Shawn Hunter - Strangeness in Proportion перевод на русский

Shawn Hunter

My blind confidence
And nervous ticks
Running hands right through my hair
And I don't know if I'll make it out there
Another burger at Chubbys
Another F on the test
Another lecture from Feeny
And I'm never trying my best

You got Topanga
But bro I'm so alone
Saying thank God its Friday
Watching prime time TV
Well I miss you, dad
But this place never felt like home
I'm counting sheep
When it feels like counting crows

I don't know who I am
Outside of my best friends
Maybe I'm a bad kid
I'll run away like everyone else did

Another cherry bomb
Another street sign falling down
Another lost puppy
Another stray dog in this town
Another move
Another night spent at Cory's
Another lost cause
Another meaningless story

I wanna make you proud
I won't let you down
I wanna make you proud
I won't let you down

Шон Хантер

Моя слепая уверенность
И нервные тики
Я снова рву пальцами волосы
И не знаю, выбегу ли из колеса
Опять бургер в "Чабби"
Опять двойка в тетради
Опять лекция от Фини
Но мне плевать, я не в порядке

У тебя есть Топанга
Но, бро, мне так одиноко
Кричу "Слава пятнице!"
Уткнувшись в телеэкран
Я скучаю, пап
Но здесь не чувствую дома
Я считаю овец,
А получаются вороны

Я не знаю, кто я,
Если не друг для своих
Может, я просто плохой,
И сбегу, как когда-то они

Опять петарды гремят,
Опять знак валится с крыш
Опять потерянный пёс,
Опять бродяга в глуши
Опять переезд,
Опять ночую у Кори
Опять пустота,
Опять бессмысленные истории

Я хочу, чтоб ты гордилась
Я не подведу
Я хочу, чтоб ты гордилась
Я не подведу