Pangarap - Supsrem перевод на русский

Pangarap

Lumapit, Lumapit
Makausap, (mumble)

Ikaw ang pangarap ng mundo
Pano makuha ito
Kasi parang nga hindi ko, kayang
Lumapit
Makipag usap, lumapit, sa'yo

Ikaw lang, lang naman
Nagbigay ng laman sa pusong nawalan
Alam mo ba tuwing, napapatingin
Ka sa akin parang naka win
'kaw lang naman ang nagpapatibok
Ng puso kong kasing tibay ng bato
Kung di mo alam
Matagal ng may gusto kaso nahihiya

Pangarap ko
Mapansin mo
Lamang ako
Para sayo
Di ko alam kung pa'no

Ikaw ang pangarap ng mundo
Pano makuha ito
Kasi parang nga hindi ko, kayang
Lumapit
Makipag usap, lumapit, sa'yo

Ikaw ang pangarap ng mundo
Pano makuha ito
Kasi parang nga hindi ko, kayang
Lumapit
Makipag usap, lumapit, sa'yo

Sa dami ng nagkagusto
Sana ako'y mapansin mo ohh
Dahil ito, ay para sa'yo
Di ko man masabi pero matagal ko ng gustong sabihin sa'yo
Gusto na kita
Unang kita palang nga sa'yo
Di matanggal ang mata
Gusto kang makasama
Makasama ka sa altar
Kaso ako'y nahihiya ah

Pangarap ko
Mapansin mo
Lamang ako
Para sayo
Di ko alam kung pa'no

Ikaw ang pangarap ng mundo
Pano makuha ito
Kasi parang nga hindi ko, kayang
Lumapit
Makipag usap, lumapit, sa'yo

Ikaw ang pangarap ng mundo
Pano makuha ito
Kasi parang nga hindi ko, kayang
Lumapit
Makipag usap, lumapit, sa'yo

Kaya sa huli, kaya sa huli
Makausap, man lang kita

Мечта

Подойди, подойди
Поговорить, (бормочет)

Ты - мечта всего мира
Как же тебя добиться?
Ведь я будто бы не в силах
Подойти
Поговорить, подойти к тебе

Только ты, только ты
Наполнила пустоту в моем сердце
Знаешь ли ты, каждый раз, когда ты появляешься
Передо мной, будто я выиграл
Только ты заставляешь биться
Мое сердце, крепкое, словно камень
Если ты не знаешь,
Я давно влюблен, но слишком робок

Моя мечта -
Чтобы ты заметила
Только меня
Для тебя
Не знаю, как

Ты - мечта всего мира
Как же тебя добиться?
Ведь я будто бы не в силах
Подойти
Поговорить, подойти к тебе

Ты - мечта всего мира
Как же тебя добиться?
Ведь я будто бы не в силах
Подойти
Поговорить, подойти к тебе

Среди такого множества влюбленных
Надеюсь, ты заметишь меня, о
Ведь это все для тебя
Пусть я не говорю, но давно хочу тебе признаться
Ты мне нравишься
С самой первой встречи
Не могу отвести взгляд
Хочу быть с тобой
Быть с тобой у алтаря
Но я так робею, ах

Моя мечта -
Чтобы ты заметила
Только меня
Для тебя
Не знаю, как

Ты - мечта всего мира
Как же тебя добиться?
Ведь я будто бы не в силах
Подойти
Поговорить, подойти к тебе

Ты - мечта всего мира
Как же тебя добиться?
Ведь я будто бы не в силах
Подойти
Поговорить, подойти к тебе

И вот, в конце концов, в конце концов
Поговорить хотя бы с тобой