EL DIABLX - TXYLXR перевод на немецкий

EL DIABLX

Yeah
Ay
el Diablo
el Diablo
el Diablo

I'm sick of talking to the devil in my head
He's always telling me that I'd be better off dead
I should just fill my brain with lead
Maybe I should paint the walls red
To commemorate where I bled
Or just jump off a roof instead
Yeah, this is el Diablo

I didn't expect hell to be this cold
Gamblin' with the devil but I gotta fold
Guess that means my soul is sold
Possessed, gotta obey, yeah, gotta do what I'm told
I came looking for death but I was left on hold

I'm sick of talking to the devil in my head
He's always telling me that I'd be better off dead
I should just fill my brain with lead
Maybe I should paint the walls red
To commemorate where I bled
Or just jump off a roof instead
Yeah
Yeah
Yeah, this is el Diablo
Mmm

The devil said I'd be better off dead and I'm starting to believe him
The light at the end of the tunnel is getting very blurry and dim
I wish I could suppress and drown these thoughts
But they're too strong and they can all swim
I'd listen to the thoughts that tell me to commit
If I wasn't such a motherfuckin' wimp

I'm sick of talking to the devil in my head
He's always telling me that I'd be better off dead
I should just fill my brain with lead
Maybe I should paint the walls red
To commemorate where I bled
Or just jump off a roof instead
Yeah, this is el Diablo

I'll just cry myself to sleep
But these thoughts, they're cutting me too deep
That's why they make me want to weep
I came looking for death
But all I got was "leave a message after the beep"
But I guess my soul is now the devil's to keep

Yeah
Yeah
Yeah
This is el Diablo

EL DIABLX

Yeah
Ay
el Diablo
el Diablo
el Diablo

Ich bin es leid, mit dem Teufel in meinem Kopf zu reden
Er sagt mir immer, dass ich tot besser dran wäre
Ich sollte mein Gehirn einfach mit Blei füllen
Vielleicht sollte ich die Wände rot anmalen
Um zu gedenken, wo ich geblutet habe
Oder stattdessen einfach von einem Dach springen
Yeah, das ist el Diablo

Ich hätte nicht erwartet, dass die Hölle so kalt ist
Ich spiele mit dem Teufel, aber ich muss passen
Ich schätze, das bedeutet, meine Seele ist verkauft
Besessen, muss gehorchen, ja, muss tun, was mir gesagt wird
Ich suchte den Tod, aber ich wurde in der Warteschleife gelassen

Ich bin es leid, mit dem Teufel in meinem Kopf zu reden
Er sagt mir immer, dass ich tot besser dran wäre
Ich sollte mein Gehirn einfach mit Blei füllen
Vielleicht sollte ich die Wände rot anmalen
Um zu gedenken, wo ich geblutet habe
Oder stattdessen einfach von einem Dach springen
Yeah
Yeah
Yeah, das ist el Diablo
Mmm

Der Teufel sagte, ich wäre tot besser dran, und ich fange an, ihm zu glauben
Das Licht am Ende des Tunnels wird sehr verschwommen und schwach
Ich wünschte, ich könnte diese Gedanken unterdrücken und ertränken
Aber sie sind zu stark und sie können alle schwimmen
Ich würde auf die Gedanken hören, die mir sagen, ich soll es tun
Wenn ich nicht so ein verdammter Schwächling wäre

Ich bin es leid, mit dem Teufel in meinem Kopf zu reden
Er sagt mir immer, dass ich tot besser dran wäre
Ich sollte mein Gehirn einfach mit Blei füllen
Vielleicht sollte ich die Wände rot anmalen
Um zu gedenken, wo ich geblutet habe
Oder stattdessen einfach von einem Dach springen
Yeah, das ist el Diablo

Ich werde mich einfach in den Schlaf weinen
Aber diese Gedanken, sie schneiden mich zu tief
Deshalb bringen sie mich zum Weinen
Ich suchte den Tod
Aber alles, was ich bekam, war "Hinterlasse eine Nachricht nach dem Piepton"
Aber ich schätze, meine Seele gehört jetzt dem Teufel

Yeah
Yeah
Yeah
Das ist el Diablo