Текст и перевод песни TAEYANG - Stay With Me (feat. G-Dragon of BIGBANG)
슬픈
표정을
하고
있었잖아
Прям
как
и
я
Won't
you
stay
with
me
Ты
не
останешься
со
мной?
A-yo
what's
up
baby
girl
Йоу,
как
дела,
малыш
오늘따라
더
Beautiful
Сегодня
ты
просто
прекрасна
어색한
지금
우리
둘
Между
нами
столько
неловкости
그냥
I
just
wonder
이
모든
게
낯설어
Просто,
удивительно,
но
атмосфера
какая-то
странная
네가
불편하지
않게
Чтобы
побороть
твоё
смущение
쿨한
척
해
말
걸어
Стараюсь
быть
крутым
и
заговорить
с
тобой
애교
섞인
장난에
올라가는
분위기
Настроение
улучшается
после
парочки
шуток
때론
진지해도
네겐
가볍게만
들리지
И
даже
когда
я
становлюсь
серьёзный,
ты
не
принимаешь
это
всерьёз
웃기지
어느새
다
빈
Wine
& Tea
Знаешь,
это
так
забавно,
мы
как
вино
и
чай
그
속에
가득
채운
느낌
Такие
пустые,
но
наполненные
чувствами
There's
something
Есть
что-то
Was
so
lonely
내
맘을
넌
알잖아
Было
так
одиноко,
ты
знаешь,
что
я
чувствую
하루
종일
기다려
온
나잖아
Я
ждал
весь
день.
일부러
날
밀어내려
А
ты
стараясь
оттолкнул
меня
강한척하고
있지만
Притворяешься
сильным
누구보다도
여린
Но
ты
осторожна,
чем
кто-либо
другой
나의
Darling
Darling
Моя
дорогая,
милая
슬픈
표정을
하고
있었잖아
Прям
как
и
я
Won't
you
stay
with
me
내게로
와
Ты
не
останешься
со
мной?
Иди
сюда
입은
아니라
해도
눈은
Губы
говорит
нет,
но
глаза
날
원한다고
말했잖아
Выдают
твоё
желание
Won't
you
stay
with
me
내게로
와
Ты
не
останешься
со
мной?
Иди
сюда
예전과
같이
밤거리를
둘이서만
걸어
Прямо
как
в
старые
деньки,
мы
гуляли
всю
ночь
напролёт
다정했던
연인들처럼
Что
мы
влюблённая
пара
사람들
많은
클럽
둘이
부비부비
В
шумном
клубе
мы
прижимались
к
друг
другу
Hey
Did
you
maybe
flirt
with
me
a
little
bit
Эй,
может,
ты
немного
пофлиртуешь
со
мной?
너는
술에
취해
Ты
пьяна
от
алкоголя
나는
너의
눈코입
몸에
취해
А
меня
пьянят
твои
глаза,
нос,
губы
и
тело
내
귀에
속삭이는
네
숨소리에
마비돼
Я
парализован
твоим
дыханием,
пока
ты
нашептываешь
мне
что-то
자
이제
Baby
I
will
take
you
home
А
теперь,
малышка,
я
отвезу
тебя
домой
마지막으로
널
한번만
더
세게
안고
Последний
раз
крепко
обниму
тебя
그
발코니
이른
아침이었잖아
Помнишь,
было
ранним
утром,
на
болконе
기억나니
손을
흔들었잖아
Мы
помахали
друг
другу
руками
그
날의
우리
모습은
В
тот
день
мы
выглядели
너무나
완벽했지만
Так
идеально,
вот
только
돌아서
나
혼자
또
다시
Falling
Falling
Обернувшись,
остался
один
и
снова
погружаюсь
в
темноту
슬픈
표정을
하고
있었잖아
Прям
как
и
я
Won't
you
stay
with
me
내게로
와
Ты
не
останешься
со
мной?
Иди
сюда
입은
아니라
해도
눈은
Губы
говорит
нет,
но
глаза
날
원한다고
말했잖아
Выдают
твоё
желание
Won't
you
stay
with
me
내게로
와
Ты
не
останешься
со
мной?
Иди
сюда
아무런
말도
없이
널
Прошу,
позволь
себе
остаться
이
순간에
머물게
해줘
Без
лишных
слов
오늘밤이
지나면
새로운
날이
시작돼
После
сегодняшнего
дня
начинается
новый
день
내게는
너뿐이야
Ты
для
меня
единственная
내
사랑은
너
하나뿐이야
Моя
любовь
- это
только
ты.
Hey
망설이지
말고
그저
이대로
Stay
with
me
Эй,
не
стесняйся.
Просто
оставайся
только
со
мной
For
worse
or
for
better
В
плохом
или
в
хорошоем
Just
stay
with
me
forever
Просто
останься
со
мной
For
worse
or
for
better
В
плохом
или
в
хорошоем
Just
stay
with
me
forever
Просто
останься
со
мной
슬픈
표정을
하고
있었잖아
Прям
как
и
я
Won't
you
stay
with
me
내게로
와
Ты
не
останешься
со
мной?
Иди
сюда
입은
아니라
해도
눈은
Губы
говорит
нет,
но
глаза
날
원한다고
말했잖아
Выдают
твоё
желание
Won't
you
stay
with
me
내게로
와
Ты
не
останешься
со
мной?
Иди
сюда
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chaz William Mishan, Ji Yong Kwon, James John Abrahart Jr, David Anthony Delazyn
Альбом
RISE
дата релиза
03-06-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.