer d'herbe.
Tryna touch up on yo boobies as I fall asleep
J'essaie de toucher tes seins pendant que je m'endors.
The only thing in my way is me, guaranteed
La seule chose qui me gêne, c'est moi, c'est garanti.
Need a gut check
J'ai besoin d'une remise en question,
To wake me up cause I cause I feel like I'm not enough yet
Pour me réveiller parce que j'ai l'impression de ne pas être encore assez bon.
I'm holding back cause I fear imma get my nuts wrecked
Je me retiens parce que j'ai peur de me faire exploser les couilles.
But I don't think that do shit, but leave me upset
Mais je ne pense pas que ça fasse quoi que ce soit, à part me laisser contrarié.
So fuck it what's next?
Alors merde, quelle est la prochaine étape?
Need a pep talk,
J'ai besoin d'un discours d'encouragement,
from my trainer, proclaiming I got the best cock
De mon coach, qui proclame que j'ai la meilleure bite.
Need the script for tomorrow sent to my desktop
J'ai besoin du script pour demain envoyé sur mon bureau.
And lemme get Winnie Harlow up on my bed top, yeah lets stop
Et laisse-moi avoir Winnie Harlow sur mon lit, oui arrêtons.
I went from durags to new drabs imported straight from Italy
Je suis passé des du-rags aux nouveaux vêtements importés directement d'Italie.
I've been that dude that would do 'xactly what is asked, like instantly
J'ai été ce mec qui faisait exactement ce qu'on lui demandait, instantanément.
I'm really the shit to investors
Je suis vraiment la bombe pour les investisseurs.
With only 2 fits for the press tour
Avec seulement deux tenues pour la tournée de presse.
And I'm starting to think more is less sure,
Et je commence à penser que plus c'est moins, c'est sûr,
Metaphorically speaking not physically
Métaphoriquement parlant, pas physiquement.
Infinity view from my pool bro
Vue infinie depuis ma piscine, ma belle.
Infiniti whip cause the coup slow
Infiniti parce que le coupé est lent.
Residuals hit from my new show
Les droits d'auteur arrivent de ma nouvelle émission.
Got my groove goin like Kuzco
J'ai mon groove comme Kuzco.
What do YOU know 'bout 2 phones,
Qu'est-ce que TU sais à propos de 2 téléphones,
4 bathrooms, and a wood stove?
4 salles de bain et un poêle à bois?
I might do blow in them bathrooms
Je pourrais sniffer dans ces salles de bain
cause even actors got to stoop low
Parce que même les acteurs doivent se baisser parfois.
Nah
Nan.
You know I sag when I strike like I'm lacking rights, don't fuck with ya boy
Tu sais que je m'affaisse quand je frappe comme si je manquais de droits, ne joue pas avec moi.
You know I attract what I like, yeah them troglodytes be fuckin with Soy
Tu sais que j'attire ce que j'aime, ouais ces troglodytes aiment Soy.
Ended up involved Mia Goth which left me kinda annoyed,
J'ai fini par m'impliquer avec Mia Goth, ce qui m'a un peu agacé,
Cause you know I'm plotting to get poppin with godddamn Anya Taylor Joy
Parce que tu sais que je complote pour percer avec cette putain d'Anya Taylor-Joy.
And now my pots gon' start to boil
Et maintenant mes marmites vont commencer à bouillir.
Imma need my yacht pulled up the dock around like 9:34
J'aurai besoin de mon yacht amarré au quai vers 9h34.
Imma need my big fat dookie squadron on it cause those my fuckin boys
J'aurai besoin de mon escadron de gros merdeux dessus parce que ce sont mes putains de potes.
And Imma tell you FUCKS that its "look don't touch" when you next to my Oscar awards
Et je vais vous dire, BANDE DE CONNARDS, que c'est "regardez, ne touchez pas" quand vous êtes à côté de mes Oscars.
I'm tryna watch a movie with me as the lead
J'essaie de regarder un film avec moi en tête d'affiche.
I'm tryna watch a movie without smoking weed
J'essaie de regarder un film sans fumer d'herbe.
Tryna touch up on yo boobies as I fall asleep
J'essaie de toucher tes seins pendant que je m'endors.
The only thing in my way is me, guaranteed
La seule chose qui me gêne, c'est moi, c'est garanti.
I need a round trip, for a week, to a town I cant pronounce yet
J'ai besoin d'un aller-retour, pour une semaine, dans une ville que je ne peux pas encore prononcer.
I'm not keen with the tongue but my agent said its fun cause the boobs and the buns be bouncin'
Je ne suis pas doué pour les langues mais mon agent a dit que c'est amusant parce que les seins et les fesses rebondissent.
HBO treating me like a house pet, Spielberg hitting me for an ounce yeah
HBO me traite comme un animal de compagnie, Spielberg me contacte pour 30 grammes, ouais.
And I don't like to run without toting a gun cause my fans always spot me from the outlet
Et je n'aime pas courir sans porter une arme parce que mes fans me repèrent toujours depuis le magasin d'usine.
And Its a prop gun sure, but it still scare niggas
Et c'est une arme factice, bien sûr, mais ça fait quand même peur aux négros.
That Alec Baldwin energy
Cette énergie d'Alec Baldwin.
Yeah I don't care nigga.
Ouais, je m'en fous, négro.
I got a bar named after me,
J'ai un bar qui porte mon nom,
kind of a rare figure
Une figure assez rare.
You flex your entourage sure
Tu exhibes ton entourage, bien sûr,
But bro my square's bigger
Mais mec, ma place est plus grande.
My bad, no YOUR bad
Mon mauvais, non TON mauvais.
I do Cameos and Dior ads
Je fais des Caméos et des pubs pour Dior.
Not a fan of those but you know that
Je ne suis pas fan de ça, mais tu le sais.
My moneys tight so it's work that I'm waiting for
Mon argent est serré, donc c'est du travail que j'attends.
Outstanding loans that I'm paying for
Des prêts en cours que je rembourse.
Anya Taylors boring and her lame décor is making me wish Mia stayed some more, FUCK
Anya Taylor est ennuyeuse et sa déco ringarde me donne envie que Mia reste encore un peu, PUTAIN.
Got some Hollywood za za
J'ai de l'herbe d'Hollywood.
But I kinda miss the mids
Mais l'herbe moyenne me manque un peu.
Blew down with Lady Gaga
J'ai fumé avec Lady Gaga,
But then she started smokin' cigs
Mais ensuite elle a commencé à fumer des cigarettes.
We wasn't fuckin with that
On n'aimait pas ça.
She blew some smoke in my face and my lifespan shortened
Elle m'a soufflé de la fumée au visage et mon espérance de vie a diminué.
When yall shoot my biopic, don't fuckin cast Chris Pratt cause I'm too damn important
Quand vous tournerez mon biopic, ne choisissez pas Chris Pratt, putain, parce que je suis trop important.





Авторы: Jalen Porter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.