Текст и перевод песни Tabu - Angel

Angel

Našel me je angel tisto noč
Tam mi pokazal, da ljubiti znam
In me popeljal do nevidnih zvezd
Mi pokazal pot je do nebes
čitim, da lahko mu dam vse

Kot na svetu bil bi zame le
Znal mi umiriti je srce
Prelepo, da bi lahko bilo
Toplo tudi, ko mi je hladno
Naj nikdar se ne konča vse to

Vse se poplno zdi
Trenutek, ki te spremeni
V angela

Vse kar bi lahko bilo
S tabo bi lahko bilo
Vse kar je lepo
Zdaj ko sem poplna
V meni se nov svet vrti
Vse kar je, si ti.

Zdaj med nama je na tisoče cest.
Tisoč žalostnih in sivih mest.
Vem da iste misli misliva
Istim zvezdam se zaupava
Ko zaspiva skupaj sva

In vse se poplno zdi
Trenutek, ki te spremeni
V angela

Vse kar bil lahko bilo
Vzelo s sabo je slovo
Vse kar je lepo
Kar lahko imela bi
še v sanjah me boli
Vse kar je, si ti

Vse kar bi lahko bilo
S tabo bi lahko bilo
Vse kar je lepo

Vse kar bi lahko bilo
Vzelo s tabo je slovo
Vse kar je lepo

Vse... kar lahko bi bilo
Vse. kar je lepo
Vse.
Vse kar je lepo

Angel

An angel found me that night
There, he showed me that I know how to love
And led me to invisible stars
He showed me a path to heaven
pure, so I can give you everything

As if in the world, he would be only for me
He knew how to calm my heart
Too beautiful to be true
Warm even when I am cold
May it never end, all of this

Everything seems perfect
A moment that changes you
Into an angel

All it could have been
With you, it could have been
All that is beautiful
Now that I am perfect
A new world spins within me
Everything that is, is you.

Now there are thousands of roads between us.
A thousand sad and gray cities.
I know we think the same thoughts
We trust the same stars
When we fall asleep, we are together

And everything seems perfect
A moment that changes you
Into an angel

All it could have been
Farewell has taken with it
All that is beautiful
What I could have had
Still hurts in my dreams
Everything there is, is you

All it could have been
With you, it could have been
All that is beautiful

All it could have been
Farewell has taken you
All that is beautiful

All... it could have been
All. that is beautiful
All.
All that is beautiful