Reggae party - Sud Sound System перевод на русский

Reggae party

Don Rico & Terron Fabio
Fuci moi, ieni a quai tillila a tutti ca mo punnamu nui. Fuci moi, ieni a quai sienti buenu quistu e' lu dance hall style.
'Ntra lu paise miu se sente Reggae ogne vagnone tene na cassetta ca arde intra la machina a a ddunca li serve quandu la sente lu core li ferve. Te lu trappitu finu a la ulia torta lu vagnone intra la machina reggae porta camenandu a tiempu sulla giusta rotta gira e rigira intra lu stereu la cassetta. De Bob Marley finu a Buju Banton Sizzla Papa U Roy o Beenieman Luciano Cocoa Tea o Dennis Brown tanti li cantanti tra cui lu Fabiu e lu Don.

Te la SantaCruce finu allu quartieri asciu sona intra le machine puru lu sonu nesciu quiddhru ca sta sienti pe cui ieu au sempre pacciu intra le dance hall ca facimu a quabbasciu. Fuci bbha tillila a tutti c'e' gia' lu suonu prontu intra lu reggae party Fuci bbha tillila a tutti spiegali addu ete ca nui sta sciamu a 'nanzi, 'ntra la danza. Famme moi nu cennu se te vivi stu stile se si sempre prontu cu te minti a ballare se te ogni soggezione te ne sai liberare pigghia l'occasione nu te la fare scappare. Vagnone ane alla vagnona e dilli se ole se cotula te paru a tie perce' tuttu te stimola iddhra comu danza iddhra comu ae estuta lu ritmu intra la danza lu suono te sta musica. ca rende sta serata unica

Ntra lu paise miu se sente Reggae musica e ritmu cu na cultura ribelle ca lu sistema time e cerca sempre cu scunne perche porta coscenza a lu vagnone cu nu se inne ca oce sti vagnuni sapenu buenu quiddru ca olenu vibrazioni positive e' quiddhru ca cercanu ntra lu quartieri te lu paise o ntra lu postu te la zona te lu ghettu te la citta' a ddu iddhri vivenu ntra sta musica te sicuru iddhri le troanu

E poi te lu Salentu finu a ddunca scia rriamu intra le feste domina sempre stu suonu selvaggiu e cautu ca face cu ni capimu cu tutti ddhri vagnuni ca abetanu lontanu in salentinu oppuru in giamaicanu qualche volta pure in italiano l'importante ete ca buenu lu sentimu intra la capu lu core lu corpu cussi ca ni preciamu e ntorna famme nauru cennu se te vivi stu stile se si sempre pronta cu te minti a ballare se te ogne suggezione te ne sai liberare cussi ca la situazione diventa speciale vagnona ieni intra la danza sempre estuta bona comu quandu e' festa ca passeggi su via Roma ca la chiazza stae china e c'e' la banda ca sta sona ieni intra la danza ca si tie quiddhra ca duma lu fuecu ntra lu vagnone ca ole cu te ama perce' si l'emozione ca face cu scatena tutta ddhra passione ca spessu intra se frena ca intra sta festa noscia se sta libera

Ntra lu paise miu se sente Reggae ogne vagnone tene na cassetta ca arde intra la machina a a ddunca li serve quandu la sente lu core li ferve.

Регги-вечеринка

Don Rico & Terron Fabio
Эй, красавица, сейчас я скажу всем, что мы начинаем. Эй, красавица, послушай, это настоящий дэнсхолл стайл.
В моем городе постоянно звучит регги, у каждого парня есть кассета, которая горит в магнитоле машины, и она ему нужна, когда он слышит ее, сердце его закипает. До самого упора играет эта кассета, парень в машине слушает регги, двигаясь в такт по верному пути. Крутится и вертится в магнитоле кассета. От Боба Марли до Буджу Бантона, Sizzla, Papa U Roy или Beenieman, Luciano, Cocoa Tea или Dennis Brown, так много исполнителей, среди которых Фабио и Дон.

От Санта-Круче до нашего района звучит в машинах даже новый звук, тот, который ты сейчас слышишь, дорогая, ради которого я всегда спокоен на наших дэнсхолл-вечеринках. Эй, красавица, скажи всем, что звук уже готов, на регги-вечеринке. Эй, красавица, скажи всем, где мы будем двигаться вперед, в танце. Кивни мне, если ты живешь этим стилем, если ты всегда готова танцевать, если ты можешь освободиться от любых сомнений, лови момент, не упусти его. Парень подходит к девушке и спрашивает, хочет ли она потанцевать с ним, потому что все вокруг вдохновляет, как она танцует, как она выглядит, ритм в танце, звук этой музыки, делает этот вечер уникальным.

В моем городе постоянно звучит регги, музыка и ритм с бунтарской культурой, которую система боится и всегда пытается уничтожить, потому что она несет знания парню, который не сдается, потому что эти парни хорошо знают, чего хотят, позитивные вибрации - вот что они ищут в своем районе, в городе, в гетто, там, где они живут, в этой музыке они точно их найдут.

И от Саленто до самого конца мы дойдем, на вечеринках всегда доминирует этот дикий и осторожный звук, который помогает нам понять всех тех парней, которые живут далеко, говорящих на салентийском диалекте или на ямайском, иногда даже на итальянском, главное, чтобы мы хорошо его чувствовали, в голове, в сердце, в теле, вот как мы молимся. И снова кивни мне, если ты живешь этим стилем, если ты всегда готова танцевать, если ты можешь освободиться от любых сомнений, так ситуация становится особенной. Девушка, выходи на танцпол, ты всегда хороша, как когда праздник идет по Виа Рома, площадь полна, и играет оркестр, выходи на танцпол, ведь ты та, кто зажигает огонь в парне, который хочет любить тебя, потому что ты - эмоция, которая вызывает всю ту страсть, которая часто сдерживается, но на этом нашем празднике она освобождается.

В моем городе постоянно звучит регги, у каждого парня есть кассета, которая горит в магнитоле машины, и она ему нужна, когда он слышит ее, сердце его закипает.