Текст и перевод песни StoryBots - Shapes

Shapes

Flat shapes, solid shapes, so much fun to know (yay! Whoo-hoo! Hooray!)

A circle is a shape that's round and flat
It's two dimensional (yes, that's a fact!)
It's got height and width but no depth at all
But a sphere is a solid! (Now we're havin' a ball!)
It's three dimensional, look and see
With height, width, and depth! (Yeah, one two three!)
It's round like a circle, but it's not the same
You can't kick a circle in a soccer game

Flat shapes, solid shapes, cool as can be
I'm two dimensional and I'm 3D
Yes, two kinds of shapes wherever you go
Flat shapes, solid shapes, so much fun to know (whoo-hoo! Whoa! All right!)

A square is a 2D shape that's flat
And a cube is a 3D version of that
Like a cube of sugar (or a cube of ice)
And two cubes make a pair of fuzzy dice (all right!)
(What about a triangle?), Take a look
They're 2D shapes on a page of a book
But, 3D pyramids proudly stand
In the desert sand in Egypt land

Flat shapes, solid shapes, cool as can be
We're two dimensional and we're 3D
Yes, two kinds of shapes wherever you go
Flat ones, solid ones, so much fun
So much fun to know (all right! Yay!)

Плоские формы, твердые формы, так весело знать (ура! Ура! Ура!)

Круг - это форма, которая круглая и плоская
Он двумерный (да, это факт!)
У него есть высота и ширина, но совсем нет глубины.
Но шар – это твердое тело! (Теперь у нас есть мяч!)
Он трехмерный, смотри и смотри
С высотой, шириной и глубиной! (Да, раз два три!)
Он круглый, как круг, но это не то же самое
Вы не можете ударить по кругу в футбольном матче

Плоские формы, твердые формы, крутые, как может быть
Я двухмерный, и я трехмерный
Да, два вида форм, куда бы вы ни пошли
Плоские формы, твердые формы, так весело знать (у-у-у! У-у-у! Хорошо!)

Квадрат — это плоская двумерная фигура.
А куб — это его 3D-версия.
Как кубик сахара (или кубик льда)
И два кубика составляют пару нечетких игральных костей (хорошо!)
(А как насчет треугольника?), Взгляните
Это 2D-фигуры на странице книги.
Но 3D пирамиды гордо стоят
В пустынном песке на земле Египта

Плоские формы, твердые формы, крутые, как может быть
Мы двухмерны, и мы трехмерны.
Да, два вида форм, куда бы вы ни пошли
Плоские, твердые, такие веселые
Так весело знать (хорошо! Yay!)