Blood For Gold - Streamперевод на русский




Blood For Gold
Кровь за золото
I came to the game with loaded dice
Я пришел в игру с подкупленными костями
I laid it on the line
Я поставил все на кон
Spinned the wheel and I lost it all
Крутил колесо и проиграл все
Left without a dime
Ушел ни с чем
Broken streets by flashing lights
Разбитые улицы в свете мигалок
They pulled me back again
Они вернули меня снова
Felt the cold sweat pouring down my face
Почувствовал, как холодный пот стекает по моему лицу
Thought the fun would never end
Думал, веселье никогда не закончится
Thinking ace of three
Мечтаю о тузе трешек
Fingers in my pockets it's a one-armed bandit
Пальцы в карманах, это однорукий бандит
Healers and the hookers and the one-armed jacks
Целители и куртизанки и однорукие джеки
Lady I'm wasting
Детка, я трачу себя впустую
Two shots I'm facing
Два выстрела я принимаю
The parking lots of cars come a-tumbling down
Парковки, полные машин, рушатся
One more victim in this neon town
Еще одна жертва в этом городе неона
Blood for gold
Кровь за золото
The devil deals from the bottom of the deck
Дьявол раздает карты из нижней части колоды
Blood for gold
Кровь за золото
Odds are gonna kill you in the end
Шансы убьют тебя в конце
Wild cards and loaded dice
Дикие карты и подкупленные кости
Put me where I am
Поместили меня туда, где я сейчас
Broken down gambling boy
Разбитый азартный игрок
With nickels in my hand
С никелями в руке
Fitzgerald north across the tracks
Фитцджеральд, на север, через пути
To the red-eye drinking inks
К выпивающим красным цветом
And I'm off my back
И я свободен
One last ten slot in my hand
Последняя десятка в моей руке
Shooting blackjack whiskey
Пью виски, играя в блэкджек
'Til I don't know who I am
Пока не знаю, кто я
Beautiful loser
Прекрасный неудачник
Lone midnight cruiser
Одинокий ночной крейсер
Stumble down the streets in a midnight haze
Спотыкаюсь по улицам в полуночной дымке
Aces in my pocket gonna take me to my grave
Тузы в моих карманах отведут меня в могилу
Blood for gold
Кровь за золото
The devil deals from the bottom of the deck
Дьявол раздает карты из нижней части колоды
Blood for gold
Кровь за золото
Odds are gonna kill you in the end
Шансы убьют тебя в конце
Blood for gold
Кровь за золото
Burned me out and you sucked me back in
Ты выжгла меня, а потом снова затянула
Blood for gold
Кровь за золото
I feel the sun burn down on me, oh
Я чувствую, как солнце палит на меня, о
Lonely like a ghost in the night
Одинокий, как призрак в ночи
In some other world wandering
Блуждающий в каком-то другом мире
Oh, I'm free
О, я свободен
There will be no forgiving, no
Прощения не будет, нет
Blood for gold
Кровь за золото
The devil deals from the bottom of the deck
Дьявол раздает карты из нижней части колоды
Blood for gold
Кровь за золото
Odds are gonna kill you in the end
Шансы убьют тебя в конце
Blood for gold
Кровь за золото
Burned me out and you sucked me back in
Ты выжгла меня, а потом снова затянула
Blood for gold
Кровь за золото





Авторы: Eric Singer, David Eisley, Robert Daisley, Peter Scheithauer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.