Suite Soprano - Relax - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Suite Soprano - Relax




Relax
Расслабься
Con los ojos vendados, con la suerte de lado
С завязанными глазами, с удачей на моей стороне
Enredado en tus oídos, dentro, como tu credo
Запутанный в твоих ушах, внутри, как твоя вера
Con Jet Lag, viviendo en los horarios de México
С синдромом смены часовых поясов, живу по времени Мехико
Loco por tu culo, nena, no por el éxito
Без ума от твоей задницы, детка, а не от успеха
"Amor y rap es todo lo que necesito"
"Любовь и рэп - это всё, что мне нужно"
Vivir para poder morir en un sitio bonito
Жить, чтобы умереть в красивом месте
Cuando hay necesidad es cuando surge delito
Когда есть нужда, тогда возникает преступление
Un cuchillo en la mano, en la otra un saco roto
Нож в руке, в другой - дырявый карман
Esos casos los respeto, con hambre todos somos huskies
Эти случаи я уважаю, с голодом все мы - хаски
Antes de ser como tú, quemo el Eroski
Прежде чем стать как ты, я сожгу "Эроски"
Novatos escondidos como Trotsky
Новички прячутся, как Троцкий
Se rompen con las voces de Soprano tus cristales de Swarovsky
От голоса Soprano твои кристаллы Swarovski разлетаются вдребезги
Me siguen a la zaga, con espadas sin punta
Они следуют за мной по пятам, с мечами без острия
Respondo invitándote a chupitos de absenta
Я отвечаю, приглашая тебя на рюмку абсента
Si me quieres quitar del medio, hazlo sin dolor
Если хочешь убрать меня с дороги, сделай это без боли
Si me apuntas, puta, aprieta el percutor,
Если ты целишься, сука, жми на курок,
Aprieta el percutor, puta.
Жми на курок, сука.
Suite Soprano, el oxígeno a tu vida tóxica
Suite Soprano, глоток кислорода в твоей токсичной жизни
El que le falta a Raúl en la cámara hipópsica
Которого не хватает Раулю в гипоксической камере
Disfruten de la estancia, el éxito
Наслаждайтесь пребыванием, успех
Reside en traspasar toda la mierda que vivimos hacia el léxico
Заключается в том, чтобы перенести всё дерьмо, которое мы переживаем, в лексикон
Busca el amor en Suite Soprano y no en el Meetic
Ищи любовь в Suite Soprano, а не на Meetic
En otra liga, bro, mi grupo no compite,
В другой лиге, бро, моя группа не соревнуется,
Pensando mientras que me enciendo un piti
Думаю, пока закуриваю сигарету
Si me hubiera cuidao' más, igual ahora jugaba en el Manchester City
Если бы я больше о себе заботился, может быть, сейчас играл бы в "Манчестер Сити"
Un toque clásico y caricias diferentes
Классическое прикосновение и нежные ласки
¿Quién te transporta ya el Chicago de los años 20s?
Кто теперь перенесет тебя в Чикаго 20-х?
Traje y corbata, contrabando de licores
Костюм и галстук, контрабанда спиртного
Ah, ah... Cataratas de emociones
Ах, ах... Водопад эмоций
Me serví de las palabras para ver dos tetas
Я использовал слова, чтобы увидеть пару сисек
Igual que tras 7 años levantando pesas
Так же, как ты, после 7 лет качалки
Tu rap es sucio como una cabina en sex shops
Твой рэп грязный, как кабинка в секс-шопе
El cambio es Suite Soprano, por supuesto.
Перемены - это Suite Soprano, разумеется.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.