Текст и перевод песни Strachy Na Lachy - Radio Dalmacija

Radio Dalmacija

Hej Ty stary wiem co Ty czujesz
Inni też tak czują
Ciągle mam świeże ślady na szyi po ukąszeniach żmii
Nie szukam sensu w sensie
Duszę się w tym kredensie
Z trudem przełykam ości flegmą wolności po soliterności

Czy mnie rozumiesz stary, raczej szukam kogoś do pary
Do pary z kimś bym mógł wysadzić to od tylca
Nie obudziłem tych co w życiu utopili się po uszy
Wokół jasnego celu żądałem braterstwa duszy

Coraz mniej nam z oczu, wiem
Idzie definitywny Baach!
Zostawiam pożegnalny list
Kopertę z moim DNA
Dalej po cichutku gra Radio Dalmacija
Zgasiłem światło już

Mówisz białe nie jest złe, byle tylko je przespać
Co dzień wspinałeś się na stryczek, stałeś przy elektrycznych krzesłach
Lecz na tej swędzącej łące wszystkie miejsca są siedzące
Ty w tym wszystkim zapomniałeś jak wygląda słońce

Coraz mniej nam z oczu, wiem
Idzie definitywny Baach!
Zostawiam pożegnalny list
Kopertę z moim DNA
Dalej po cichutku gra Radio Dalmacija

Coraz mniej nam z oczu, wiem
Idzie definitywny Baach!
Zostawiam pożegnalny list
Kopertę z moim DNA
Dalej po cichutku gra Radio Dalmacija
Zgasiłem światło już

Hej Ty stary wiem co Ty czujesz
Inni też tak czują
Ciągle mam świeże ślady na szyi po ukąszeniach żmii
Nie szukam sensu w sensie
Duszę się w tym kredensie
Z trudem przełykam ości flegmą wolności po soliterności

Zapłaciłeś stary już wszystkie raty i wysiadłeś na końcowej stacji
Zostaleś człowiekowrakiem, znak, że byłeś w korporacji
Biją się Wielkie Nieba i jest dużo czerwonych kartek w tym meczu
Choć i tak tu nikt nie wyjdzie na swoje
I tak niczyje nie będzie na wierzchu

Coraz mniej nam z oczu, wiem
Idzie definitywny Bach
Zostawiam pożegnalny list
Kopertę z moim DNA
Dalej po cichutku gra Radio Dalmacija

I coraz mniej nam z oczu, wiem
Idzie definitywny Bach
Zostawiam pożegnalny list
Kopertę z moim DNA
Dalej po cichutku gra Radio Dalmacija
Zgasiłem światło już
Bardzo chce mi się spać

(Chce mi się spać, chce mi się spać, chce mi się spać)
(Chce mi się spać)
(Spać)

(Chce mi się spać, chce mi się spać, chce mi się spać)
(Chce mi się spać)
(Spać)

(Chce mi się spać, chce mi się spać, chce mi się spać)
(Chce mi się spać)
(Spać)

(Chce mi się spać, chce mi się spać, chce mi się spać)
(Chce mi się spać)
(Spać)

(Chce mi się spać, chce mi się spać, chce mi się spać)
(Śmierć moja zwabiła wiatr)

(Chce mi się spać, chce mi się spać, chce mi się spać)
(Statek piła tango)

(Chce mi się spać, chce mi się spać, chce mi się spać)
(Miastem rządzi mafia)

(Chce mi się spać, chce mi się spać, chce mi się spać)
Nikt tak pięknie nie mówił, że się boi miłości

(Chce mi się spać, chce mi się spać, chce mi się spać)
(Już posmarowałem Tobą chleb)

(Chce mi się spać, chce mi się spać, chce mi się spać)
(Spać)

(Już idę spać, już idę spać, już idę spać)
(Już idę spać)

Stop

Radio Dalmatie

Hé ma vieille, je sais ce que tu ressens
Les autres ressentent ça aussi
J'ai encore des marques de morsures de serpent fraîches sur le cou
Je ne cherche pas de sens au sens
Je m'étouffe dans ce vaisselier
J’avale avec difficulté les arêtes avec la flegme de la liberté après la solitude

Tu me comprends, ma vieille, je cherche plutôt quelqu'un à mettre en couple
En couple avec quelqu'un avec qui je pourrais faire sauter ça par derrière
Je n'ai pas réveillé ceux qui se sont noyés dans la vie jusqu'au cou
Autour d'un objectif clair, j'ai exigé la fraternité de l'âme

On se voit de moins en moins, je sais
C'est le Baach ! définitif qui arrive
Je laisse une lettre d'adieu
Une enveloppe avec mon ADN
Radio Dalmatie continue de jouer doucement
J'ai déjà éteint la lumière

Tu dis que le blanc n'est pas mauvais, il suffit de dormir dessus
Chaque jour, tu montais sur le tabouret, tu te tenais près des chaises électriques
Mais dans ce pré brûlant, toutes les places sont assises
Dans tout ça, tu as oublié à quoi ressemble le soleil

On se voit de moins en moins, je sais
C'est le Baach ! définitif qui arrive
Je laisse une lettre d'adieu
Une enveloppe avec mon ADN
Radio Dalmatie continue de jouer doucement

On se voit de moins en moins, je sais
C'est le Baach ! définitif qui arrive
Je laisse une lettre d'adieu
Une enveloppe avec mon ADN
Radio Dalmatie continue de jouer doucement
J'ai déjà éteint la lumière

Hé ma vieille, je sais ce que tu ressens
Les autres ressentent ça aussi
J'ai encore des marques de morsures de serpent fraîches sur le cou
Je ne cherche pas de sens au sens
Je m'étouffe dans ce vaisselier
J’avale avec difficulté les arêtes avec la flegme de la liberté après la solitude

Tu as déjà payé tous les versements, ma vieille, et tu es descendue au terminus
Tu es devenue une femme-loup, signe que tu étais dans une entreprise
Les Grands Cieux se battent et il y a beaucoup de cartons rouges dans ce match
Même si personne ne s'en sortira comme ça
Et personne ne sera au top de toute façon

On se voit de moins en moins, je sais
C'est le Bach définitif qui arrive
Je laisse une lettre d'adieu
Une enveloppe avec mon ADN
Radio Dalmatie continue de jouer doucement

Et on se voit de moins en moins, je sais
C'est le Bach définitif qui arrive
Je laisse une lettre d'adieu
Une enveloppe avec mon ADN
Radio Dalmatie continue de jouer doucement
J'ai déjà éteint la lumière
J'ai très envie de dormir

(J'ai envie de dormir, j'ai envie de dormir, j'ai envie de dormir)
(J'ai envie de dormir)
(Dormir)

(J'ai envie de dormir, j'ai envie de dormir, j'ai envie de dormir)
(J'ai envie de dormir)
(Dormir)

(J'ai envie de dormir, j'ai envie de dormir, j'ai envie de dormir)
(J'ai envie de dormir)
(Dormir)

(J'ai envie de dormir, j'ai envie de dormir, j'ai envie de dormir)
(J'ai envie de dormir)
(Dormir)

(J'ai envie de dormir, j'ai envie de dormir, j'ai envie de dormir)
(Ma mort a attiré le vent)

(J'ai envie de dormir, j'ai envie de dormir, j'ai envie de dormir)
(Le serveur buvait du tango)

(J'ai envie de dormir, j'ai envie de dormir, j'ai envie de dormir)
(La mafia règne sur la ville)

(J'ai envie de dormir, j'ai envie de dormir, j'ai envie de dormir)
Personne n'a jamais dit aussi bien qu'il avait peur de l'amour

(J'ai envie de dormir, j'ai envie de dormir, j'ai envie de dormir)
(Je t'ai déjà mis du beurre sur le pain)

(J'ai envie de dormir, j'ai envie de dormir, j'ai envie de dormir)
(Dormir)

(Je vais me coucher, je vais me coucher, je vais me coucher)
(Je vais me coucher)

Stop