Talvez - Suricato перевод на немецкий

Talvez

E ela se foi
Perdida e descalça às sete da manhã
Fingiu estar bem
Misturou tudo e dançava sem parar

E ela se foi
Perdida e descalça às sete da manha
Fingiu estar bem
Misturou tudo e dançava sem parar

Sem pensamento
Noção de tempo, recado de nada
Provando da noite o intenso
Saindo ilesa sem se interessar, ah, ah-ah

E ela se foi
Perdida e descalça às sete da manha
Fingiu estar bem
Misturou tudo e dançava sem parar, ah-ah

Sem pensamento
Noção de tempo, recado de nada, ah-ah
Provando da noite o intenso
Saindo ilesa sem se interessar, oh yeah

Será que ela volta?
E sabe o estrago que me fez?
Será que se importa?
E lembra de cada um por vez?

Será que ela volta?
E sabe o estrago que me fez?
Será que se importa?
E lembra de cada um por vez? Ah

Diz aí, Miltinho!

Será que ela volta?
E sabe o estrago que me fez?
Será que se importa?
Talvez, ah

Ah-ah, yeah
Miltinho!
Brabo

Vielleicht

Und sie ging fort
Verloren und barfuß um sieben Uhr morgens
Sie tat so, als ginge es ihr gut
Mischte alles durcheinander und tanzte ohne Unterlass

Und sie ging fort
Verloren und barfuß um sieben Uhr morgens
Sie tat so, als ginge es ihr gut
Mischte alles durcheinander und tanzte ohne Unterlass

Ohne Gedanken
Kein Zeitgefühl, keine Nachricht von irgendwas
Die Intensität der Nacht kostend
Unverletzt davongekommen, ohne sich zu interessieren, ah, ah-ah

Und sie ging fort
Verloren und barfuß um sieben Uhr morgens
Sie tat so, als ginge es ihr gut
Mischte alles durcheinander und tanzte ohne Unterlass, ah-ah

Ohne Gedanken
Kein Zeitgefühl, keine Nachricht von irgendwas, ah-ah
Die Intensität der Nacht kostend
Unverletzt davongekommen, ohne sich zu interessieren, oh yeah

Kommt sie vielleicht zurück?
Und weiß sie, welchen Schaden sie mir zugefügt hat?
Kümmert es sie vielleicht?
Und erinnert sie sich an jeden einzelnen Moment?

Kommt sie vielleicht zurück?
Und weiß sie, welchen Schaden sie mir zugefügt hat?
Kümmert es sie vielleicht?
Und erinnert sie sich an jeden einzelnen Moment? Ah

Sag mal, Miltinho!

Kommt sie vielleicht zurück?
Und weiß sie, welchen Schaden sie mir zugefügt hat?
Kümmert es sie vielleicht?
Vielleicht, ah

Ah-ah, yeah
Miltinho!
Krass