Chella llà - Teddy Renoперевод на русский
St'ammore
Эта
любовь
Me
teneva
'ncatenato
Держала
меня
в
цепях,
Ma
ho
detto
basta
e
Но
я
сказал:
"Хватит!"
и
Mi
so'
liberato
Освободился.
Me
pare
cchiu'
Море
кажется
Turchino
'o
mare
Еще
более
синим,
Me
pare
cchiu'
Солнце
кажется
Lucente
'o
sole
Еще
более
ярким,
E
sto'
cantanno
И
я
пою
P'
'a
felicita'.
От
счастья.
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'
Она
там,
Mo'
va
dicenno
Теперь
говорит,
'Ca
me
vo'
lassa'
Что
хочет
меня
бросить.
Se
crede
Думает,
'Ca
me
faccio
'o
Что
я
себе
Sangue
amaro
Вены
вскрою,
Se
crede
Думает,
'Ca
'mpazzisco
e
Что
я
сойду
с
ума
и
Po'
me
sparo
Потом
застрелюсь.
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'
Она
там,
Nun
sape
che
piacere
Не
знает,
какое
удовольствие
'Ca
me
fa
Мне
это
доставляет.
Me
ne
piglio
Я
найду
себе
Nata
cchiu'
bella
Красавицу
получше,
E
zitella
restarra'
А
она
старой
девой
останется.
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'!
Она
там!
Ajere
m'ha
mandato
Вчера
она
прислала
мне
Nu'
biglietto
Записку
P'
'a
figlia
Через
D'
'o
purtiere
Дочку
Di
rimpetto
Швейцара
Me
scrive
Напротив.
C'
'a
nun
e'
felice
Пишет,
E
c'
'a
vurria
Что
несчастлива
Cu
me
fa
pace
И
что
хотела
бы
Ma
io
me
sto
Помириться
со
мной.
Gustanno
'a
liberta'.
Но
я
наслаждаюсь
свободой.
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'
Она
там,
Mo'
va
dicenno
Теперь
говорит,
'Ca
me
vo'
lassa'
Что
хочет
меня
бросить.
Se
crede
Думает,
'Ca
me
faccio
'o
Что
я
себе
Sangue
amaro
Вены
вскрою,
Se
crede
Думает,
'Ca
'mpazzisco
e
Что
я
сойду
с
ума
и
Po'
me
sparo
Потом
застрелюсь.
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'
Она
там,
Nun
sape
che
piacere
Не
знает,
какое
удовольствие
'Ca
me
fa
Мне
это
доставляет.
Me
ne
piglio
Я
найду
себе
Nata
cchiu'
bella
Красавицу
получше,
E
zitella
restarra'
А
она
старой
девой
останется.
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'!
Она
там!
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'
Она
там,
Nun
sape
che
piacere
Не
знает,
какое
удовольствие
'Ca
me
fa
Мне
это
доставляет.
Me
ne
piglio
Я
найду
себе
Nata
cchiu'
bella
Красавицу
получше,
E
zitella
restarra'
А
она
старой
девой
останется.
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'!
Она
там!
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'!
Она
там!
Оцените перевод
1 L'amore non ha età
2 Piccolissima serenata
3 New York, New York
4 Un valzer tra le stelle
5 I've Got You Under My Skin
6 Addormentarmi così
7 Lovely to Look At
8 Accarezzame / 'Na voce, 'na chitarra e 'o poco 'e luna
9 Chella llà
10 Non ti scordar di me
11 Serenata
12 A Fine Romance
13 L'altra metà di me
14 Uno come noi
15 Triestin
16 El Mulo Ferucio
17 My Way
18 Va pensiero
19 Wenn die Glocken hell erklingen
20 Scurdammoce 'e cose d'o munno
21 Ragazzina
22 Tu che m'hai preso il cuor
23 Malafemmena
24 Arrivederci Roma
25 A sunnambula
26 Place Pigalle / Mes mains
27 Wien Wien
28 Ricordati ragazzo
29 Sarrà chi sa
30 'Na voce, 'na chitarra e 'o poco 'e luna
31 Come sinfonia
32 Sott'er celo de Roma
33 Statte vicino a 'mme
34 Ba - ba baciami piccina
35 Se Questo Non é Amore
36 Nature Boy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.