Storm - Spoegwolf перевод на немецкий

Storm

Ek wil na jou kyk
Ek wil jou baadjie soek
Jy weet ek speel vir tyd
Voor jy uitgaan en die wêreld face

Toe ek jou ontmoet
Was ek klaar gereis
Ses-en-twintig jare lank
Ek hardloop uit

Ons dans by die kar
Maar buite tyd
Jou voete verward
Ons lywe ryg

Toe ek jou ontmoet
Het die vloer gestyg
Na ses-en-twintig jaar
En dit storm in jou kop vanaand
As jy so kyk

Swart soos die see
Skeer dit weer in my
Sien jy al deur
Na wat hier aangaan
Dit was 'n koma

Waar ek jou ontmoet
Het ek opgestaan
Na ses-en-twintig jare
En 'n storm in jou kop vanaand
As jy so kyk
En dit storm in jou kop vanaand
As jy so kyk
Weet ek daar is iets
Rein in my
Jou in my
Rein in my
Jou in my

En dit storm in jou kop vanaand
As jy so kyk

Sturm

Ich will dich ansehen
Ich will deine Jacke suchen
Du weißt, ich spiele auf Zeit
Bevor du rausgehst und dich der Welt stellst

Als ich dich traf
War ich schon fertig gereist
Sechsundzwanzig Jahre lang
Ich bin am Ende

Wir tanzen beim Auto
Aber außer Takt
Deine Füße sind verwirrt
Unsere Körper verflechten sich

Als ich dich traf
Hob sich der Boden
Nach sechsundzwanzig Jahren
Und es stürmt in deinem Kopf heute Nacht
Wenn du so schaust

Schwarz wie das Meer
Zieht es wieder in mir auf
Siehst du schon hindurch
Zu dem, was hier vor sich geht
Das war ein Koma

Wo ich dich traf
Bin ich aufgestanden
Nach sechsundzwanzig Jahren
Und ein Sturm in deinem Kopf heute Nacht
Wenn du so schaust
Und es stürmt in deinem Kopf heute Nacht
Wenn du so schaust
Weiß ich, da ist etwas
Reines in mir
Dich in mir
Reines in mir
Dich in mir

Und es stürmt in deinem Kopf heute Nacht
Wenn du so schaust