Текст и перевод песни Suddho Roy feat. Sanchith Hegde & Anuradha Bhat - Sum Sumne (From "Dinga")
ಪ್ರತಿ
ದಿನ
ಅವಳ
office
ಮುಗಿಸ್ಕೊಂಡು
coffee
shop
ಹತ್ರ
ಬರ್ತಾಯಿದ್ಲು
Каждый
день
ее
офис
meeskonda
кофейня
Hati
retail
ದಿನಪೂರ್ತಿ
ಅವಳಗೊಸ್ಕರ
ನಾ
ಅಲ್ಲೇ
ಕಾಯಿತಾಯಿರ್ತಿದಿದ್ದೆ
Ввод
algosec
fibers
where
the
cointained
ಅವ್ಳ್ನ
ನೋಡ್ತಕ್ಷಣ
ನನ್ನ
heartbeat-e
ಜಾಸ್ತಿ
ಆಗ್ತಾಯಿತ್ತು
Узлы
Калны
в
моем
сердцебиении-e
gaste
ago
на
задании
ಅವ್ಳು
ನನ್ನ
bike
ಹತ್ತಿ
ಕೂರ್ತಿದ್ಹಂಗೆ
ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ
ತೆಲಾಡೋ
ಹಾಗಾಗ್ತಿತ್ತು
Ан
моему
велосипеду
Коттон
куртид
Скай
Телладо
Хаггетт
ಮನೆ
ತಲಪೋತಂಕ
ಏನೇನೊ
ಮಾತಾಡೋಳು
Домой
к
нано
говорящим
языкам
ನಂಗೇನು
ಅರ್ಥ
ಆಗ್ತಾಯಿರ್ಲಿಲ್ಲ
Нанда
означает
аутоирис
ಆದರೆ
gate
ಮುಂದೆ
ನಿಂತು
ಬಡ್ಡಿಮಗಂದೊಂದು
smile
ಕೊಡೋಳು,
ಆಹಾ
Но
ворота
стояли
перед
улыбкой
Буддингтона,
фотографии,
еда.
ಸುಮ್ಸುಮ್ನೆ
ನಗುತಾಳೆ
ಇವಳು
(ಇವಳು,
ಇವಳು)
Sumsum
get
smiles
she
(she,
she)
ಸ್ವರ್ಗಾನೆ
ಕಣ್ಣೆದುರು
ಬರಲು
(ಬರಲು,
ಬರಲು)
Небесный
соединитель
грядет
(грядет,
грядет).
My
heart
is
beating
ತಕಧಿಮಿತ
Мое
сердце
молчаливо
бьется.
Cause
you
are
all
I
need
is
ಸನಿದಪಸ
Потому
что
ты
все
что
мне
нужно
это
песок
ಸುಮ್ಸುಮ್ನೆ
ನಗುತಾಳೆ
ಇವಳು
(ಇವಳು,
ಇವಳು)
Sumsum
get
smiles
she
(she,
she)
ಸ್ವರ್ಗಾನೆ
ಕಣ್ಣೆದುರು
ಬರಲು
(ಬರಲು,
ಬರಲು)
Небесный
соединитель
грядет
(грядет,
грядет).
My
heart
is
beating
ತಕಧಿಮಿತ
Мое
сердце
молчаливо
бьется.
Cause
you
are
all
I
need
is
ಸನಿದಪಸ
Потому
что
ты
все
что
мне
нужно
это
песок
ಕಣ್ಣಲೇ
ಅಡಗಿದೆ
ನಿನ್ನದೇ
ಕಲ್ಪನೆ
Поверь,
ложь
в
твоей
собственной
идее.
ಬಾನಲೇ
ಗೀಚಿದೆ
ನಿನ್ನದೇ
ವರ್ಣನೆ
Бан,
быть
поцарапанным
- это
твой
самый
Верн.
I′m
going
crazy
for
you
Я
схожу
по
тебе
с
ума.
ಅವ್ನ
ಹುಚ್ತನ
ಪ್ರತಿದಿನ
ನನ್ನಲಿ
ಪ್ರೀತಿ
ಹೆಚ್ಚಿಸ್ತಾಯಿತ್ತು
Горячий
каждый
день
моей
потребности
любовный
топорик
ಯಾವಾಗ
ಅವ್ನನ್ನೋಡ್ತೀನಿ
ಯಾವಾಗ
ಅವ್ನ್ಜೊತೆ
ಮಾತಾಡ್ತೀನಿ
ಅನಿಸ್ತಿತ್ತು
Когда
авеню
всегда
авеню
говорили
анестезиологи
ಅದೇನೋ
ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಅವ್ನ್
ಮಾತು
То
же
самое
не
знаю
слов
Авены
ಅವ್ನ್
ಮುಗ್ಧತೆ
Авеню
невинности
ಒಂದ್
ಕ್ಷಣ
ಬಿಟ್ಟಿದ್ರು
ಒಂದು
ಯುಗನೇ
ಕಳ್ದೊದ್ಹಂಗೆ
ಅನಿಸ್ತಿತ್ತು
Один
единственный
миг
оставил
эру,
порожденную
одеждой
анестезиологов.
ಹುರಿಮೀಸೆ
ಮಹರಾಯ
ನೀನು
Конь
да
будет
с
тобой
ನಿನ್ನರಸಿದ
ಮಹಾರಾಣಿ
ನಾನು
Девять
Марани
Я
I
love
you
ಅಂತು
ಎದೆಬಡಿತ
Я
люблю
тебя
до
сердцебиения
You
are
my
sweet
heart
ಕೊನೆತನಕ
Ты
мое
сладкое
сердце
конец
ನಿನ್ನಯ
ನೋಟವೇ
ನಿತ್ಯವೂ
ಹುಣ್ಣಿಮೆ
Твой
взгляд
на
метро,
чтобы
добраться
до
полной
луны.
ನಿನ್ನಯ
ತೋಳಿದು
ಪ್ರೀತಿಯ
ಅರಮನೆ
Твое
оружие-любовь
к
дворцу.
I'll
always
be
there
for
you
Я
всегда
буду
рядом
с
тобой.
ಕಣ್ಣಂಚಲೇ
ಕಂಡ
ಸುಲಿಗೆ,
ದಿನವೂ
ದೀಪಾವಳಿ
Коннтен
найден
в
день
выкупа,
в
день
Дивали.
ತುಟಿ
ನಾಚಿ
ಕೊಡುವಂತ
ಸಲಿಗೆ,
ಖುಷಿಯ
ಪ್ರೇಮಾವಳಿ
Уста
стыдятся
топора
лопаты,
веселого
парамали
ಈ
ಮೌನ
ಸಾಕು
ಈ
ಜೀವಕೆ
Этого
молчания
достаточно
в
этой
жизни,
чтобы
...
ನಿನ್ನ
ಸ್ಪರ್ಶ
ಬೇಕು
ಉಸಿರಾಟಕೆ
Твое
прикосновение
нуждается
в
дыхании.
My
heart
is
beating
ತಕಧಿಮಿತ
Мое
сердце
молчаливо
бьется.
Cause
you
are
all
I
need
is
ಸನಿದಪಸ
Потому
что
ты
все
что
мне
нужно
это
песок
ಸುಮ್ಸುಮ್ನೆ
ನಗುತಾಳೆ
ಇವಳು
(ಇವಳು)
Sumsum
get
smiles
she
(она)
ಸ್ವರ್ಗಾನೆ
ಕಣ್ಣೆದುರು
ಬರಲು
(ಬರಲು)
Небесный
соединитель
грядет
(грядет).
My
heart
is
beating
ತಕಧಿಮಿತ
Мое
сердце
молчаливо
бьется.
Cause
you
are
all
I
need
is
ಸನಿದಪಸ
Потому
что
ты
все
что
мне
нужно
это
песок
ಹೀಗೆ
ದಿನಗಳು
ಕಳಿತಾಹೋಯ್ತು
Итак,
в
день
калитата
ನಮ್ಮಿಬ್ಬರ
ಪ್ರೀತಿ
ದಿನೇ
ದಿನೇ
ಜಾಸ್ತಿಯಾಗ್ತಾಯಿತ್ತು
Это
была
настоящая
любовь
Дин
Дин
застит
ಒಂದಿನ
ಇದ್ಕಿದ್ಹಂಗೆ
ಓಡೋಡಿಬಂದ್ಲು
Один
решай
оддибл
ಯಾಕ್
ನಾವ್
ನಾಳೇನೇ
ಮದ್ವೆಯಾಗ್ಬಾರ್ದು
ಅಂದ್ಲು
Почему
мы
Алена
спросил
девангеорж
ಅದನ್ನ
ಕೇಳಿದ್
ತಕ್ಷಣ
ನನ್
ಖುಷಿಗೆ
ಮಿತಿನೇ
ಇರ್ಲಿಲ್ಲ
Послушай
это
немедленно
монахиня
она
ограничилась
одним
Иреллом
ಮಾರ್ನೆ
ದಿನ
ಸಂಜೆ
ಪಾಪ,
ಆರು
ಗಂಟೆಗೆ
ಚರ್ಚ್
ಹತ್ರ
ನಂಗೋಸ್ಕರ
ಕಾಯಿತಾಯಿದ್ಲು
Марс
день
вечерний
грех,
что
час
для
церкви
Хати
Нго
кайтаил
ಆದರೆ
ನಾನ್
ಹೋಗ್ಲಿಲ್ಲ
Но
я
не
могу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vijay Eshwar, Suddho Roy
Альбом
Dinga
дата релиза
04-01-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.