Too Real - TNinetyперевод на французский




Too Real
Trop Réel
New drip, price tag
Nouveau style, prix affiché
Want that, buy that
Je le veux, je l'achète
Too real, try that
Trop réel, essaie ça
Never say hi back
Je ne te réponds jamais
New dreams, old face
Nouveaux rêves, vieux visage
New friends, no space
Nouvelles amies, pas de place
Niggas be type mad
Ces types sont jaloux, tu sais
Caps lock, boldface
Majuscules, en gras
On another level
Sur un autre niveau
Got you dancing with the devil
Je te fais danser avec le diable
You got options, I got several
Tu as des options, j'en ai plusieurs
I got plenty scores to settle
J'ai beaucoup de comptes à régler
Never mettle with the plans
Ne te mêle jamais de mes plans
If you never learned the dance
Si tu n'as jamais appris la danse
I'm gon always be the man
Je serai toujours l'homme
You don't seem to understand
Tu ne sembles pas comprendre
I done seen a life change off a retweet
J'ai vu une vie changer grâce à un retweet
A lotta boys never made it off the backstreets
Beaucoup de garçons n'ont jamais réussi à sortir des bas-fonds
MVP if we going off my stat sheet
MVP si on se base sur mes statistiques
So that's a loss for anybody who had me
Donc c'est une perte pour tous ceux qui m'ont sous-estimé
And they hate me cause I'm too real
Et ils me détestent parce que je suis trop réel
They would rather take the blue pill
Ils préféreraient prendre la pilule bleue
Been a man before eighteen
J'ai été un homme avant mes dix-huit ans
If you had seen what I had seen, how would you feel?
Si tu avais vu ce que j'ai vu, comment te sentirais-tu ?
And they hate me cause I'm too real
Et ils me détestent parce que je suis trop réel
They would rather take the blue pill
Ils préféreraient prendre la pilule bleue
Been a man before eighteen
J'ai été un homme avant mes dix-huit ans
If you had seen what I had seen, how would you feel?
Si tu avais vu ce que j'ai vu, comment te sentirais-tu ?
Speech is silver, I'm too complacent with second
Le discours est d'argent, je suis trop indifférent aux seconds rôles
I'd love to done all the talk but I can't tell you where my head is
J'aimerais en finir avec tous ces discours, mais je ne peux pas te dire où est ma tête
Too revealing, case closed for you niggas
Trop révélateur, affaire classée pour vous, les gars
Silent murder, courtesy It Was Written
Meurtre silencieux, avec la bénédiction de It Was Written
I perfectly fit descriptions, she worry I might go missing
Je correspond parfaitement à la description, elle s'inquiète que je puisse disparaître
I'd have to consider tripping to call you my competition
Je devrais envisager de te défier pour t'appeler mon rival
I ain't have a pot to piss in now I'm seeing how it pans out
Je n'avais pas un sou, maintenant je vois comment ça se passe
Black with glasses rapping and they wonder why I stand out
Noir avec des lunettes, rappant et ils se demandent pourquoi je me démarque
To be honest, I don't really trust the law
Pour être honnête, je ne fais pas vraiment confiance à la loi
I'm a let you speak your piece, I ain't even getting involved
Je te laisse dire ce que tu as à dire, je ne m'implique même pas
Ain't ever tripping on y'all, I'm always brushing them off
Je ne m'intéresse jamais à vous, je vous balaie toujours
She E for everybody, and anybody at all that's why they
Elle est là pour tout le monde, et pour tous ceux qui veulent, c'est pourquoi ils
And they hate me cause I'm too real
Et ils me détestent parce que je suis trop réel
They would rather take the blue pill
Ils préféreraient prendre la pilule bleue
Been a man before eighteen
J'ai été un homme avant mes dix-huit ans
If you had seen what I had seen, how would you feel?
Si tu avais vu ce que j'ai vu, comment te sentirais-tu ?
And they hate me cause I'm too real
Et ils me détestent parce que je suis trop réel
They would rather take the blue pill
Ils préféreraient prendre la pilule bleue
Been a man before eighteen
J'ai été un homme avant mes dix-huit ans
If you had seen what I had seen, how would you feel?
Si tu avais vu ce que j'ai vu, comment te sentirais-tu ?




Авторы: Timothy Patterson
TNinety - If Nothing Is Everything (Deluxe)
Альбом If Nothing Is Everything (Deluxe)
дата релиза
04-12-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.