Bal - Szesnastyперевод на немецкий




Bal
Ball
Wszystko weźmie czas, bez znaczenia jak jest najs
Alles nimmt die Zeit, egal wie nice es ist
A więc chodź tu, chodź tu i z nami tańcz
Also komm her, komm her und tanz mit uns
Wszystko weźmie czas, bez znaczenia jak jest najs
Alles nimmt die Zeit, egal wie nice es ist
A więc chodź tu, chodź tu, się wkręć w ten bal
Also komm her, komm her, stürz dich in diesen Ball
Jeden tańczy na moście, w Awinion
Einer tanzt auf der Brücke, in Avignon
Drugi śpi tam pod mostem w Awinion
Ein anderer schläft dort unter der Brücke in Avignon
Trzeci, czwarty bez postępu a winią
Ein dritter, vierter ohne Fortschritt, und sie geben die Schuld
Że mnie jebie, że nie wiem gdzie Awinion
Dass es mir scheißegal ist, dass ich nicht weiß, wo Avignon ist
Ktoś tam czeka na hossę na giełdzie, ktoś inny na swoją kobietę
Jemand wartet auf die Hausse an der Börse, ein anderer auf seine Frau
Hajsu nie będzie, Marysi nie będzie,
Kohle wird's nicht geben, Marysia wird nicht da sein,
Bo właśnie się w pizdu nażarła tabletek
Weil sie sich gerade verdammt viele Tabletten reingeworfen hat
Jak obrażasz uczuciem to nie ta, a jak wisisz im hajsy to dzwonią
Wenn du ihre Gefühle verletzt, ist sie nicht die Richtige, aber wenn du ihnen Kohle schuldest, rufen sie an
Ty jak twój Iphone to możesz się wieszać
Du kannst dich aufhängen wie dein iPhone
I tak mnie czy martwy jak potrzebna pomoc
Und mir ist's egal, ob du tot bist, wenn Hilfe nötig ist
Ja chcę tańczyć, tańczyć, tańczyć i środkowy palec wrogom
Ich will tanzen, tanzen, tanzen und den Mittelfinger für die Feinde
Ej no typie jaki walczyk? My lecimy w pogo, pogo
Ey Mann, was für'n Walzer? Wir gehen ab im Pogo, Pogo
Wszystko weźmie czas, bez znaczenia jak jest najs
Alles nimmt die Zeit, egal wie nice es ist
A więc chodź tu, chodź tu i z nami tańcz
Also komm her, komm her und tanz mit uns
Wszystko weźmie czas, bez znaczenia jak jest najs
Alles nimmt die Zeit, egal wie nice es ist
A więc chodź tu, chodź tu, się wkręć w ten bal
Also komm her, komm her, stürz dich in diesen Ball
Zanim wybadasz co jest po drugiej stronie lustra
Bevor du erkundest, was auf der anderen Seite des Spiegels ist
Na placu zabaw Alicja zdąży się wyhuśtać
Auf dem Spielplatz schafft es Alice, sich auszuschaukeln
Lepiej nie stawaj, jak stajesz w miejscu cofasz się
Bleib besser nicht stehen, wenn du stehen bleibst, gehst du rückwärts
Żeby stać w miejscu trzeba biec, biec, biec
Um auf der Stelle zu stehen, muss man rennen, rennen, rennen
I kręć się kręć, bez znaczenia jaki gra DJ i czy łapie fazę
Und dreh dich, dreh dich, egal welcher DJ auflegt und ob er draufkommt
Uśmiech do zdjęć, chociaż klimat jest jak w remizie, mamy na to patent
Lächeln für die Fotos, auch wenn die Stimmung wie auf 'ner Dorfparty ist, wir haben ein Rezept dafür
Ja tu wpadam tylko w swoich słuchawkach
Ich komm hier nur mit meinen Kopfhörern rein
Ja tu wpadam tylko z własną ekipą
Ich komm hier nur mit meiner eigenen Crew rein
Patrząc z boku będą mówić, że wariat
Von der Seite betrachtet, werden sie sagen, [ich sei] ein Verrückter
Bo z boku wygląda to na Silent Disco
Weil es von der Seite wie eine Silent Disco aussieht
Nie w ich rytmie, bez pozerki
Nicht in ihrem Rhythmus, ohne Angeberei
Starannie stawiamy kroki,
Wir setzen unsere Schritte sorgfältig,
A ty rzucasz się w oczy. bo ci błyszczą lakierki
Und du fällst auf, weil deine Lackschuhe glänzen
Wszystko weźmie czas, bez znaczenia jak jest najs
Alles nimmt die Zeit, egal wie nice es ist
A więc chodź tu, chodź tu i z nami tańcz
Also komm her, komm her und tanz mit uns
Wszystko weźmie czas, bez znaczenia jak jest najs
Alles nimmt die Zeit, egal wie nice es ist
A więc chodź tu, chodź tu, się wkręć w ten bal
Also komm her, komm her, stürz dich in diesen Ball





Авторы: Radek Makowski, Szesnasty


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.