Die Rivier - Spoegwolf перевод на немецкий

Die Rivier

Ek wou jou voel vanaand
Ek het kerk toe gegaan
En agter my gebed gesit
Onthou jy ons laaste aand?
Ek het jou styf vasgehou
As ek nou daaraan dink
Was daar iets ver in jou

Ek weet jy wag vir die Here
Maar hy kruip in jou rigting weg
Ek het sy reuk vergeet
Ek kan hom proe in jou

Ek is nie bang vir hierdie mense nie
Ek is hier vir jou
Ek is nie bang vir hierdie mense nie
Ek is hier vir jou

Kry my weer by die rivier
Ek het als gaan soek
Ek het al jou jong dae hier
Tussen die kleur, ek hou die handdoek op
Dat jou huil met die lig weg spoel

Dis net bloed my lam
Ek le opgedam in al hierdie
Eendag vir jou
Onthou jy ons eerste aand?

Jy het my wakker gehou
Met al jou toekoms droom
Ja die man van jou

Ek weet jy wag vir jou kans
Maar dit kruip in jou ritmes weg
Ek het koers verloor
Ek begin van voor

Ek is nie bang vir hierdie mense nie
Ek is hier vir jou
Ek is nie bang vir hierdie mense nie
Ek is hier vir jou

Kry my weer by die rivier
Ek het als gaan soek, ek her jou jong dae hier
Tussen die kleur, hou ek die handdoek op
Dat jou huil met die lig weg spoel

Der Fluss

Ich wollte dich fühlen heute Abend
Ich bin zur Kirche gegangen
Und habe mich hinter meinem Gebet versteckt
Erinnerst du dich an unseren letzten Abend?
Ich habe dich fest gehalten
Wenn ich jetzt daran denke
War da etwas Fernes in dir

Ich weiß, du wartest auf den Herrn
Aber er schleicht sich vor dir weg
Ich habe seinen Geruch vergessen
Ich kann ihn in dir schmecken

Ich habe keine Angst vor diesen Leuten
Ich bin hier für dich
Ich habe keine Angst vor diesen Leuten
Ich bin hier für dich

Triff mich wieder am Fluss
Ich bin alles suchen gegangen
Ich habe all deine jungen Tage hier
Zwischen der Farbe, ich halte das Handtuch hoch
Damit dein Weinen mit dem Licht wegspült

Das ist nur Blut, mein Lamm
Ich liege aufgestaut in all diesem
Eines Tages für dich
Erinnerst du dich an unseren ersten Abend?

Du hast mich wachgehalten
Mit all deinen Zukunftsträumen
Ja, der Mann von dir

Ich weiß, du wartest auf deine Chance
Aber sie versteckt sich in deinen Rhythmen
Ich habe den Kurs verloren
Ich fange von vorne an

Ich habe keine Angst vor diesen Leuten
Ich bin hier für dich
Ich habe keine Angst vor diesen Leuten
Ich bin hier für dich

Triff mich wieder am Fluss
Ich bin alles suchen gegangen, ich habe deine jungen Tage hier
Zwischen der Farbe, halte ich das Handtuch hoch
Damit dein Weinen mit dem Licht wegspült