Sink - TWEE перевод на немецкий

Sink

Ek kruip weg in hierdie woonbeurt
En niemand ken my nie
Tog kyk almal oor die muur om in die agterplaas in te sien
Wat as hierdie drome waar word
En 'n glas word tussen ons geplaas
Ek wonder of jy dit ooit sal besef

Waar gaan hierdie drome van my heen
Ek sukkel om te sien
Dalk is ons tyd regtig geleen

Dag-lig kind ek skree jou naam
Soos ek sink in hierdie oseaan
Sal jy tog net jou verskyning maak
My voete trap en daar is niks
En die here weet ek gaan verdrink
Sal jy dalk kan kom om my te haal

Ek kruip weg in hierdie woonbeurt
En niemand ken my nie
Tog kyk almal oor die muur om in die agterplaas in te sien
Wat as hierdie drome waar word en 'n glas word tussen ons geplaas
Ek wonder of jy dit ooit sal besef

Waar gaan hierdie drome van my heen
Ek sukkel om te sien
Dalk is ons tyd regtig geleen

Dag-lig kind ek skree jou naam
Soos ek sink in hierdie oseaan
Sal jy tog net jou verskyning maak
My voete trap en daar is niks
En die here weet ek gaan verdrink
Sal jy dalk kan kom om my te haal

My voete trap en daar is niks
En die here weet ek gaan verdrink
Sal jy dalk kan kom om my te haal

Sinken

Ich verstecke mich in dieser Wohngegend
Und niemand kennt mich
Doch alle schauen über die Mauer, um in den Hinterhof zu blicken
Was, wenn diese Träume wahr werden
Und ein Glas zwischen uns gestellt wird
Ich frage mich, ob du es jemals begreifen wirst

Wohin gehen diese Träume von mir
Ich habe Mühe zu sehen
Vielleicht ist unsere Zeit wirklich nur geliehen

Tageslicht-Kind, ich schreie deinen Namen
Während ich in diesem Ozean versinke
Wirst du denn nicht einfach erscheinen?
Meine Füße treten und da ist nichts
Und der Herr weiß, ich werde ertrinken
Könntest du vielleicht kommen, um mich zu holen?

Ich verstecke mich in dieser Wohngegend
Und niemand kennt mich
Doch alle schauen über die Mauer, um in den Hinterhof zu blicken
Was, wenn diese Träume wahr werden und ein Glas zwischen uns gestellt wird
Ich frage mich, ob du es jemals begreifen wirst

Wohin gehen diese Träume von mir
Ich habe Mühe zu sehen
Vielleicht ist unsere Zeit wirklich nur geliehen

Tageslicht-Kind, ich schreie deinen Namen
Während ich in diesem Ozean versinke
Wirst du denn nicht einfach erscheinen?
Meine Füße treten und da ist nichts
Und der Herr weiß, ich werde ertrinken
Könntest du vielleicht kommen, um mich zu holen?

Meine Füße treten und da ist nichts
Und der Herr weiß, ich werde ertrinken
Könntest du vielleicht kommen, um mich zu holen?