IDKWTS - TXYLXR перевод на французский

IDKWTS

Woah

I wanna take some time to thank you for being who you are
And you should never think about apologising for your scars
Sometimes I sit and wonder if there's any life on mars
And I wonder if their life is any better than ours
Cleanse your soul and look up at the stars
Even though life can feel like you're stuck behind bars

I woke up feeling numb today
That's the same way I felt yesterday
I was feeling the exact same way
And now I don't know what to say

I don't know what to say
I don't know why this sucks
I don't know why I think too much
Why am I this way?
I don't know what to say
I'm gonna dig my own grave
I'm not worthy enough to save
So in my grave I'll lay

When you think about it, we're all the same
Because we're all fucked in the head
And we all think we're better off dead
That's because this world is so shit
It makes us all wish we didn't exist
It'll make you wanna slit your wrist
Or it'll make you angry, I see you clenchin' your fist
But one thing's for certain
It'll fuck you up mentally
Make you wanna stick your head in the guillotine
You think it'll finally set you free

I woke up feeling numb today
That's the same way I felt yesterday
I was feeling the exact same way
And now I don't know what to say

I don't know what to say
I don't know why this sucks
I don't know why I think too much
Why am I this way?
And I don't know what to say
I'm gonna dig my own grave
Because I'm not worthy enough to save
So in my grave I'll lay

Je ne sais pas quoi dire

Woah

Je veux prendre le temps de te remercier d'être qui tu es
Et tu ne devrais jamais t'excuser pour tes cicatrices
Parfois, je me demande s'il y a de la vie sur Mars
Et je me demande si leur vie est meilleure que la nôtre
Purifie ton âme et regarde les étoiles
Même si la vie peut te donner l'impression d'être derrière les barreaux

Je me suis réveillé engourdi aujourd'hui
C'est comme ça que je me sentais hier
Je ressentais exactement la même chose
Et maintenant je ne sais pas quoi dire

Je ne sais pas quoi dire
Je ne sais pas pourquoi c'est aussi nul
Je ne sais pas pourquoi je pense trop
Pourquoi suis-je comme ça?
Je ne sais pas quoi dire
Je vais creuser ma propre tombe
Je ne mérite pas d'être sauvé
Alors dans ma tombe je reposerai

Quand on y pense, on est tous pareils
Parce qu'on est tous foutus dans la tête
Et on pense tous qu'on serait mieux mort
C'est parce que ce monde est tellement merdique
Ça nous donne tous envie de ne pas exister
Ça te donne envie de te trancher les veines
Ou ça te met en colère, je te vois serrer le poing
Mais une chose est sûre
Ça va te bousiller mentalement
Te donner envie de mettre ta tête dans la guillotine
Tu penses que ça va enfin te libérer

Je me suis réveillé engourdi aujourd'hui
C'est comme ça que je me sentais hier
Je ressentais exactement la même chose
Et maintenant je ne sais pas quoi dire

Je ne sais pas quoi dire
Je ne sais pas pourquoi c'est aussi nul
Je ne sais pas pourquoi je pense trop
Pourquoi suis-je comme ça?
Et je ne sais pas quoi dire
Je vais creuser ma propre tombe
Parce que je ne mérite pas d'être sauvé
Alors dans ma tombe je reposerai