PLNY II - Tede перевод на немецкий

PLNY II

Aha, ta, uh
Aha, yo
Pomyśl o tym, ha
Aha, ta, ta

Kiedy biorę za mikrofon, teraz piszczą cizie
To o pieniądzach, to o tym co cię gryzie
Wkurwia Cię to, że zarabiam na tej płycie
Ale takie jest życie

Patrz przez mój pryzmat
Talent, charyzma
Kariera jak Nikodem Dyzma
Przyzna, każdy z tych co wydali płyty

W parze z rapem idą profity
Za rymy bity
Skrecze się bierze, każdy powie
Jak nawiniesz z nim szczerze

Honorowo czy na papierze
Się bierze
PLN'y się bierze
Co ty nie wiesz, że wszyscy kasują

No pewnie (pewnie), niektórzy świrują
Że jakie parę złotych
Nic floty, co ty (co ty)
A w konspiracji liczą banknoty

Każdy, kto rap gra dobrze to zna, pierdolone PLN'Y dwa
Każdy, kto rap gra dobrze to zna, pierdolone PLN'Y dwa
Każdy, kto rap gra dobrze to zna, pierdolone PLN'Y dwa
Każdy, kto rap gra dobrze to zna, pierdolone PLN'Y dwa

To dla sportu
Bez wielkich fortun
Pierwsze dobre środki transportu
Trochę rzeczy pierwszego sortu

Wypady na bale i do kurortów
Wszystko to nawet mi się nie śniło
Nie powiem tobie, że nie jest mi miło
Tak ale u innych tego brak
Niejeden narzeka, że jest pustak

Jaka kapusta
To charytatywnie
Chyba sam przyznasz, że to brzmi dziwnie, nie?
I co w tym złego, że ktoś ceni się
Z czasem wierze, że to zmieni się (joł)

Każdy, kto rap gra dobrze to zna, pierdolone PLN'Y dwa
Każdy, kto rap gra dobrze to zna, pierdolone PLN'Y dwa
Każdy, kto rap gra dobrze to zna, pierdolone PLN'Y dwa
Każdy, kto rap gra dobrze to zna, pierdolone PLN'Y

No to co? Przyznasz rację Tedemu
Nie da się ukryć PLNów z tantiemów
Nie wiesz czemu Tede Ci wytłumaczy
Nielegal w podziemiu i już łykasz haczyk

Nie wiesz co to znaczy to sprawa prosta
Przecież nikt nie sprzedaje po kosztach
Ile można dystrybutor przytnie
Więc ty też zaczynasz działać sprytnie

Norma, skromny procent tak proforma
Poszedł trafiony przez rykoszet
Na prostej zasadzie on kosi, ja koszę
Tak pojawiają się pierwsze grosze potem (potem)

Tak pojawiają się pierwsze złote (złote)
Legal i już czujesz grubą flotę
PLN'y nie są problemem
To dobrze jak ktoś zna swoja cenę

Też nie jestem biznesmenem Jajo
Tylko biorę to co mi dają
Czego nie wezmę ja inni zgarniają
Ci co wydają
Dobrze to znają, no

Każdy, kto rap gra dobrze to zna, pierdolone PLN'Y dwa
Każdy, kto rap gra dobrze to zna, pierdolone PLN'Y dwa
Każdy, kto rap gra dobrze to zna, pierdolone PLN'Y dwa
Każdy, kto rap gra dobrze to zna, pierdolone PLN'Y dwa

Każdy, kto rap gra dobrze to zna, pierdolone PLN'Y dwa
Każdy, kto rap gra dobrze to zna, pierdolone PLN'Y dwa
Każdy, kto rap gra dobrze to zna, pierdolone PLN'Y dwa
Każdy, kto rap gra dobrze to zna, pierdolone PLN'Y dwa

Każdy, kto rap gra dobrze to zna, pierdolone PLN'Y dwa
Każdy, kto rap gra dobrze to zna, pierdolone PLN'Y dwa
Każdy, kto rap gra dobrze to zna, pierdolone PLN'Y dwa
Każdy, kto rap gra dobrze to zna, pierdolone PLN'Y dwa

Każdy, kto rap gra dobrze to zna, pierdolone PLN'Y dwa
Każdy, kto rap gra dobrze to zna, pierdolone PLN'Y dwa
Każdy, kto rap gra dobrze to zna, pierdolone PLN'Y dwa
Każdy, kto rap gra dobrze to zna, pierdolone PLN'Y dwa

PLN II

Aha, ja, uh
Aha, yo
Denk mal darüber nach, ha
Aha, ja, ja

Wenn ich das Mikrofon nehme, dann kreischen jetzt die Miezen
Es geht ums Geld, es geht um das, was dich beißt
Es nervt dich, dass ich mit dieser Platte Geld verdiene
Aber so ist das Leben

Sieh es aus meiner Perspektive
Talent, Charisma
Karriere wie Nikodem Dyzma
Das gibt jeder zu, der Platten rausgebracht hat

Mit Rap gehen Profite einher
Für Reime, Beats
Scratchings nimmt man, jeder sagt es
Wenn du ehrlich mit ihm rappst, Süße

Ehrenhaft oder auf dem Papier
Man nimmt
PLN nimmt man
Was, du weißt nicht, dass alle abkassieren?

Na klar (klar), manche flippen aus
Dass was, ein paar Kröten?
Keine Kohle, was denn (was denn)
Und im Geheimen zählen sie die Scheine

Jeder, der Rap macht, kennt das gut, verdammte PLN, die Zweite
Jeder, der Rap macht, kennt das gut, verdammte PLN, die Zweite
Jeder, der Rap macht, kennt das gut, verdammte PLN, die Zweite
Jeder, der Rap macht, kennt das gut, verdammte PLN, die Zweite

Das ist für den Sport
Ohne große Vermögen
Erste gute Transportmittel
Ein paar Sachen erster Sorte

Ausflüge zu Partys und in Kurorte
All das hätte ich mir nicht träumen lassen
Ich sage dir nicht, dass es mir nicht gefällt
Ja, aber andere haben das nicht
Manch einer beschwert sich, dass er pleite ist

Was für ein Kohlkopf
Das ist wohltätig
Du wirst doch zugeben, dass das komisch klingt, oder?
Und was ist daran falsch, dass jemand seinen Wert kennt?
Mit der Zeit, glaube ich, wird sich das ändern (jo)

Jeder, der Rap macht, kennt das gut, verdammte PLN, die Zweite
Jeder, der Rap macht, kennt das gut, verdammte PLN, die Zweite
Jeder, der Rap macht, kennt das gut, verdammte PLN, die Zweite
Jeder, der Rap macht, kennt das gut, verdammte PLN

Na und? Gibst du Tede Recht?
Man kann die PLN aus den Tantiemen nicht leugnen
Du weißt nicht warum? Tede erklärt es dir
Illegal im Untergrund und schon schluckst du den Köder

Du weißt nicht, was das bedeutet? Es ist ganz einfach
Niemand verkauft unter Wert
Wie viel der Vertreiber abzwackt
Also fängst auch du an, clever zu handeln

Normal, ein kleiner Prozentsatz, so pro forma
Erwischt durch einen Querschläger
Nach dem einfachen Prinzip: Er kassiert, ich kassiere
So kommen die ersten Groschen zusammen, danach (danach)

So kommen die ersten Euros zusammen (Euros)
Legal und schon spürst du die dicke Kohle
PLN sind kein Problem
Es ist gut, wenn jemand seinen Preis kennt

Ich bin auch kein Geschäftsmann, Jajo
Ich nehme nur, was sie mir geben, Schöne
Was ich nicht nehme, schnappen sich andere
Die, die es rausbringen
Die kennen das gut, na

Jeder, der Rap macht, kennt das gut, verdammte PLN, die Zweite
Jeder, der Rap macht, kennt das gut, verdammte PLN, die Zweite
Jeder, der Rap macht, kennt das gut, verdammte PLN, die Zweite
Jeder, der Rap macht, kennt das gut, verdammte PLN, die Zweite

Jeder, der Rap macht, kennt das gut, verdammte PLN, die Zweite
Jeder, der Rap macht, kennt das gut, verdammte PLN, die Zweite
Jeder, der Rap macht, kennt das gut, verdammte PLN, die Zweite
Jeder, der Rap macht, kennt das gut, verdammte PLN, die Zweite

Jeder, der Rap macht, kennt das gut, verdammte PLN, die Zweite
Jeder, der Rap macht, kennt das gut, verdammte PLN, die Zweite
Jeder, der Rap macht, kennt das gut, verdammte PLN, die Zweite
Jeder, der Rap macht, kennt das gut, verdammte PLN, die Zweite

Jeder, der Rap macht, kennt das gut, verdammte PLN, die Zweite
Jeder, der Rap macht, kennt das gut, verdammte PLN, die Zweite
Jeder, der Rap macht, kennt das gut, verdammte PLN, die Zweite
Jeder, der Rap macht, kennt das gut, verdammte PLN, die Zweite