Blackout On Your Block - Strangeness in Proportion перевод на немецкий

Blackout On Your Block

Anyway here's wonderwall

You've been stuck in my brain
Like a spiked lemonade
Beerios with Billy
Edward 40hands with GG
My friends are holding me up
Out of a red solo cup
And I just want you to drive me home

I blacked out on your block
Of course my car was locked
I'm not looking for much
I just need to talk
Went from playgrounds to parking lots
To consuming all the caffeinne we bought
Smoking my last pack
In the back of Cadillac

All the weekends I've wasted
Being wasted on weekends
Dizzy under strobe lights
Smoking cigarettes make me feel alright
I'm bogged down by bong rips
And drugs in my stomach
You've been blocking my texts
And taking too much xanax

I blacked out in your basement
You said I couldn't face it
My place in this world
And how it wouldn't make a difference
I'm trying to talk to you
But you can't see my point of view
My whole life in these parking lots
It's really all I got

I just want you to drive me home
I just want you to pick up your phone
I just want you to know
That I've been trying to grow
I'm trying to consume
All my thoughts of you
But I passed out in the snow
At the end of your road

Blackout in deinem Viertel

Wie auch immer, hier ist Wonderwall

Du steckst in meinem Kopf fest
Wie gespikter Limonade
Bier-Cerealien mit Billy
Edward 40hände mit GG
Meine Freunde halten mich aufrecht
Aus einem roten Plastikbecher
Und ich will nur, dass du mich nach Hause fährst

Ich hatte einen Blackout in deinem Viertel
Natürlich war mein Auto abgeschlossen
Ich erwarte nicht viel
Ich muss nur reden
Von Spielplätzen zu Parkplätzen
Bis wir allen Koffein verbraucht hatten
Rauche mein letztes Päckchen
Im Heck eines Cadillacs

All die Wochenenden, die ich verschwendet habe
Indem ich am Wochenende betrunken war
Schwindelig unter Stroboskoplichtern
Zigaretten rauchen gibt mir ein gutes Gefühl
Ich bin überladen von Bongzügen
Und Drogen in meinem Magen
Du blockierst meine Nachrichten
Und nimmst zu viel Xanax

Ich hatte einen Blackout in deinem Keller
Du sagtest, ich könnte es nicht verkraften
Meinen Platz in dieser Welt
Und dass es keinen Unterschied machen würde
Ich versuche, mit dir zu reden
Aber du siehst meinen Standpunkt nicht
Mein ganzes Leben auf diesen Parkplätzen
Das ist wirklich alles, was ich habe

Ich will nur, dass du mich nach Hause fährst
Ich will nur, dass du ans Telefon gehst
Ich will nur, dass du weißt
Dass ich versucht habe zu wachsen
Ich versuche zu verarbeiten
Alle Gedanken an dich
Aber ich bin im Schnee ohnmächtig geworden
Am Ende deiner Straße