Thandrimatanu - Sunithaперевод на русский

Thandrimatanu

Отец мой, я ухожу

Thandri matanu nilupaga

Отец мой, я ухожу к небесам,

Ramundu adavulaku payanamayye

Рама отправляется в путь.

Nenu me batalone vasthanu

Я пойду с вами, рядом с тобой.

Anuchu sithamma kadile

Говорит Сита, не плачь.

Oo padathi aa adavi lo kashtalu

О, дорогой, в лесу столько опасностей,

Padalevu ane ramudu

Рама говорит, что не боится.

Needane vadilipetti medela

Оставь меня и иди один,

Vellagalaranenu seetha

Прошу тебя, Сита.

Оцените перевод

Авторы: M.M. KEERAVANI, J.K. BHARAVI

Альбом

Sri Ramadasu (Original Motion Picture Soundtrack)

дата релиза

13-01-2006

1 Hylessa
2 Mangalam
3 Ekshvaku Kula
4 Charanamulane
5 Suddha Brahma
6 Allah
7 Idhigidhigo
8 Chalu Chalu
9 Sri Ram Ramethi
10 Bhadra Shaila
11 Dasarathi
12 Adhigadhigo
13 Antha Ramamayam
14 Nanu Brovamani
15 Yentho Ruchira
16 Paluke Bangaramayera
17 Yetheruga
18 Thandrimatanu
19 Sri Raghavam
20 Adhigadhigo
21 Charanamulane
22 Chalu Chalu
23 Paluke Bangaramayera
24 Mangalam
25 Thandrimatanu
26 Ekshvaku Kula
27 Nanu Brovamani
28 Yentho Ruchira
29 Antha Ramamayam
30 Allah
31 Suddha Brahma
32 Idhigidhigo
33 Dasarathi
34 E Therugananu
35 Bhadra Shaila

Еще альбомы