Let - Stijene перевод на французский

Let

Iz dana u dan
Gubim svijest o svijetu
Na kojem živim
Umirem i patim
I kao ptica, viječito u ljetu
Ja letim jednim svijetom,
Krajnjim nepoznatim
Nada mnom nebo, oblaci vedrine
I zvijezde čudno putuju i kruže
Večernja sunca tonu u dubine
I sve je zlato krv, i sve su ruže
Ko topla rijeka,
Neki val me nosi
Beskrajnom moru novih osjećaja
I ne znam gdje sam, tko sam,
I ko si ti,
O radosti, bez imena i sjaja
Refren 1x

Ko topla rijeka,
Neki val me nosi
Beskrajnom moru novih osjećaja
I ne znam gdje sam, tko sam,

Let

De jour en jour
Je perds conscience du monde
Où je vis
Je meurs et je souffre
Et comme un oiseau, éternellement en vol
Je vole à travers un monde,
Un inconnu ultime
Au-dessus de moi, le ciel, des nuages de clarté
Et les étoiles voyagent et tournent étrangement
Les soleils du soir sombrent dans les profondeurs
Et tout l'or est du sang, et toutes les roses
Comme une rivière chaude,
Une vague me porte
Vers une mer infinie de nouvelles sensations
Et je ne sais pas où je suis, qui je suis,
Et qui tu es,
Ô joie, sans nom ni éclat
Refrain 1x

Comme une rivière chaude,
Une vague me porte
Vers une mer infinie de nouvelles sensations
Et je ne sais pas où je suis, qui je suis,