Starbomb - This Song Sucks - перевод текста песни на русский

This Song Sucks - Starbombперевод на русский




This Song Sucks
Эта песня — отстой
Yo, what about a song where Eggman cooks eggs
Эй, как насчёт песни, где Эггман готовит яйца,
That are poisoned and designed to paralyze Sonic′s legs
Которые отравлены и предназначены для паралича ног Соника?
Or a rap about butts called Ass-ass-in's Creed
Или рэп про задницы под названием "Кредо Ассассина"
Or Final Fantasy 50: The Really Really Final Fantasy
Или Final Fantasy 50: Настоящая-пренастоящая Final Fantasy
A Smash game where no one fights cause they′re all too busy clappin'
Игра Smash, где никто не сражается, потому что все слишком заняты аплодисментами
Silent Hill's a game about a hill where nothing happens
Silent Hill игра про холм, где ничего не происходит
Or the new Chokemon game that′s now sweeping the nation
Или новая игра про Покемонов, которая сейчас захватывает мир,
About Squirtle trying autoerotic asphyxiation, baby
Про Сквиртла, который занимается аутоэротической асфиксией, детка
What about that thing like where you′re on Yoshi's back
Как насчёт того, где ты на спине Йоши
No, you suggest this every album
Нет, ты предлагаешь это каждый альбом
Hey, just give me a sec!
Эй, дай мне секунду!
And you′re falling in a pit and you have to jump away
И ты падаешь в яму, и тебе нужно отпрыгнуть
And Yoshi...
И Йоши...
Falls and dies
Падает и умирает
It's really funny, okay?
Это очень смешно, правда?
This is usually the part where I sing the chorus out
Обычно в этой части я пою припев
But we haven′t established what this song is all about
Но мы ещё не определились, о чём эта песня
Then I chime in real quick for a just a second as the
Потом я быстро вступаю на секунду, как
Character delivers a line that reminds us of the joke
Персонаж произносит строчку, которая напоминает нам о шутке
And I'll respond with harmonies, isn′t that dope?
И я отвечаю гармонией, разве это не круто?
Maybe a Resident Evil wherein the T-virus mutates
Может быть, Resident Evil, где Т-вирус мутирует
Into the D-virus that makes all the zombies masturbate
В Д-вирус, который заставляет всех зомби мастурбировать
Sonic runs and breaks out of the TV like an acrobat
Соник выбегает из телевизора, как акробат,
And ends up in the real world where he's fucked by housecat
И оказывается в реальном мире, где его трахает домашняя кошка
A bathroom where the toilet is a portal instead
Ванная, где туалет это портал
With another on the ceiling so you poop on your head
С другим на потолке, чтобы ты какал себе на голову
An MMO where you're a prostitute: World of Whorecraft
MMO, где ты проститутка: World of Whorecraft
How about Kingdom Farts? Pause for laugh.
Как насчёт Kingdom Farts? Пауза для смеха.
Bomberman goes through the TSA and you can guess the rest
Бомбермен проходит через службу безопасности аэропорта, и ты можешь догадаться, что было дальше
Or how about if Kirby eats his foes and actually digests
Или как насчёт того, чтобы Кирби ел своих врагов и действительно переваривал их
Grand Theft Auto but you′re in a never ending traffic jam
Grand Theft Auto, но ты в бесконечной пробке
Sonic Boom
Sonic Boom
Where′s the joke?
Где шутка?
That is the joke
Это и есть шутка
Oh damn!
Чёрт возьми!
This is when the song concept should heighten for effect
Вот тут концепция песни должна усилиться для эффекта
If you think we use that formula a lot, you are correct
Если ты думаешь, что мы часто используем эту формулу, ты права
Arin should come back in now but he's busy eating lunch
Арин должен был бы сейчас вернуться, но он занят обедом
So I′ll just end the chorus with something funny that rhymes
Так что я просто закончу припев чем-то смешным, что рифмуется
Sonic runs so fast that he keeps on hitting things
Соник бежит так быстро, что продолжает врезаться во всё
All his bones start to shatter as he's flashing, shitting rings
Все его кости начинают ломаться, пока он сверкает, испражняясь кольцами
He ends up in the ER where his legs get amputated
Он попадает в отделение неотложной помощи, где ему ампутируют ноги
He learns to run on his hands
Он учится бегать на руках
This is the stupidest thing I′ve ever said
Это самая глупая вещь, которую я когда-либо говорил
A Mortal Kombat game where all the deaths are canon
Игра Mortal Kombat, где все смерти каноничны
So there's only two guys left
Так что осталось только два парня
Ooh, what about if Ganon was riding
О, а что, если бы Ганон ехал
On a Yoshi and then falls into a pit
На Йоши, а потом упал в яму
The Splatoon field janitor decides he′s had enough and quits
Уборщик арены Splatoon решает, что с него хватит, и увольняется
Wait, I think I've got it
Подожди, кажется, я понял
Lay it on me, genius rapper
Выкладывай, гениальный рэпер
What if Mario rode Yoshi and then fell into a...
Что, если бы Марио ехал на Йоши, а потом упал в...
No!
Нет!
Here's when Brian likes when sound effects get introduced
Вот тут Брайану нравится, когда появляются звуковые эффекты
But we used our money on that fart from album two
Но мы потратили все наши деньги на тот пердёж из второго альбома
To bring this record home, we need one more genius breakthrough
Чтобы закончить эту запись, нам нужен ещё один гениальный прорыв
So now enjoy as we autotune that fart ten times for you!
Так что теперь наслаждайся, пока мы десять раз автотюним этот пердёж для тебя!





Авторы: Brian Alexander Wecht, Jim Roach, Leigh Avidan, Arin Hanson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.