Текст и перевод песни Subsonica - Perfezione

Perfezione

Sono ossessionato dalla perfezione
Che risiede in ognuno di noi
In ognuno di noi

Sono ossessionato dalla perfezione
Che sonnecchia in ognuno di noi
In ognuno di noi

Neurotrasmettitori, sinapsi elettrochimiche
Catene sequenziali di acidi nucleici
Mi parlano di te, mi parlano di te
Mi parlano di te, mi parlano

Ormoni, cromosomi, reazioni cellulari
Fattori neurotrofici di antigeni virali
Mi parlano di te, mi parlano di te
Mi parlano di te, mi parlano

Sono ossessionato dalla perfezione
Che risiede in ognuno di noi
In ognuno di noi

Sono ossessionato dalla perfezione
Che sonnecchia in ognuno di noi
In ognuno di noi

Neurotrasmettitori, sinapsi elettrochimiche
Catene sequenziali di acidi nucleici
Mi parlano di te, mi parlano di te
Mi parlano di te, mi parlano

Ormoni, cromosomi, reazioni cellulari
Fattori neurotrofici di antigeni virali
Mi parlano di te, mi parlano di te
Mi parlano di te, mi parlano

L'angoscia quotidiana, le gabbie più invisibili
Le nostre distruzioni per misere ambizioni
Mi parlano di te, mi parlano di te
Mi parlano di te, mi parlano

Neurotrasmettitori, scintille elettrochimiche
Di vita potenziale, di via irragiungibile
Mi parlano di te, mi parlano di te
Mi parlano di te, mi parlano

Non c'è pazienza per l'estetico
Né più passione per l'ermetico
Quaggiù se credi in un contatto
Qualcosa atterrerà
Cerco il suono ad occhio nudo
Dentro battute per minuto
Viaggio nel vortice stilistico
Io sono il mio deejay

E ti connetterei
E ti connetterei
E ti connetterei
Alla mia assenza di gravità

Io so plasmare con la musica
Io so sporcarmi con la plastica
Quaggiù lo shock adrenalinico
Non ti abbandonerà
Non ho sensori diplomatici
Taglio le icone con le forbici
Certo che può scandarlizzarti
Io sono il mio deejay

Io sono il mio deejay

Io sono il mio deejay
Passo la notte in questa città
Io sono il mio deejay
Dentro quei solchi c'è l'anima
Io sono il mio deejay
La selezione è ruvida
Io sono il mio deejay
La mia innocenza è tossica

E ti connetterei
Alla mia assenza di gravità
E ti connetterei
E ti connetterei
E ti connetterei
E ti connetterei

Negli occhi ho impresso il vuoto delle complessità
Di un buco nero che campiona anche l'aldilà
Per trasformare l'agonia delle parole
In forme d'onda, azione, in tutto ciò che si muove

Deejay
Deejay

Io sono il mio deejay
Passo la notte in questa città
Io sono il mio deejay
Dentro quei solchi c'è l'anima
Io sono il mio deejay
La selezione è ruvida
Io sono il mio deejay
La mia innocenza è tossica

Совершенство

Я одержим совершенством
Что обитает в каждом из нас
В каждом из нас

Я одержим совершенством
Что дремлет в каждом из нас
В каждом из нас

Нейротрансмиттеры, электрохимические синапсы
Последовательные цепочки нуклеиновых кислот
Говорят об этом, говорят
Говорят об этом, говорят мне

Гормоны, хромосомы, реакции клеток
Нейротрофические факторы вирусных антигенов
Говорят об этом, говорят
Говорят об этом, говорят мне

Я одержим совершенством
Что обитает в каждом из нас
В каждом из нас

Я одержим совершенством
Что дремлет в каждом из нас
В каждом из нас

Нейротрансмиттеры, электрохимические синапсы
Последовательные цепочки нуклеиновых кислот
Говорят об этом, говорят
Говорят об этом, говорят мне

Гормоны, хромосомы, реакции клеток
Нейротрофические факторы вирусных антигенов
Говорят об этом, говорят
Говорят об этом, говорят мне

Ежедневная тревога, самые невидимые клетки
Наше разрушение ради жалких амбиций
Говорят об этом, говорят
Говорят об этом, говорят мне

Нейротрансмиттеры, электрохимические искры
Потенциальной жизни, недостижимого пути
Говорят об этом, говорят
Говорят об этом, говорят мне

Нет терпения к эстетике
Ни страсти к герметизму
Если веришь в контакт
Что-то взорвется
Ищу звук невооруженным глазом
В тактах в минуту
Путешествую в стилистическом вихре
Я — свой диджей

И свяжу тебя
И свяжу тебя
И свяжу тебя
С моим отсутствием гравитации

Я могу лепить
Могу пачкаться пластиком
Здесь адреналин
Не оставит тебя
У меня нет дипломатических чувств
Я режу иконы ножницами
Это может шокировать тебя
Я — свой диджей

Я — свой диджей

Я — свой диджей
Я провожу ночь в этом городе
Я — свой диджей
В этих строках — душа
Я — свой диджей
Отбор жесткий
Я — свой диджей
Моя невинность токсична

И свяжу тебя
С моим отсутствием гравитации
И свяжу тебя
И свяжу тебя
И свяжу тебя
И свяжу тебя

В глазах пустота, сложные
Черной дыры, которая пробует даже загробную жизнь
Чтобы превратить агонию слов
В волновые формы, действие, все, что движется

Диджей
Диджей

Я — свой диджей
Я провожу ночь в этом городе
Я — свой диджей
В этих строках — душа
Я — свой диджей
Отбор жесткий
Я — свой диджей
Моя невинность токсична