พร้อมพงษ์
ทองหล่อ
เอกมัย
ฉันก็ไปได้เลย
Phrom
Phong,
Thong
Lo,
Ekkamai,
I
can
go
anywhere
จะสถานีไหนขอเพียงเเค่ได้เจอ
Any
station,
as
long
as
I
get
to
see
you
ชานชาลาที่สอง
ไปไหนเธอนัดเลย
Platform
number
two,
tell
me
where
to
meet
you
ก่อนขบวนสุดท้าย
รถไฟฟ้ามาหานะเธอ
Before
the
last
train,
the
BTS
will
take
me
to
you
อ่อนนุช
ชิดลม
นานา
เพลินจิต
eh
On
Nut,
Chit
Lom,
Nana,
Ploen
Chit,
eh
ข้างเรามาเดินดิ
Walk
beside
me
มีเราสองคนในตอนเดือนสิบ
Just
the
two
of
us
in
October
สถานีต่อไปอีก
To
the
next
station
มีใจเเค่ใจ
no
เครื่องประดับ
Just
my
heart,
no
jewelry
ถ้าไปไม่ไป
ไม่ไหวก็กลับ
If
you
can't
go,
if
it's
too
much,
just
go
back
ถ่ายเก็บไว้ดูในโทรศัพท์
Take
pictures
to
keep
on
your
phone
ดาวส่องเเสงให้สองเรานับ
The
stars
shine
for
us
to
count
นับวันเดือนปี
ฉันคนนี้มันก็ยังมีเเค่เธอ
Counting
the
days
and
years,
this
guy
still
only
has
you
เเละคืนนี้ฉันก็จะไปที่เดิม
And
tonight,
I'll
go
to
the
same
place
ให้เธอถ่ายรูปลงโคลสที่เคย
For
you
to
post
a
close-up
picture
like
before
ไม่มีอะไรที่เปลี่ยนมีเเต่ใจที่เกิน
Nothing's
changed,
only
my
feelings
have
grown
มีเเค่เธอเท่านี้
(oh,
oh)
Only
you
(oh,
oh)
มีเเค่เธอและฉัน
(oh,
oh)
Only
you
and
me
(oh,
oh)
เเละถ้าถึงพรุ่งนี้
(oh,
oh)
And
if
tomorrow
comes
(oh,
oh)
พร้อมพงษ์
ทองหล่อ
เอกมัย
ฉันก็ไปได้เลย
Phrom
Phong,
Thong
Lo,
Ekkamai,
I
can
go
anywhere
จะสถานีไหน
ขอเพียงเเค่ได้เจอ
Any
station,
as
long
as
I
get
to
see
you
ชานชาลาที่สอง
ไปไหนเธอนัดเลย
Platform
number
two,
tell
me
where
to
meet
you
ก่อนขบวนสุดท้าย
รถไฟฟ้ามาหานะเธอ
Before
the
last
train,
the
BTS
will
take
me
to
you
ก็คุยกับเธอดึกดื่นจนตีห้า
(ตีห้า)
Talking
to
you
late
at
night
until
five
(five)
ถ้าเรื่องนอกใจบอกตรงก็มีบ้าง
(มีบ้าง)
If
it's
about
cheating,
honestly,
there's
been
some
(some)
ร้องเพลงให้ฟังในมือจับกีตาร์
(กีตาร์)
Singing
you
songs,
guitar
in
hand
(guitar)
เป็นอย่างที่เธอนั้นเป็นมันดีมาก
The
way
you
are
is
so
good
อยากบอกคิดถึงเเม้ยังไม่ถึง
I
want
to
say
I
miss
you
even
though
it's
not
time
yet
จะเตรียมไว้ให้
Balen
หรือ
Dior
I'll
have
Balenciaga
or
Dior
ready
for
you
จะ
Louis
Vuitton
เพชรพลอยหรือทอง
Louis
Vuitton,
diamonds,
or
gold
Air
Jordan
ฉันมีรอ
Air
Jordans,
I
have
them
waiting
Forever,
I
want
you
Forever,
I
want
you
Forever,
stay
with
me
together
Forever,
stay
with
me
together
นอกใจเธอนั้น
never
Cheating
on
you,
never
พร้อมพงษ์
ทองหล่อ
เอกมัย
ฉันก็ไปได้เลย
Phrom
Phong,
Thong
Lo,
Ekkamai,
I
can
go
anywhere
จะสถานีไหน
ขอเพียงเเค่ได้เจอ
Any
station,
as
long
as
I
get
to
see
you
ชานชาลาที่สอง
ไปไหนเธอนัดเลย
Platform
number
two,
tell
me
where
to
meet
you
ก่อนขบวนสุดท้าย
รถไฟฟ้ามาหานะเธอ
Before
the
last
train,
the
BTS
will
take
me
to
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.