Sublime - 54-46 (Rarities Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sublime - 54-46 (Rarities Version)




54-46 (Rarities Version)
54-46 (Версия раритетов)
Do you believe I would take such a thing with me
Ты веришь, что я бы взял такую вещь с собой
And give it to a police man?
И отдал ее полицейскому?
I wouldn't do that, I wouldn't do that
Я бы так не поступил, я бы так не поступил.
If I did that would you say, "sir come down and put the charge on me?"
Если бы я так сделал, ты бы сказала: "Сэр, спуститесь вниз и предъявите мне обвинение"?
I woulnd't do that, I wouldn't do that
Я бы так не поступил, я бы так не поступил.
I'm not the fool to hurt myself,
Я не дурак, чтобы вредить самому себе,
But I was innocent to what they done to me
Но я был невиновен в том, что они сделали со мной.
They were wrong, they were wrong
Они были неправы, они были неправы.
Give it to me, one time (rough)
Дай мне это, один раз (грубо)
Give it to me, two times
Дай мне это, два раза.
Give it to me, three times
Дай мне это, три раза.
Give it to me, four times
Дай мне это, четыре раза.
Oh 54 46 what's my number? What's my number now?
О, 54 46, какой у меня номер? Какой у меня номер сейчас?
Right now somebody else has that number
Сейчас этот номер у кого-то другого.
One more 54 46, what's my number? What's my number now?
Ещё раз, 54 46, какой у меня номер? Какой у меня номер сейчас?
Right now somebody else has that number
Сейчас этот номер у кого-то другого.
Say, Boom, say, one go with him up, Boom
Скажи: "Бум", скажи, один раз с ним, "Бум".
Say, Boom, say, what keep him, keep him on his back, sing!
Скажи: "Бум", скажи, что держит его, держит его на спине, пой!
Say, Boom, say, me want to take off her dress, huh
Скажи: "Бум", скажи, я хочу снять с неё платье, а?
Say, Boom, say, I've kissed and caressed
Скажи: "Бум", скажи, я целовал и ласкал.
Cause we're jillin' and we're chillin' into the club all night
Потому что мы веселимся и отрываемся в клубе всю ночь.
Jillin' and we're chillin' it into the club all night, boys
Веселимся и отрываемся в клубе всю ночь, ребята.
Just hear the dogs, hear the dogs, hear the dog pound the dj
Только послушайте собак, послушайте собак, послушайте, как собака долбит диджея.
Lord have this grilled cheese yeah
Господи, дайте мне этот жареный сыр, да.
Some jealous punk
Какой-то ревнивый придурок
Snuck up around the back
Подкрался сзади
Tried to take that Lovin' over me
Пытался отбить у меня любовь.
Lord, I got into a fist fight
Господи, я ввязался в драку
And wound up in jail all night
И провел всю ночь в тюрьме.
Oh god.
О боже.
Give it to me, one time
Дай мне это, один раз.
Give it to me, two times
Дай мне это, два раза.





Авторы: Frederick Hibbert

Sublime - Everything Under The Sun
Альбом
Everything Under The Sun
дата релиза
14-11-2006

1 Real Situation (Rarities Version)
2 Prophet (Rarities Version)
3 Scarlet Begonias - 1994/Live On KUCI, Irvine
4 Saw Red (1995/Live On WBCN, Boston)
5 Date Rape (1996/Live At The Metro, Chicago)
6 Jailhouse - 1994/Live At The Barn, Riverside
7 New Thrash (1994/Live At The Barn, Riverside)
8 Youth Are Getting Restless - 1994/Live On KUCI, Irvine
9 Right Back - 1994/Live At The Barn, Riverside
10 All You Need - Rarities Version
11 D.J.'s (1991/Live Rarities Version)
12 New Realization (Rarities Version Acoustic)
13 Date Rape Stylee - Rarities Version
14 Mic Control - Rarities Version
15 Johnny Too Bad Freestyle (Rarities Version)
16 89 Vision (Rarities Version)
17 At It Again (Rarities Version)
18 Wrong Way (Acoustic Version)
19 One Cup Of Coffee / Judge Not - Rarities Version
20 Doin' Time - Snoop Time Remix
21 Doin' Time (Tricked Out Life Sentence Remix)
22 Legalize It - Rarities Version
23 Get Out! - Acoustic Version
24 Roots Of Creation - Rarities Version
25 Great Stone - Rarities Version
26 I Love My Dog Dub - Rarities Version
27 Caress Me Dub - Rarities Version
28 Lou Makes Friends - Rarities Version
29 Angelo - Rarities Version
30 Perfect World - Rarities Version
31 Ball And Chain - Demo
32 Badfish - Rarities Version
33 Smoke Two Joints (Rarities Version)
34 Foolish Fool - Rarities Version
35 Ebin - O.G.
36 WBCN Interview / Minor Threat - 1995/Live On WBCN, Boston
37 54-46 (Rarities Version)
38 Forman Freestyle - Rarities Version
39 Miami (Rarities Version)
40 Marley Medley (Rarities Version)
41 Paddle Out - Rarities Version Ruff Mix
42 Westwood One Interview - Rarities Version
43 Sweet Little Rosie - Rarities Version
44 Garden Grove - Rarities Version Take 2
45 Just Another Day - Rarities Version
46 Prince Of Sin - Rarities Version
47 Boss D.J. - Rarities Version Alternate Take
48 Soundcheck Jam - 1996/Live At The Phoenix Theater, Petaluma
49 WBCN Interview - 1995/Live On WBCN, Boston
50 House Of Suffering - Rarities Version
51 I'm Not A Loser - Rarities Version
52 91 Freestyle - Rarities Version
53 KXLU Interview - 1991/Live On The Air
54 Farther I Go - Rarities Version
55 Greatest Hits - Extended Rarities Version
56 Voodoo (Part 2) - Rarities Version
57 Pawn Dub - Rarities Version
58 STP - Rarities Version
59 We're Only Gonna Die - 1994/Live At Kommotion, San Francisco

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.