BZMOR - TIFперевод на русский




BZMOR
Ahh, aaah, ah
Ах, ааа, ах
Ahh, aaah, ah
Ах, ааа, ах
Ahh, aaah, ah
Ах, ааа, ах
Ahh, aaah, ah
Ах, ааа, ах
Ouais ouais ouais
Да, да, да
J'aimerais t'donner du temps, mais en ce moment j'suis busy par
Я хотел бы уделить вам немного времени, но сейчас я занят
Les aléas d'la vie, le bendo et tout c'qui s'y passe
Капризы жизни, бэндо и все, что там происходит
Y a des motos qui cabrent, des chefs d'orchestre et des guitares
И с мотоциклами и кабриолетами, с оркестровыми оркестрами и с гитарами.
J'me rappelle de ton digicode, mais j'ai oublié ton visage
Я помню твой цифровой код, но забыл твое лицо
L'amour se dissipa, parce qu'il est digital
Любовь угасает, потому что она цифровая
Artisanale musique, viens gouter زيت زيتون
Авторская музыка, приходите и попробуйте
Une villa pour mama, j'lui offrirais à Zanzibar
Виллу для мамы я бы ей предложил на Занзибаре.
On charbonne, on plie pas, on meurt et on vit pauvre
Мы угольём, не гнемся, умираем и живём бедно
M'éloigner d'toi est nécessaire
Отойти от тебя необходимо
Si j'pars pas chercher les pépètes
Если я не пойду искать самородки
Pour nous, ça sera BZMOR (ah hein)
Для нас это будет БЗМОР (а-а)
Autant de biatchs sur le tel m'importe au moins que billets verts
Для меня столько же дураков по телефону значат не меньше, чем доллары
Me font oublier tes efforts (ah hein)
Заставь меня забыть твои усилия (а-а)
J'ai mélangé le Jack et la beuh
Я смешал Джека и травку
J't'es appelé, je te dis "j'te veux pour toi, j'ai des sentiments"
Меня зовут к тебе, я говорю тебе: Я хочу тебя для тебя, у меня есть чувства
Mais j'sais que j't'oublierais aisément
Но я знаю, что легко забуду тебя
Entre nous c'est BZMOR, entre nous c'est BZMOR
Между нами бзморт, между нами бзморт
Ils parlent de bicrave, on parle en kilo
Они говорят о бикраве, мы говорим о килограммах.
j'suis khapta faut qu'tu pilotes
Вот я хапта, тебе предстоит пилотировать
J'pense à la moula depuis l'aube
Я думал о муле с рассвета
J'ai même plus l'temps d'cala les kilos
У меня даже нет времени худеть
T'es pas au début d'l'histoire, tu seras pas dans l'épilogue
Вас нет в начале истории, вас не будет в эпилоге.
J'ai plus le temps de trainer dans la calle
У меня больше нет времени тусоваться на улице
Je perds mon temps avec ces gens
Я трачу время с этими людьми
Mama grandit, je dois me grouiller
Мама подрастает, мне надо торопиться
Elle m'a donné plus que c'qu'il ne fallait
Она дала мне больше, чем мне было нужно
Mais vu qu'j'ai fait l'exigent, elle a l'impression de m'douiller
Но поскольку я предъявил требования, у нее сложилось впечатление, что она меня обременяет.
Un euro, c'est 200 dinars
Один евро равен 200 динарам.
Donc à table y a beaucoup moins de monde pour le diner
Так что за ужином за столом гораздо меньше людей.
بعيد على بابا، على الميما، راسمك عندوا قيمة، يا عاصمة وديني
Вдали от Али-Бабы, Али Мимы, твой капитал имеет ценность, мой капитал и моя религия.
M'éloigner d'toi est nécessaire
Отойти от тебя необходимо
Si j'pars pas chercher les pépètes
Если я не пойду искать самородки
Pour nous, ça sera BZMOR (ah hein)
Для нас это будет БЗМОР (а-а)
Autant de biatchs sur le tel m'importe au moins que billets verts
Для меня столько же дураков по телефону значат не меньше, чем доллары
Me font oublier tes efforts (ah hein)
Заставь меня забыть твои усилия (а-а)
Et quand j'ai mélangé le Jack, la beuh
И когда я смешал Джека, трава
J't'appelle, je te dis "j'te veux, pour toi j'ai des sentiments"
Я звоню тебе, говорю: Я хочу тебя, у меня есть к тебе чувства
Mais j'sais que j't'oublierais aisément
Но я знаю, что легко забуду тебя
Entre nous, c'est BZMOR, entre nous, c'est BZMOR
Между нами бзморт, между нами бзморт
M'éloigner d'toi est nécessaire, si j'pars pas chercher les pépètes
Отойти от тебя необходимо, если я не пойду искать самородки
Pour nous, ça sera BZMOR (ah hein)
Для нас это будет БЗМОР (а-а)
Autant de biatchs sur le tel m'importe au moins que billets verts
Для меня столько же дураков по телефону значат не меньше, чем доллары
Me font oublier tes efforts (ah hein)
Заставь меня забыть твои усилия (а-а)
Et quand j'ai mélangé le Jack, la beuh
И когда я смешал Джека, трава
J't'appelle, je te dis "j'te veux, pour toi j'ai des sentiments"
Я звоню тебе, говорю: Я хочу тебя, у меня есть к тебе чувства
Mais j'sais que j't'oublierais aisément
Но я знаю, что легко забуду тебя
Entre nous, c'est BZMOR, entre nous, c'est BZMOR
Между нами бзморт, между нами бзморт
À chaque jour suffit sa peine, moi j'respire à peine
Каждый день достаточно боли, я едва дышу
Les keufs et les sirènes m'endorment
Копы и сирены усыпили меня.
C'est soit à Fleury ou à Fresnes, le daron fait l'adhan
Это либо во Флёри, либо во Френе, дарон произносит азан
Et moi j'traîne seul dehors
И я тусуюсь один на улице





Авторы: Imrane Mdaouhoma, Carlo Essombe Eyango, Toufik Bouhraoua


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.