어려운말 - Sweden Laundry перевод на русский

어려운말

멈춰줘
한번만 뒤를 돌아줘
아무것도 아닌 말들이 아니란 말야
안아줘
언제나 그랬던 것처럼
못 이긴 척 나를 좀 잡아줘
지나버린 시간에 나만
공허하게 남겨져 있는
그 공간 속으로 나를 데리러 와줘
그대로인 것도 없는데
무색해져버린 기대만 남아
나를 붙잡고 놓지를 못해
가지마
몇 번을 불러보아도
아무것도 아닌 말처럼 남겨진 채로
이제는
너에게 이런 내 말들이
아무것도 아닌 게 됐나봐
지나버린 시간에 나만
공허하게 남겨져 있는
그 공간 속으로 나를 데리러 와줘
그대로인 것도 없는데
무색해져버린 기대만 남아
나를 붙잡고 놓지를 못해
의미 없이 멈춰있는
기억 속에 갇혀버린 날
지나버린 시간에 나만
공허하게 남겨져 있는
그 공간 속으로 나를 데리러 와줘
그대로인 것도 없는데
무색해져버린 기대만 남아
나를 붙잡고 놓지를 못해
멈춰줘 제발 우리
아무것도 아닌 날들이 아니었잖아

Сложные слова

Остановись,
хотя бы раз оглянись.
Эти слова совсем не пустые, пойми.
Обними меня,
как раньше обнимал,
сделай вид, что не можешь устоять, и задержи меня.
В ушедшем времени только я
осталась в пустоте,
вернись за мной в это пространство.
Ничего не осталось прежним,
лишь бесцветные ожидания терзают меня,
цепляются за меня и не отпускают.
Не уходи,
сколько бы я ни звала,
мои слова остаются пустыми.
Теперь
мои слова для тебя
ничего не значат.
В ушедшем времени только я
осталась в пустоте,
вернись за мной в это пространство.
Ничего не осталось прежним,
лишь бесцветные ожидания терзают меня,
цепляются за меня и не отпускают.
В бессмысленно застывших
воспоминаниях я в ловушке.
В ушедшем времени только я
осталась в пустоте,
вернись за мной в это пространство.
Ничего не осталось прежним,
лишь бесцветные ожидания терзают меня,
цепляются за меня и не отпускают.
Остановись, прошу, ведь наши
дни были совсем не пустыми.