Tanner Wareham - Tidal Wave - перевод текста песни на русский

Tidal Wave - Tanner Warehamперевод на русский




Tidal Wave
Приливная волна
One, two
Раз, два
Here's to the sound of the broken heartache
За звук разбитого сердца,
To the rhythm that just won't play
За ритм, что не играет,
Here's to the sound of the minor's lady
За звук несовершеннолетней леди,
Can't feel her husband wait
Что не чувствует ожидания мужа.
War is all he found in his life
Война всё, что он нашёл в своей жизни,
Can't even hold his baby child
Даже ребёнка своего не может обнять.
He walks the line he walks the line
Он идёт по грани, он идёт по грани.
Cause I will go, I will goo away. yeah
Потому что я уйду, я уйду прочь, да.
Here's to the sound of an enemy country
За звук вражеской страны,
Some bitter words you'll find
За горькие слова, что ты найдёшь,
Kings and soldiers run the bodies wild
Короли и солдаты дико гонят тела,
You were bound for a world of violence, under the heaven's fire
Ты была обречена на мир насилия, под небесным огнём.
Broken heart will leave the broken blind
Разбитое сердце оставит слепыми разбитых.
Cause I will go, I will goo away yeah
Потому что я уйду, я уйду прочь, да.
And I will find, I will fiiinnnd
И я найду, я найду-у-у.
I'm singing baby hey, and I wanna be free someday
Я пою, детка, эй, и я хочу быть свободным однажды,
Like the edge of a tidal wave, like a rhythm that just won't play
Как край приливной волны, как ритм, что не играет.
And I wanna get down, to the sound of the loving fire
И я хочу опуститься, к звуку любящего огня,
To find no evil eye
Чтобы не найти злого взгляда,
To find no evil eye, I feel like
Чтобы не найти злого взгляда, я чувствую себя как
A bitter soul who founds his love there
Горькая душа, что нашла там свою любовь,
A bitter soul who knows no bounds
Горькая душа, что не знает границ,
A bitter soul to run the bodies wild
Горькая душа, чтобы дико гнать тела,
A feral mind to break the country, a feral mind to break the walls
Дикий разум, чтобы разрушить страну, дикий разум, чтобы сломать стены.
God will tell you when your deed is done
Бог скажет тебе, когда твой подвиг свершится.
Cause I will go, I will goo away yeah
Потому что я уйду, я уйду прочь, да.
Burn it burns just like a bitter soul
Горит, горит, как горькая душа,
It breaks my heart and wrecks my bones
Разбивает моё сердце и ломает мои кости,
Makes the world come back for more
Заставляет мир возвращаться за добавкой.
I'm singing baby hey
Я пою, детка, эй.
I'm singing baby hey, and I wanna be free someday
Я пою, детка, эй, и я хочу быть свободным однажды,
Like the edge of a tidal wave, like a rhythm that just won't play
Как край приливной волны, как ритм, что не играет.
And I wanna get down, to the sound of the loving fire
И я хочу опуститься, к звуку любящего огня,
To find no evil eye
Чтобы не найти злого взгляда,
To find no evil eye
Чтобы не найти злого взгляда.
I'm singing baby hey, and I wanna be free someday
Я пою, детка, эй, и я хочу быть свободным однажды,
Like the edge of a tidal wave, like a rhythm that just won't play
Как край приливной волны, как ритм, что не играет.
I wanna get down, to the sound of the loving fire, to find no evil eye
Я хочу опуститься, к звуку любящего огня, чтобы не найти злого взгляда,
To find no evil eye
Чтобы не найти злого взгляда.





Авторы: Tanner Wareham


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.