Too Late - Tatum Rush перевод на немецкий

Too Late

Contenta tu
Ora mi dici che hai trovato il tuo uomo
Non parlo più

Sarà un anno o due
Che cerchiamo invano di trovare il tempo di uscire un po'
Recuperare un po'

Dobbiamo riguardare
Cinquanta sfumature di grigio e anche di nero
Non so quale sia il peggiore
Ma con te tutto prende un senso diverso dal vero

No, non voglio immaginare
Quanto blando sia restare a sentire lui (oh no)
A parlare dei suoi business
Non conosce neanche i gusti strani tuoi, uguali ai miei

Sapore di sale, quello rosa d'Himalaya è meglio, babe
Portami a ballare in un locale sulla playa a Saint-Tropez
So che tu ci credi quindi ci faremo un tema astrale, babe
Perché i tuoi sguardi seri quando oggi sarà ieri, è già too late (già too late)

Come hai fatto poi a cambiare
Fra star sola e farti male già lo sai cosa vuoi
Ma possiamo rimediare
Le valigie le sai fare allora dai, io partirei

Sapore di sale, quello rosa d'Himalaya è meglio, babe
Portami a ballare in un locale sulla playa a Saint-Tropez
So che tu ci credi quindi ci faremo un tema astrale, babe
Perché i tuoi sguardi seri quando oggi sarà ieri, è già too late, già too late

Zu spät

Du bist zufrieden
Jetzt sagst du mir, dass du deinen Mann gefunden hast
Ich sage nichts mehr

Es wird ein Jahr oder zwei her sein
Dass wir vergeblich versuchen, Zeit zu finden, um ein bisschen auszugehen
Ein bisschen nachzuholen

Wir müssen uns nochmal ansehen
Fünfzig Shades of Grey und auch Schwarz
Ich weiß nicht, welches schlimmer ist
Aber mit dir bekommt alles einen anderen Sinn als die Wahrheit

Nein, ich will mir nicht vorstellen
Wie fade es ist, dazubleiben und ihm zuzuhören (oh nein)
Wie er über seine Geschäfte spricht
Er kennt nicht einmal deine seltsamen Vorlieben, die gleichen wie meine

Salzgeschmack, das rosa aus dem Himalaya ist besser, Babe
Bring mich zum Tanzen in einen Club am Strand in Saint-Tropez
Ich weiß, du glaubst daran, also machen wir uns ein Horoskop, Babe
Denn deine ernsten Blicke, wenn heute gestern sein wird, ist es schon zu spät (schon zu spät)

Wie hast du es dann geschafft, dich zu ändern
Zwischen allein sein und dir wehtun, weißt du schon, was du willst
Aber wir können es wiedergutmachen
Koffer packen kannst du ja, also komm, ich würde aufbrechen

Salzgeschmack, das rosa aus dem Himalaya ist besser, Babe
Bring mich zum Tanzen in einen Club am Strand in Saint-Tropez
Ich weiß, du glaubst daran, also machen wir uns ein Horoskop, Babe
Denn deine ernsten Blicke, wenn heute gestern sein wird, ist es schon zu spät, schon zu spät