Chella llà - Teddy Renoперевод на русский
St'ammore
Эта
любовь
Me
teneva
'ncatenato
Держала
меня
в
цепях,
Ma
ho
detto
basta
e
Но
я
сказал:
"Хватит!"
и
Mi
so'
liberato
Освободился.
Me
pare
cchiu'
Море
кажется
Turchino
'o
mare
Еще
более
синим,
Me
pare
cchiu'
Солнце
кажется
Lucente
'o
sole
Еще
более
ярким,
E
sto'
cantanno
И
я
пою
P'
'a
felicita'.
От
счастья.
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'
Она
там,
Mo'
va
dicenno
Теперь
говорит,
'Ca
me
vo'
lassa'
Что
хочет
меня
бросить.
Se
crede
Думает,
'Ca
me
faccio
'o
Что
я
себе
Sangue
amaro
Вены
вскрою,
Se
crede
Думает,
'Ca
'mpazzisco
e
Что
я
сойду
с
ума
и
Po'
me
sparo
Потом
застрелюсь.
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'
Она
там,
Nun
sape
che
piacere
Не
знает,
какое
удовольствие
'Ca
me
fa
Мне
это
доставляет.
Me
ne
piglio
Я
найду
себе
Nata
cchiu'
bella
Красавицу
получше,
E
zitella
restarra'
А
она
старой
девой
останется.
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'!
Она
там!
Ajere
m'ha
mandato
Вчера
она
прислала
мне
Nu'
biglietto
Записку
P'
'a
figlia
Через
D'
'o
purtiere
Дочку
Di
rimpetto
Швейцара
Me
scrive
Напротив.
C'
'a
nun
e'
felice
Пишет,
E
c'
'a
vurria
Что
несчастлива
Cu
me
fa
pace
И
что
хотела
бы
Ma
io
me
sto
Помириться
со
мной.
Gustanno
'a
liberta'.
Но
я
наслаждаюсь
свободой.
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'
Она
там,
Mo'
va
dicenno
Теперь
говорит,
'Ca
me
vo'
lassa'
Что
хочет
меня
бросить.
Se
crede
Думает,
'Ca
me
faccio
'o
Что
я
себе
Sangue
amaro
Вены
вскрою,
Se
crede
Думает,
'Ca
'mpazzisco
e
Что
я
сойду
с
ума
и
Po'
me
sparo
Потом
застрелюсь.
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'
Она
там,
Nun
sape
che
piacere
Не
знает,
какое
удовольствие
'Ca
me
fa
Мне
это
доставляет.
Me
ne
piglio
Я
найду
себе
Nata
cchiu'
bella
Красавицу
получше,
E
zitella
restarra'
А
она
старой
девой
останется.
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'!
Она
там!
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'
Она
там,
Nun
sape
che
piacere
Не
знает,
какое
удовольствие
'Ca
me
fa
Мне
это
доставляет.
Me
ne
piglio
Я
найду
себе
Nata
cchiu'
bella
Красавицу
получше,
E
zitella
restarra'
А
она
старой
девой
останется.
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'!
Она
там!
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'
Она
там,
Chella
lla'!
Она
там!
Оцените перевод
1 All Shook Up
2 Arrivederci Roma
3 Bo Diddley
4 Cantando con le lacrime agli occhi
5 Che m'e' 'mparato a fa'
6 Chella llà
7 Ciribiribin
8 Crazy Love
9 Devil or Angel
10 Do You Wanna Dance
11 Estate
12 Frankie
13 Frenesi
14 Heartbeat
15 Heaven On Earth
16 I Fought the Law
17 I'm a Man
18 It Doesn't Matter Anymore
19 Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polkadot Bikini
20 Juke Box
21 Just Walkin' in the Rain
22 Lo stornello del marinaio
23 Lonely Teardrops
24 Melodia d'amore
25 Mona Lisa
26 Musetto
27 No One Knows
28 Noche de Ronda
29 Nun è peccato
30 Passion Flower
31 Personality
32 Ship On a Stormy Sea
33 Skokiaan
34 Sleep Walk
35 Slippin' and Slidin'
36 Summertime
37 Susie Darling
38 The Diary
39 Under The Boardwalk
40 Wild One
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.