Текст и перевод песни Sukimaswitch - 小さな手
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
夕日が僕たちを
砂浜に誘った
закат
заманил
нас
на
пляж.
このまま何処かへほら
二人で、ほら
мы
идем,
мы
идем,
мы
идем,
мы
идем,
мы
идем,
мы
идем,
мы
идем.
船も浮き輪もないけれど
行ってみようか
у
меня
нет
лодки,
у
меня
нет
спасательного
круга,
но
поехали.
君は僕の手をにぎった
「嘘でしょ」って笑った
Ты
сломал
мне
руку
и
рассмеялся:
"Ты
лжешь".
こんな小さな手が
とても温かかった
эти
маленькие
руки
были
такими
теплыми.
どうか時よ止まれと
本当に思った
я
действительно
думал,
что
пора
остановиться.
君に伝えたい事は
たくさんあったけど
мне
нужно
было
многое
тебе
рассказать.
どんな言葉も
安っぽくて違った
каждое
слово
было
слащавым
и
необычным.
そうして僕達は
大人になっていった
а
потом
мы
выросли.
色々変わってしまった
君の服装も変わった
ты
сильно
изменилась,
ты
переоделась.
そんな小さな事が
とても怖かった
я
так
боялась
этой
мелочи.
僕だけ取り残されてるような気がした
я
чувствовал,
что
остался
один.
そんな君が
僕の心を読むように
как
будто
ты
читаешь
мои
мысли.
「あの海に行こう」って
また僕の手をにぎった
whoa
-Пойдем
к
тому
морю,
- я
снова
протянул
руку.
こんな小さな手が
とても温かかった
эти
маленькие
руки
были
такими
теплыми.
そんな君を疑った
自分が嫌だった
я
ненавидела
себя
за
то,
что
сомневалась
в
тебе.
君に伝えたい事は
たくさんあったけど
мне
нужно
было
многое
тебе
рассказать.
どんな言葉も
安っぽくて違った
каждое
слово
было
слащавым
и
необычным.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 大橋 卓弥, 常田 真太郎
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.