Nevermore - Surface перевод на русский

Nevermore

The temptation will divide and conquer your mind again
Crucified you've committed one hell of a deadly sin
That greed has got you by the balls again

Can you ever find the ends to justify the means
Well I cannot see the justice that comes from in between
And oh Lord I'm snorting the white devil up into my nose
Well I'm lost and seems I'm spiraling down into nevermore
Yeah, oh yeah

Wish you well on your journey, your riding high again
God damn it's so good
But everywhere is looking like the end

Can you ever find the ends to justify the means
Well I cannot see the justice that comes from in between
And I feel like snorting the white devil up into my nose
Well I'm lost and seems I'm spiraling down into nevermore
Yeah, oh yeah

A na-na-na-na-na-na-na-na-na-na not again
A na-na, a na-na, a na-na not again
No, no, no

Yeah
Oh yeah
No, Lord no

Paranoia sets in, could this be a heart attack
Oh no, it can't be, I've sunk so low
I can't believe I let myself spin out of control again

Can you ever find the ends to justify the means
Well I cannot see the justice that comes from in between
And oh Lord I'm snorting the white devil up into my nose
Well I'm lost and seems I'm spiraling down into nevermore
Oh yeah, fuck yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ye-yeah yeah

Больше никогда

Соблазн снова разделит и завоюет твой разум,
Распятый, ты совершил чертовски смертный грех.
Эта жадность снова держит тебя за яйца.

Можешь ли ты найти оправдание средствам?
Ну, я не вижу справедливости, которая приходит между ними.
И, о Боже, я вдыхаю белого дьявола себе в нос.
Кажется, я потерян и вращаюсь по спирали в никуда.
Да, о да.

Желаю тебе удачи в твоем путешествии, ты снова на высоте.
Черт возьми, это так хорошо.
Но повсюду похоже на конец.

Можешь ли ты найти оправдание средствам?
Ну, я не вижу справедливости, которая приходит между ними.
И мне хочется вдохнуть белого дьявола себе в нос.
Кажется, я потерян и вращаюсь по спирали в никуда.
Да, о да.

А на-на-на-на-на-на-на-на-на-на только не снова,
А на-на, а на-на, а на-на только не снова,
Нет, нет, нет.

Да.
О да.
Нет, Господи, нет.

Паранойя накатывает, может быть, это сердечный приступ?
О нет, это не может быть правдой, я так низко пал.
Не могу поверить, что снова позволил себе выйти из-под контроля.

Можешь ли ты найти оправдание средствам?
Ну, я не вижу справедливости, которая приходит между ними.
И, о Боже, я вдыхаю белого дьявола себе в нос.
Кажется, я потерян и вращаюсь по спирали в никуда.
О да, черт возьми, да.
Да, да, да, да, да, да-да, да.