Текст и перевод песни TRUSTRICK - So long
前ここに来た時は
あのカフェでお茶をして
последний
раз,
когда
я
приезжал
сюда,
я
пил
чай
в
том
кафе.
あの店で服を見てた
я
смотрел
одежду
в
том
магазине.
「この柄も似合いそう」「いや
あまり持ってない」とか
этот
узор
тоже
хорошо
смотрится.
可愛いね
いま思うと
ты
такой
милый.
あれから1人で
同じ景色を
после
этого
1 человек
придерживался
того
же
мнения
記憶の君と歩いてる
я
иду
с
тобой
в
своих
воспоминаниях.
だいぶ笑えるようになった
я
начинаю
много
смеяться.
元気ですか
私は元気です
как
ты?
я
в
порядке.
沢山の展望と
ささやかな物だけど
здесь
много
перспектив
и
немного
всего.
幾つかを交換したね
вы
обменялись
парой
вещей.
結果論
殆どは
большинство
результатов
意味をなさないままで
и
в
этом
нет
никакого
смысла.
でも
それが全てだった
но
это
было
все.
一生消えない
愛しみや傷
Любовь
и
шрамы,
которые
никогда
не
исчезнут.
今の私を作ったもの
Что
сделало
меня
теперь
どこかでまた逢っても
даже
если
мы
встретимся
где-нибудь
снова.
話す事は無いでしょう
не
о
чем
говорить.
ほんの少し
振り返りながら
и
я
немного
оглянулся
назад.
最後の最後は見ないままでいい
не
думай
о
последней
минуте.
結末はもう
持ってるから
у
меня
уже
есть
финал.
だいぶ笑えるようになった
я
начинаю
много
смеяться.
どこかでまた逢っても
даже
если
мы
встретимся
где-нибудь
снова.
話し掛ける事はしないでしょう
ты
не
стала
бы
с
ним
разговаривать.
ほんの少し
立ち止まっても
даже
если
ты
просто
остановишься
на
мгновение.
それでもね
私
今を選んだの
и
все
же
я
сделал
выбор.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sayaka Kanda, Billy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.