Blowing the Payload - Starbomb перевод на русский

Blowing the Payload

A group of legendary warriors
They′re world-renowned
Overwatch, bitch!
Their power's known all around
Pushin′ on the payload
Is part of their plan
From Gibraltar, and then
Hanamura, Japan

Their power is tested
Wherever they go
Rockets, bullets
You name it, bro
They've never been stopped
Or met their match
A mission's arrived
So heroes, dispatch!

Hi, can you help me?
My car′s broken down
The engine′s all busted
I can't get my ass around
I need some friends to get
My vehicle out of the traffic
You guys look like the best
With all your fancy fuckin′ tactics

Without hesitation, they begin the migration
Reinhardt pushes from behind
Traffic's redirected as Mei is unaffected
By cars honking loudly combined

Bastion transforms into a giant fuckin′ turret and
Blows all the drivers away
Pharah flies up high and rockets start to fly
As the overpass crumblin' okay

Holy fuckin′ shit
That was a little overkill
But what do you expect from the best?
The phone's ringing off the hook
For another job to book
So let's see where we end up next

Hi, I need assistance
I′m a 13-year-old girl
If you would help me I would be so happy
I would fuckin′ twirl
Got a wagon filled with lemons
And uh, moving it's a pain
I need your skills or no one′s fuckin'
Getting lemonade today

BOOM!
Our heroes get on the case
Zarya is lifting up the wagon
To her fuckin′ face
Everyone is scramblin'
To clear out any space
So they can quickly get the payload
To the meeting place

Lucio plays some music to
Calm the girl
Junkrat shoots grenades
To blow up a squirrel
A strangers pulls out his phone
To call the cops
Then upon him
Doomfist "Meteor Drops"

People are screamin′
Blood is flyin' everywhere
Bullets are soarin'
And zippin′ all through the air
It′s a pure bloodbath
But the wagon's delivered
Our heroes take their leave
As Courtney fuckin′ shivers

Another mission successful
Our heroes always thrive
Lookee here, another call
For a payload's arrived

Hi, can you help me?
I′m a very old lady
My shitty hip replacement
Just ain't enough to aid me
Your gang looks like a big bunch
Of sexy hunks of meat
Now help these 90-year-old buttcheeks
Get across the street

Like a lightning bolt
Tracer′s on the scene
Hold's her hand and says
"Take all the time you need."
With little itty-bitty steps
The mission is clean
Until it starts to pour
Completely unforeseen

D.Va flies above
And shoots the clouds
Bullets rain down
Into every house
Mei starts a blizzard to
Stop the rain
But inflicts upon the neighborhood
Torturous pain

To warm the place
Orisa pierces the ground
Letting lava leak out
Spreading all around
Everyone is screaming now
It's a horrible sound
So Lucio DJ′s
To drown it out

Halfway across the road
The old lady falls
Zenyatta throws out
One of his healing balls
She smashes her face
But it′s A-OK
'Cause Ana throws
A motherfuckin′ healing grenade

Eventually
They end up getting across
The old lady's so grateful
She is at a loss
Or maybe she′s unconscious
We could never know
Because onward to their next mission they go!

Доставка груза

Группа легендарных воинов,
Известных всему миру,
Овервотч, детка!
Их сила известна всем,
Толкать груз -
Часть их плана.
Из Гибралтара, а затем
Ханамура, Япония.

Их сила испытывается
Куда бы они ни пошли,
Ракеты, пули,
Что угодно, милая.
Их никогда не останавливали
И не находили им равных.
Прибыла миссия,
Так что, герои, вперед!

Привет, вы можете мне помочь?
Моя машина сломалась,
Двигатель полетел,
Я не могу сдвинуться с места.
Мне нужны друзья, чтобы
Вытащить мою машину из пробки.
Вы, ребята, выглядите самыми подходящими
Со всей вашей причудливой тактикой.

Без колебаний они начинают действовать.
Райнхардт толкает сзади,
Движение перенаправляется, а Мэй невозмутима
Громкими гудками машин.

Бастион превращается в гигантскую турель и
Разносит всех водителей.
Фарра взлетает высоко, и ракеты начинают летать,
Пока эстакада рушится.

Святые угодники,
Это было немного чересчур,
Но чего еще ожидать от лучших?
Телефон разрывается от звонков
С новыми заказами,
Так что посмотрим, куда мы отправимся дальше.

Привет, мне нужна помощь.
Я 13-летняя девочка.
Если вы мне поможете, я буду так счастлива,
Я буду кружиться от радости.
У меня есть тележка с лимонами,
И, э-э, ее трудно двигать.
Мне нужны ваши навыки, иначе никто,
Не получит сегодня лимонад.

БУМ!
Наши герои берутся за дело.
Заря поднимает тележку
К своему лицу.
Все суетятся,
Чтобы освободить место,
Чтобы они могли быстро доставить груз
К месту встречи.

Лусио играет музыку, чтобы
Успокоить девочку.
Крысавчик стреляет гранатами,
Чтобы взорвать белку.
Незнакомец достает телефон,
Чтобы вызвать полицию.
Тогда на него
Дуумфист обрушивается "Метеоритным ударом".

Люди кричат,
Кровь летит повсюду,
Пули свистят
И проносятся по воздуху.
Это настоящая кровавая баня,
Но тележка доставлена.
Наши герои уходят,
Пока Кортни дрожит.

Еще одна успешная миссия.
Наши герои всегда на высоте.
Смотрите-ка, еще один звонок,
Новый груз прибыл.

Привет, вы можете мне помочь?
Я очень старая леди.
Моего паршивого протеза бедра
Просто недостаточно, чтобы помочь мне.
Ваша банда выглядит как куча
Сексуальных кусков мяса.
Теперь помогите этим 90-летним ягодицам
Перейти улицу.

Как молния,
Трейсер на месте.
Берет ее за руку и говорит:
"Не торопитесь."
Маленькими шажками
Миссия выполняется чисто,
Пока не начинает лить дождь,
Совершенно непредвиденно.

D.Va летит сверху
И стреляет в облака.
Пули градом сыплются
На каждый дом.
Мэй начинает метель, чтобы
Остановить дождь,
Но причиняет району
Мучительную боль.

Чтобы согреть место,
Ориса пронзает землю,
Выпуская лаву,
Которая растекается повсюду.
Все кричат,
Это ужасный звук,
Поэтому Лусио включает музыку,
Чтобы заглушить его.

На полпути через дорогу
Старушка падает.
Зеньятта бросает
Один из своих исцеляющих шаров.
Она разбивает лицо,
Но все в порядке,
Потому что Ана бросает
Исцеляющую гранату.

В конце концов
Они переходят дорогу.
Старушка так благодарна,
Она потеряла дар речи.
Или, может быть, она без сознания,
Мы никогда не узнаем,
Потому что они отправляются на следующую миссию!