Текст и перевод песни SUD - Kapit

Kapit

Kumakapit
Sa panaginip lagi
Lang ako umaasa na
Magsasama tayo

Wag kang magalit
Kung naiisip lagi
Ba't pag-pikit
Ikaw ang kabisado't
Mga tawa mo

Baka mahulog na
Matuluyan na

Kumakapit pa rin ako sa wala
'Pag hatinggabi ka lang pala
Nagpapakita sa isipan na
Para bang nilalaro mo lang
Kumakapit pa rin ako sa wala

Tuliro sa pagkagising
Umaasa ang damdamin kung
Nakita mo ba ako?
Hinahanap mo ba 'ko?

Sana mahulog na
Matuluyan ka

Kumakapit pa rin ako sa wala
'Pag hatinggabi ka lang pala
Nagpapakita sa isipan na
Para bang nilalaro mo lang
Kumakapit pa rin ako sa wala

Kumakapit pa rin ako sa wala
'Pag hatinggabi ka lang pala
Nagpapakita sa isipan na
Para bang nilalaro mo lang
Kumakapit pa rin ako sa wala

Kapit

Je m'accroche
Toujours dans mes rêves
J'espère juste que
Nous serons ensemble

Ne sois pas en colère
Si je pense toujours
Pourquoi quand je ferme les yeux
C'est toi que je connais par cœur et
Tes rires

J'espère que je vais tomber
Je vais te perdre complètement

Je m'accroche encore à rien
Si tu n'apparais que dans mes pensées
À minuit
Comme si tu me jouais
Je m'accroche encore à rien

Je suis confus en me réveillant
Mon cœur espère que
Tu m'as vu ?
Tu me cherches ?

J'espère que je vais tomber
Que tu me perdes complètement

Je m'accroche encore à rien
Si tu n'apparais que dans mes pensées
À minuit
Comme si tu me jouais
Je m'accroche encore à rien

Je m'accroche encore à rien
Si tu n'apparais que dans mes pensées
À minuit
Comme si tu me jouais
Je m'accroche encore à rien