Kelly (Scorpio) - Sponge Cola перевод на русский

Kelly (Scorpio)

Sino bang naghangad na magiba
Nananahimik kong mundo?
Sino bang humiling
Ang aking daigdig ay mawasak sa isang sandali?

Sino bang nag-akala
May katapusan ang walang hanggan?
Sino bang nag-akala
Ang puso ko'y mauumay pala?
(Ang puso ko'y mauumay pala)

Ang akala ko, tayo nang dalawa
Ang akala ko, tayo na talaga

Sino bang may gusto kong nasa'n ako
Hindi alam ang gagawin?
Sinong tatanungin
Kung sakaling ang lumisa'y muling babalik?

Sino bang nag-akala
Babaliktad ang tanaw na bituin?
Sino bang nag-akala
Gigising akong 'di ka na katabi?
Kailan kaya makikita muli?

Ang akala ko, tayo nang dalawa
Ang akala ko, tayo na talaga, talaga

Ang siyang pumirma
Ang siyang sumumpa
Ang siyang nagbitaw ng mga salita
Siya rin ang magbubura

Ang akala ko, tayo nang dalawa
Ang akala ko, tayo na talaga

Ang akala ko, tayo nang dalawa
Ang akala ko, tayo na talaga

Келли (Скорпион)

Кто посмел нарушить
Мой тихий мир?
Кто пожелал,
Чтобы мой мир рухнул в одно мгновение?

Кто мог подумать,
Что вечность может кончиться?
Кто мог подумать,
Что мое сердце устанет?
(Что мое сердце устанет?)

Я думал, мы будем вместе,
Я думал, мы уже вместе.

Кому нужно, чтобы я был в таком состоянии,
Не зная, что делать?
Кого спросить,
Вернется ли когда-нибудь ушедший свет?

Кто мог подумать,
Что звезды перевернутся?
Кто мог подумать,
Что я проснусь, а тебя рядом нет?
Когда же я увижу тебя снова?

Я думал, мы будем вместе,
Я думал, мы уже точно вместе.

Тот, кто подписался,
Тот, кто поклялся,
Тот, кто произнес эти слова,
Он же их и сотрет.

Я думал, мы будем вместе,
Я думал, мы уже вместе.

Я думал, мы будем вместе,
Я думал, мы уже вместе.