Текст и перевод песни TM NETWORK - GET WILD '89
Get
wild
get
wild
Get
wild
get
wild
アスファルト
タイヤを切りつけながら
My
darling,
as
the
asphalt
shreds
beneath
our
tires
暗闇走りぬける
We
race
through
the
darkness
チープなスリルに身をまかせても
Even
as
I
surrender
to
the
cheap
thrill
明日におびえていたよ
I'm
haunted
by
fear
of
tomorrow
It's
your
pain
or
my
pain
or
somebody's
pain
It's
your
pain
or
my
pain
or
somebody's
pain
誰かのために生きられるなら
If
I
can
live
for
someone
It's
your
dream
or
my
dream
or
somebody's
dream
It's
your
dream
or
my
dream
or
somebody's
dream
何も
こわくはない
I'm
unafraid
of
anything
Get
wild
and
tough
Get
wild
and
tough
ひとりでは
解けない愛のパズルを抱いて
Embracing
the
love
puzzle
that
I
can't
solve
alone
Get
wild
and
tough
Get
wild
and
tough
この街で
やさしさに甘えていたくはない
I
refuse
to
succumb
to
the
kindness
of
this
city
Get
chance
and
luck
Get
chance
and
luck
君だけが
守れるものがどこかにあるさ
Darling,
there's
something
out
there
that
only
you
can
protect
Get
chance
and
luck
Get
chance
and
luck
ひとりでも
傷ついた夢をとりもどすよ
Even
alone,
I'll
reclaim
my
wounded
dreams
クルマのライトにKissを投げては
Darling,
as
I
blow
a
kiss
to
the
car
headlights
車道で踊るあの娘
That
girl
dancing
in
the
street
冷たい夜空をステージにして
With
the
cold
night
sky
as
her
stage
哀しくおどけていたね
She
danced
sadly
and
theatrically
It's
your
pain
or
my
pain
or
somebody's
pain
It's
your
pain
or
my
pain
or
somebody's
pain
誰かのために愛せるのなら
If
I
can
love
for
someone
It's
your
dream
or
my
dream
or
somebody's
dream
It's
your
dream
or
my
dream
or
somebody's
dream
きっと
強くなれる
I
will
surely
grow
stronger
Get
wild
and
tough
Get
wild
and
tough
ひとりでは
消せない痛み心に抱いて
Embracing
the
pain
that
I
can't
erase
Get
wild
and
tough
Get
wild
and
tough
この街で
自由をもてあましたくはない
I
won't
waste
my
freedom
in
this
city
Get
chance
and
luck
Get
chance
and
luck
君だけが
守れるものをみつけだしたら
My
darling,
once
you
find
something
to
protect
Get
chance
and
luck
Get
chance
and
luck
ひとりでも
傷ついた夢をとりもどすよ
Even
alone,
I'll
reclaim
my
wounded
dreams
Get
wild
and
tough
Get
wild
and
tough
ひとりでは
解けない愛のパズルを抱いて
Embracing
the
love
puzzle
that
I
can't
solve
alone
Get
wild
and
tough
Get
wild
and
tough
この街で
やさしさに甘えていたくはない
I
refuse
to
succumb
to
the
kindness
of
this
city
Get
chance
and
luck
Get
chance
and
luck
君だけが
守れるものがどこかにあるさ
Darling,
there's
something
out
there
that
only
you
can
protect
Get
chance
and
luck
Get
chance
and
luck
ひとりでも
傷ついた夢をとりもどすよ
Even
alone,
I'll
reclaim
my
wounded
dreams
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.