D-Roy - Spector перевод на французский

D-Roy

All your friends are all mine
Thought we'd be friends for all time
Still got '09 on my mind
Still know your parents' landline
(Where did it get us?)
And did you ever notice
How no one ever wins?
(Where did it get us?)
And did you get annoyed?
Oh, D-Roy

If this was another time
Oh, D-Roy
The same voice, another line
Oh, D-Roy
If these days slipped away
Oh, D-Roy
Would you wait?
Would you stay?
Oh, D-Roy!

Existing is exhausting
Everybody says we should be talking
But buddy, you've been running since you walked in
Asking, "where's the party, what's the problem?"
Oh, D-Roy!

Black bin bags full of clothes
Souvenirs and echoes
When did everything close?
And now whose memories are those?

If this was another time
Oh, D-Roy
The last of the summer wine
Oh, D-Roy
If these days slipped away
Oh, D-Roy
If I left
Would you stay?
Oh, D-Roy

Existing is exhausting
Everybody says we should be talking
But buddy, you've been running since you walked in
Asking, "what's the matter, what's the problem?"
Oh, D-Roy!

If this was another time
Oh, D-Roy
The same voice, another line
Oh, D-Roy
If these days slipped away
Oh, D-Roy
Would you wait?
Would you stay?
Oh, D-Roy

Oh, D-Roy
Oh, D-Roy

D-Roy

Toutes tes amies sont toutes à moi
On pensait qu'on serait amies pour toujours
J'ai encore '09 en tête
Je connais encore le numéro de téléphone de tes parents
(Où cela nous a-t-il menés ?)
Et as-tu jamais remarqué
Que personne ne gagne jamais ?
(Où cela nous a-t-il menés ?)
Et est-ce que ça t'a énervée ?
Oh, D-Roy

Si c'était une autre époque
Oh, D-Roy
La même voix, une autre phrase
Oh, D-Roy
Si ces jours s'évanouissaient
Oh, D-Roy
Est-ce que tu attendrais ?
Est-ce que tu resterais ?
Oh, D-Roy !

Exister est épuisant
Tout le monde dit qu'on devrait se parler
Mais chérie, tu fuis depuis que tu es entrée
Demandant : "Où est la fête, quel est le problème ?"
Oh, D-Roy !

Des sacs poubelles noirs remplis de vêtements
Des souvenirs et des échos
Quand est-ce que tout s'est arrêté ?
Et maintenant, à qui appartiennent ces souvenirs ?

Si c'était une autre époque
Oh, D-Roy
Le dernier verre de vin d'été
Oh, D-Roy
Si ces jours s'évanouissaient
Oh, D-Roy
Si je partais
Est-ce que tu resterais ?
Oh, D-Roy

Exister est épuisant
Tout le monde dit qu'on devrait se parler
Mais chérie, tu fuis depuis que tu es entrée
Demandant : "Qu'est-ce qui ne va pas, quel est le problème ?"
Oh, D-Roy !

Si c'était une autre époque
Oh, D-Roy
La même voix, une autre phrase
Oh, D-Roy
Si ces jours s'évanouissaient
Oh, D-Roy
Est-ce que tu attendrais ?
Est-ce que tu resterais ?
Oh, D-Roy

Oh, D-Roy
Oh, D-Roy