Marching For Freedom - TOTALFAT перевод на русский

Marching For Freedom

So full of bad attacks
Words said to kill our hearts
No time to listen to them
We don't care！
There's no reason
That we have to accept the pain
Like graffiti on toilet seats
So we don't care！

Say 'yes' to every side of you
Don't ever listen to all the noise
You are you, I am me
Your life has only just begun
And it's just！ once！

I've gotta way to break through
I'm on the way to make truth
I'll walk the way that I choose
My life is meant to be great
And you, you're gonna find your way through
Now let's kick out every bruise
Go marching for our freedom

The heartache is getting worse
Falling off faster
It's like a disaster in the brain
Erase the noise
And now let's clap our hands

Say 'yes' to every side of you
Don't ever listen to all the noise
You are you, I am me
Your life has only just begun

I've gotta way to break through
I'm on the way to make truth
I'll walk the way that I choose
My life is meant to be great
And you, you're gonna find your way through
Now let's kick out every bruise
Go marching for our freedom

We're always looking for a safer place
We're always looking for a safer place
We'll keep on marching to a safer place
To the beat of the drums and sing-along melodies
Don't ever trash your life
Hold on, put down the knife
Come on and join our lives
Till you can feel alive
Say yeah, say yeah

I've gotta way to break through
I'm on the way to make truth
I'll walk the way that I choose
My life is meant to be great
And you, you're gonna find your way through
Now let's kick out every bruise
Go marching for our freedom
Keep on marching！

Маршируя к свободе

Так полон злых нападок
Слова, сказанные, чтобы убить наши сердца
Нет времени слушать их
Нам всё равно!
Нет причины
Принимать эту боль
Как граффити на сиденьях туалета
Так что нам всё равно!

Скажи "да" каждой стороне себя
Никогда не слушай весь этот шум
Ты есть ты, а я есть я
Твоя жизнь только начинается
И это всего лишь один раз!

Я должен найти способ пробиться
Я на пути к истине
Я пойду дорогой, которую выберу
Моя жизнь должна быть прекрасной
А ты, ты обязательно найдешь свой путь
Давай избавимся от всех синяков
Маршируем к нашей свободе

Сердечная боль становится всё сильнее
Всё быстрее и быстрее падать
Это как катастрофа в голове
Сотри этот шум
И теперь давай похлопаем в ладоши

Скажи "да" каждой стороне себя
Никогда не слушай весь этот шум
Ты есть ты, а я есть я
Твоя жизнь только начинается

Я должен найти способ пробиться
Я на пути к истине
Я пойду дорогой, которую выберу
Моя жизнь должна быть прекрасной
А ты, ты обязательно найдешь свой путь
Давай избавимся от всех синяков
Маршируем к нашей свободе

Мы всегда ищем более безопасное место
Мы всегда ищем более безопасное место
Мы будем продолжать маршировать к более безопасному месту
В ритме барабанов и подпевая мелодиям
Никогда не разрушай свою жизнь
Держись, опусти нож
Присоединяйся к нашей жизни
Пока не почувствуешь себя живой
Да, да!

Я должен найти способ пробиться
Я на пути к истине
Я пойду дорогой, которую выберу
Моя жизнь должна быть прекрасной
А ты, ты обязательно найдешь свой путь
Давай избавимся от всех синяков
Маршируем к нашей свободе
Продолжай маршировать!